Rig Veda Meaning In Gujarati

1. પ્લેટફોર્મ બંધ થાય છે.

1. the rig veda.

2. અહીં ઋગ્વેદના સંદર્ભો હંમેશા તેની બહેન ઉષાના સંબંધમાં રહ્યા છે.

2. Here references in Rig Veda have been always in connection to her sister Usha.

3. આ ઋગ્વેદનો મંત્ર છે જેનો ઉપયોગ તમે ચિત્ર કે અન્ય કોઈ સ્વરૂપ દોરતા પહેલા કરો છો.

3. This is the mantra from Rig Veda you use before you draw a picture or any other form.

4. તે 3,000 વર્ષથી વધુ જૂના ઋગ્વેદના 1,000 સ્તોત્રોમાં સો કરતાં ઓછા વખત દેખાય છે.

4. it appears less than a hundred times in the 1,000 hymns of the rig veda that are over 3,000 years old.

5. ઋગ્વેદમાં શિવ શબ્દનો ઉપયોગ રુદ્ર સહિત વિવિધ ઋગ્વેદિક દેવતાઓ માટે વિશેષણ તરીકે થાય છે.

5. the word shiva is used as an adjective in the rig veda, as an epithet for several rigvedic deities, including rudra.

6. આ સામાજિક ક્રમાંકનને ઋગ્વેદના એક શ્લોકનો ઉપયોગ કરીને ધાર્મિક મંજૂરી મળી હતી કે બ્રાહ્મણો સર્જકના ચહેરા પરથી, ક્ષત્રિયો તેના હાથમાંથી, વૈશ્ય તેની જાંઘમાંથી અને શુદ્ર તેના પગના તળિયામાંથી આવ્યા હતા. .

6. this social gradation was given a religious sanction by invoking a verse from the rig veda to the effect that the brahmins came from the face of the creator, the kshatriyas from his arms, the vaishyas from his thighs and the sudras from the soles of his feet.

7. આ સામાજિક ક્રમાંકનને ઋગ્વેદના એક શ્લોકનો ઉપયોગ કરીને ધાર્મિક મંજૂરી મળી હતી કે બ્રાહ્મણો સર્જકના ચહેરા પરથી, ક્ષત્રિયો તેના હાથમાંથી, વૈશ્ય તેની જાંઘમાંથી અને શુદ્ર તેના પગના તળિયામાંથી આવ્યા હતા. .

7. this social gradation was given a religious sanction by invoking a verse from the rig veda to the effect that the brahmins came from the face of the creator, the kshatriyas from his arms, the vaishyas from his thighs and the sudras from the soles of his feet.

8. મૂળભૂત પરિવર્તન એ હતું કે, એક તરફ, આર્ય ભાવનાએ એકતાના વિચારને દાર્શનિક ઊંડાણ આપ્યું જે ઋગ્વેદ દ્વારા પહેલેથી જ ચમકવા માંડ્યું હતું અને બીજી તરફ તેણે ઉધાર લીધેલી પ્રાચીન પરંપરાઓને ભારતીય બનાવી દીધી. મુખ્યત્વે દ્રવિડ લોકો તેમના ધર્મનો અભિન્ન ભાગ છે.

8. the fundamental change was that, on the one hand, the aryan mind gave a philosophical depth to the idea of unity which had already begun to shimmer through the rig veda and, on the other hand, it made the old indian traditions which it had taken mostly from the dravidians an integral part of its religion.