Repatriated Meaning In Tamil

1. எனவே அனைத்து ஐரோப்பிய துருப்புக்களும் திருப்பி அனுப்பப்பட வேண்டும்.

1. All European troops must therefore be repatriated.

2. பிஸின் கட்டமைப்பிற்குள் செய்யப்பட்ட முதலீட்டை திருப்பி அனுப்ப முடியுமா?

2. can the investment made under the pis be repatriated?

3. கடைசி ஜெர்மன் போர்க் கைதிகள் நவம்பர் 1948 இல் திருப்பி அனுப்பப்பட்டனர்

3. the last German POWs were repatriated in November 1948

4. சோதனையில் எதிர்மறையான தென்னாப்பிரிக்கர்கள் மட்டுமே திருப்பி அனுப்பப்பட்டனர்.

4. only south africans who tested negative were repatriated.

5. முதல் ரோஹிங்கியா குடும்பம் மியான்மருக்கு திருப்பி அனுப்பப்பட்டது: அரசு

5. first rohingya family repatriated to myanmar: government.

6. சண்டைக்குப் பிறகு 30 உடல்கள் ரஷ்யாவுக்குத் திருப்பி அனுப்பப்பட்டன.

6. Thirty bodies were repatriated to Russia after the fighting.

7. 2014 முதல் இந்திய கைதிகள் பாகிஸ்தானில் இருந்து திருப்பி அனுப்பப்பட்டனர்: அரசு

7. indian prisoners repatriated from pakistan since 2014: govt.

8. அனைத்து நிதிகளும் (மூலதனம் மற்றும் வட்டி) திருப்பி அனுப்பப்படலாம்.

8. the entire funds(principal with interest) can be repatriated.

9. அவர்களில் கிட்டத்தட்ட 50% பேர் 1948 இல் சுதந்திரத்திற்குப் பிறகு திருப்பி அனுப்பப்பட்டனர்.

9. Nearly 50% of them were repatriated following independence in 1948.

10. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, திருப்பி அனுப்பப்பட்ட எந்த போர்க் கைதி தான் திரும்பிச் செல்ல விரும்புவதாகக் கூறுகிறார்?

10. After all, what repatriated prisoner of war says he wants to go back?

11. ஐக்கிய அரபு எமிரேட்ஸில் இறந்த நான்கு மாதங்களுக்குப் பிறகு ஒரு இந்தியரின் உடல் நாடு திரும்பியது: அறிக்கை.

11. indian man's body repatriated four months after his death in uae: report.

12. இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு, இந்த வெளிநாட்டு ஜப்பானியர்களில் பெரும்பாலோர் ஜப்பானுக்குத் திருப்பி அனுப்பப்பட்டனர்.

12. after world war ii, most of these overseas japanese repatriated to japan.

13. நீதி: ‘மொராக்கோ 30 ஸ்பெயினியர்களை மன்னிக்கிறது, அவர்கள் மட்டுமே திருப்பி அனுப்பப்பட வேண்டும்’

13. Justice: ‘Morocco pardons 30 Spaniards who should only have be repatriated’

14. பாதிக்கப்பட்ட ஒரு மங்கோலியன் அறிக்கையிடல் காலத்தில் அயர்லாந்தில் இருந்து திருப்பி அனுப்பப்பட்டார்.

14. One Mongolian victim was repatriated from Ireland during the reporting period.

15. சிஸ்கோ அதன் திருப்பி அனுப்பப்பட்ட பணத்தில் செய்யக்கூடிய மூன்று முக்கிய விஷயங்களை ஆராய்வோம்.

15. Let's examine the three main things Cisco will likely do with its repatriated cash.

16. ஐக்கிய அரபு எமிரேட்ஸில் இறந்த நான்கு மாதங்களுக்குப் பிறகு இந்திய பிரஜையின் உடல் நாடு திரும்பியது: அறிக்கை.

16. home national indian man's body repatriated four months after his death in uae: report.

17. அவர்கள் அனுப்பப்பட்டிருக்க வேண்டும் அல்லது ஆவணங்கள் காட்டுவது போல், கிழக்கு கலீசியாவிற்கு "திரும்ப அனுப்பப்பட்டிருக்க வேண்டும்".

17. they should have been sent or, as stated in the papers,“repatriated” to eastern galicia.

18. சுமார் 2,000 ரோமாக்கள் டிரான்ஸ்னிஸ்ட்ரியாவிலிருந்து தப்பியோட முடிந்தது அல்லது 1942 மற்றும் 1943 இல் திருப்பி அனுப்பப்பட்டனர்.

18. About 2,000 Roma managed to flee from Transnistria or were repatriated in 1942 and 1943.

19. இதற்காக இலங்கையில் இருந்து மீள்குடியேற்றப்பட்ட தமிழ் குடும்பங்களின் சேவைகள் பயன்படுத்தப்பட்டன.

19. for this purpose the services of tamil families repatriated from sri lanka were utilised.

20. கிரியோஸ் என்று அழைக்கப்படும், ஃப்ரீடவுனில் இருந்து திருப்பி அனுப்பப்பட்ட குடியேற்றவாசிகள் இன்று ஒரு பல இன நாட்டில் வாழ்கின்றனர்.

20. Known as the Krios, the repatriated settlers of Freetown live today in a multi-ethnic country.