1. கையின் நளினத்தில் மகிழ்ந்த பஸ்கர்.

1. busker reveling in sleight of hand.

2. நீங்களும் உங்கள் SO யும் புதிய பெற்றோராக உங்கள் பாத்திரங்களில் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறீர்களா அல்லது நீங்கள் தொடர்ந்து சண்டையிடுகிறீர்களா?

2. Are you and your SO reveling in your roles as new parents, or are you constantly fighting?

3. திருமதி. மல்லார்ட் தனது கணவரின் இரயில் விபத்தில் இறந்ததைப் பற்றிய எண்ணத்தில் ரகசியமாக மகிழ்ச்சியடைகிறார், அதிசயமாக அவரிடமிருந்து விலகிச் செல்கிறார்.

3. while mrs. mallard is secretly reveling in the thought of her husband's death in a train accident, he miraculously walks away from him.

4. விவிலிய அறிஞர் டாக்டர். ஜேம்ஸ் மேக்நைட் எழுதுகிறார்: “கோமோயிஸ் [கோமோஸின் பன்மை வடிவம்] விருந்துகள் மற்றும் விருந்துகளின் கடவுளான கோமஸிலிருந்து வந்தது”.

4. bible scholar dr. james macknight writes:‘ the word koʹmois[ a plural form of koʹmos] comes from comus, the god of feasting and reveling.

5. விவிலிய அறிஞர் டாக்டர். ஜேம்ஸ் மேக்நைட் எழுதுகிறார்: “கோமோயிஸ் [கோமோஸின் பன்மை வடிவம்] விருந்துகள் மற்றும் விருந்துகளின் கடவுளான கோமஸிலிருந்து வந்தது”.

5. bible scholar dr. james macknight writes:‘ the word koʹmois[ a plural form of koʹmos] comes from comus, the god of feasting and reveling.

6. அவர் தோட்டத்தின் அமைதியில் மகிழ்ந்து, தனது கைகளை சமநிலைப்படுத்தினார்.

6. He balanced on his haunches, reveling in the tranquility of the garden.

7. அவர்களின் வெறித்தனம் நடந்துகொண்டிருக்கும் போட்டியிலும், பகைமையிலும் மகிழ்ச்சி அடைவதாகத் தோன்றியது.

7. Their frenemy seemed to find satisfaction in the ongoing rivalry, reveling in the animosity.

8. அவர்களின் வெறித்தனம், அவர்களின் தற்போதைய போட்டியின் குழப்பத்தில் செழித்து, மோதலில் மகிழ்ச்சியடைந்ததாகத் தோன்றியது.

8. Their frenemy seemed to thrive on the chaos of their ongoing rivalry, reveling in the conflict.

9. இயற்கையின் ரகசியங்களை அவனிடம் கிசுகிசுக்கும்போது, ​​அந்தத் தருணத்தின் அமைதியில் மகிழ்ந்து, அவன் தன் கால்களை சமநிலைப்படுத்தினான்.

9. He balanced on his haunches, reveling in the serenity of the moment, as nature whispered its secrets to him.