1. पाकिस्तान ने करतारपुर में गुरुद्वारे का जीर्णोद्धार कराया और इसे दूरबीन से भारतीय सीमा से देखा जा सकता था।

1. pakistan revamped the gurdwara in kartarpur, and it could be viewed from the indian border through binoculars.

2. सार्वजनिक वितरण प्रणाली का नवीनीकरण किया गया।

2. revamped public distribution system.

3. सार्वजनिक वितरण की नई प्रणाली।

3. the revamped public distribution system.

4. रिपोर्ट में यह भी कहा गया है कि एमएमटीसी को नया रूप दिया जाएगा।

4. the report also said that mmtc will be revamped.

5. शहर के सीवरेज सिस्टम को पूरी तरह से दुरुस्त करने की जरूरत है।

5. city sewage systems needs to be totally revamped.

6. हमने नए जूते के लिए पुराने पैटर्न को नया रूप दिया।

6. We revamped the old pattern for a fresh new shoe.

7. सबसे पहले, डिजाइन को पूरी तरह से नया रूप दिया गया है।

7. first up, the design has been completely revamped.

8. कुछ ऐसा कहें, “आपके फ़ीडबैक के आधार पर, हमने अपनी वेबसाइट को नया रूप दिया है।

8. Try something like, “Based on your feedback, we’ve revamped our website.

9. 13 सितंबर, 2006 को, टुडे को नए सिरे से बनाए गए स्टूडियो 1ए स्थान में वापस ले जाया गया।

9. On September 13, 2006, Today moved back into the revamped Studio 1A space.

10. हमने इसे ऑप्ट-इन सेवा बनाने के लिए अपनी नई पोस्ट सूचना प्रणाली को नया रूप दिया है।

10. We have revamped our new post notification system to make it an opt-in service.

11. एक संशोधित यूरोपीय सेमेस्टर के भीतर आर्थिक नीतियों का मजबूत समन्वय।

11. Stronger coordination of economic policies within a revamped European Semester.

12. नीतियों को नवीनीकृत और विकसित किया, और एक पर्यावरण प्रबंधन प्रणाली बनाई।

12. revamped and developed policies, and created an environmental management system.

13. 82% नए या संशोधित उत्पादों में एक बेहतर पर्यावरण या सामाजिक प्रोफ़ाइल है (2)

13. 82% of new or revamped products have an improved environmental or social profile (2)

14. UNRWA के पुर्नोत्थान से सबसे पहले फ़लस्तीनियों को फ़ायदा होगा।

14. The Palestinians themselves would be the first to benefit from UNRWA being revamped.

15. सभी का अनुवाद करें बटन को भी फिर से डिज़ाइन किया गया है और बैच प्रोसेसिंग का उपयोग करते समय यह बहुत तेज़ होना चाहिए।

15. the translate all button was also revamped, and should be much faster using batching.

16. परिवर्तन एक नई होम स्क्रीन, एक नया प्रोफ़ाइल अनुभाग और एक नई नोटबुक भी जोड़ता है।

16. the change also adds a revamped home screen, a new profile section and a new passbook.

17. नवीनीकृत फाइनल 2019 मैड्रिड ओपन के आयोजन स्थल ला काजा मैजिका में होगा।

17. the revamped finals will be conducted at la caja magica, venue for madrid open in 2019.

18. हमारी चर्चा ठीक नहीं चल रही थी, और वह मेरे ब्लॉग को देखना चाहता था, सभी को नया और आधुनिक बनाना।

18. our discussion wasn't going well, and he wanted see my blog, all revamped and modernized.

19. “पिछले साल, हमने न्यूयॉर्क शहर में एक शोरूम खोला और पेरिस में अपने शोरूम को पूरी तरह से नया रूप दिया।

19. “Last year, we opened a showroom in New York City and completely revamped our showroom in Paris.

20. और आम सहमति यह है कि Google+ और संशोधित माईस्पेस बहुत अच्छे विकल्प नहीं हैं।

20. And the general consensus is that Google+ and the revamped Myspace aren’t very good alternatives.