Repatriated Meaning In Malayalam

1. അതിനാൽ എല്ലാ യൂറോപ്യൻ സൈനികരെയും തിരിച്ചയക്കണം.

1. All European troops must therefore be repatriated.

2. പിസിന്റെ ചട്ടക്കൂടിനുള്ളിൽ നടത്തിയ നിക്ഷേപം തിരിച്ചയക്കാൻ കഴിയുമോ?

2. can the investment made under the pis be repatriated?

3. അവസാന ജർമ്മൻ യുദ്ധത്തടവുകാരെ 1948 നവംബറിൽ തിരിച്ചയച്ചു

3. the last German POWs were repatriated in November 1948

4. പരിശോധനയിൽ നെഗറ്റീവായ ദക്ഷിണാഫ്രിക്കക്കാരെ മാത്രമാണ് നാട്ടിലേക്ക് തിരിച്ചയച്ചത്.

4. only south africans who tested negative were repatriated.

5. ആദ്യ റോഹിങ്ക്യൻ കുടുംബത്തെ മ്യാൻമറിലേക്ക് തിരിച്ചയച്ചു: സർക്കാർ.

5. first rohingya family repatriated to myanmar: government.

6. പോരാട്ടത്തിന് ശേഷം മുപ്പതോളം മൃതദേഹങ്ങൾ റഷ്യയിലേക്ക് തിരിച്ചയച്ചു.

6. Thirty bodies were repatriated to Russia after the fighting.

7. 2014 മുതൽ ഇന്ത്യൻ തടവുകാരെ പാക്കിസ്ഥാനിൽ നിന്ന് തിരിച്ചയച്ചു: സർക്കാർ

7. indian prisoners repatriated from pakistan since 2014: govt.

8. എല്ലാ ഫണ്ടുകളും (മൂലധനവും പലിശയും) തിരിച്ചയക്കാവുന്നതാണ്.

8. the entire funds(principal with interest) can be repatriated.

9. 1948-ലെ സ്വാതന്ത്ര്യാനന്തരം അവരിൽ 50% പേരെയും സ്വദേശത്തേക്ക് തിരിച്ചയച്ചു.

9. Nearly 50% of them were repatriated following independence in 1948.

10. എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഏത് യുദ്ധത്തടവുകാരൻ തിരികെ പോകണമെന്ന് പറയുന്നു?

10. After all, what repatriated prisoner of war says he wants to go back?

11. യുണൈറ്റഡ് അറബ് എമിറേറ്റിൽ മരിച്ച് നാല് മാസത്തിന് ശേഷം ഇന്ത്യക്കാരന്റെ മൃതദേഹം നാട്ടിലെത്തിച്ചു: റിപ്പോർട്ട്.

11. indian man's body repatriated four months after his death in uae: report.

12. രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിനുശേഷം, ഈ വിദേശ ജപ്പാൻകാരിൽ ഭൂരിഭാഗവും ജപ്പാനിലേക്ക് തിരിച്ചയച്ചു.

12. after world war ii, most of these overseas japanese repatriated to japan.

13. നീതി: ‘സ്വദേശത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകേണ്ടിയിരുന്ന 30 സ്പെയിൻകാരോട് മൊറോക്കോ ക്ഷമിച്ചു’

13. Justice: ‘Morocco pardons 30 Spaniards who should only have be repatriated’

14. റിപ്പോർട്ടിംഗ് കാലയളവിൽ ഒരു മംഗോളിയൻ ഇരയെ അയർലണ്ടിൽ നിന്ന് തിരിച്ചയച്ചു.

14. One Mongolian victim was repatriated from Ireland during the reporting period.

15. സിസ്‌കോ തിരിച്ചുകൊണ്ടുവന്ന പണവുമായി ചെയ്യാൻ സാധ്യതയുള്ള മൂന്ന് പ്രധാന കാര്യങ്ങൾ നമുക്ക് പരിശോധിക്കാം.

15. Let's examine the three main things Cisco will likely do with its repatriated cash.

16. യുണൈറ്റഡ് അറബ് എമിറേറ്റിൽ മരിച്ച് നാല് മാസത്തിന് ശേഷം ഒരു ഇന്ത്യൻ പൗരന്റെ മൃതദേഹം നാട്ടിലെത്തിച്ചു: റിപ്പോർട്ട്.

16. home national indian man's body repatriated four months after his death in uae: report.

17. അവരെ അയക്കുകയോ പേപ്പറുകൾ കാണിക്കുന്നതുപോലെ കിഴക്കൻ ഗലീഷ്യയിലേക്ക് "സ്വദേശത്തേക്ക് തിരിച്ചയക്കുകയോ" ചെയ്യണമായിരുന്നു.

17. they should have been sent or, as stated in the papers,“repatriated” to eastern galicia.

18. ഏകദേശം 2,000 റോമകൾക്ക് ട്രാൻസ്നിസ്ട്രിയയിൽ നിന്ന് പലായനം ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞു അല്ലെങ്കിൽ 1942 ലും 1943 ലും തിരിച്ചയച്ചു.

18. About 2,000 Roma managed to flee from Transnistria or were repatriated in 1942 and 1943.

19. ഇതിനായി ശ്രീലങ്കയിൽ നിന്ന് നാട്ടിലെത്തിച്ച തമിഴ് കുടുംബങ്ങളുടെ സേവനമാണ് ഉപയോഗിച്ചത്.

19. for this purpose the services of tamil families repatriated from sri lanka were utilised.

20. ക്രിയോസ് എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഫ്രീടൗണിലെ സ്വദേശത്തേക്ക് തിരിച്ച് വന്ന കുടിയേറ്റക്കാർ ഇന്ന് ഒരു ബഹു വംശീയ രാജ്യത്താണ് താമസിക്കുന്നത്.

20. Known as the Krios, the repatriated settlers of Freetown live today in a multi-ethnic country.