1. ഫലം ബ്രസീലിലെ സൗദേഡ് - റെൻഡെസ്വസ് ആണ്.

1. The result is Saudade – Rendezvous in Brazil.

2. ബഹിരാകാശ കൂടിക്കാഴ്ച ലബോറട്ടറി.

2. space rendezvous lab.

3. തീയതി ഇല്ല.

3. there is no rendezvous.

4. വിധിയുമായി ഏറ്റുമുട്ടൽ.

4. rendezvous with destiny.

5. റഷ്യൻ നദിയിൽ യോഗം.

5. russian river rendezvous.

6. കായിക ലോകവുമായുള്ള m/s മീറ്റിംഗ്.

6. m/s rendezvous sports world.

7. നമ്മുടെ തീയതി എവിടെ, കുറുക്കൻ?

7. where's our rendezvous, fox?

8. ഒത്തുചേരൽ പോയിന്റിലേക്ക് അടുക്കുന്നു.

8. approaching rendezvous point.

9. പ്ലാൻ ചെയ്ത പോലെ ഞാൻ ബീയെ കണ്ടു.

9. I rendezvoused with Bea as planned

10. കൂടിക്കാഴ്ചയിൽ: തെളിഞ്ഞ വെള്ളവും നല്ല മണലും.

10. at the rendezvous: clear water and fine sand.

11. ടോക്ക് ഷോയിൽ ഞാൻ സിമി ഗരേവാളിനെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു.

11. on the talk show, rendezvous with simi garewal.

12. "അതിനർത്ഥം 34-ഓർബിറ്റ് കൂടിച്ചേരൽ എന്നാണ്," നവിയാസ് പറഞ്ഞു.

12. "That will mean a 34-orbit rendezvous," Navias said.

13. അലാസ്കൻ ജീവിതത്തിന്റെ 10 ദിവസത്തെ ആഘോഷമാണ് Fur Rendezvous.

13. Fur Rendezvous is a 10-day celebration of Alaskan life.

14. ഈ ആഴ്ച ചന്ദ്രനോടൊപ്പം വീനസ് റെൻഡെസ്വസും റെഗുലസും കാണുക

14. See Venus Rendezvous with the Moon and Regulus This Week

15. ടോം ഫോർഡ് - ഒരു മികച്ച ഇന്റർനാഷണൽ ഡിസൈനറുമായി ഒരു കൂടിക്കാഴ്ച

15. Tom Ford – A rendezvous with a top international designer

16. സിമി ഗരേവാളിനൊപ്പം ടോക്ക് ഷോയുടെ അവതാരകനായിരുന്നു ഗരേവാൾ.

16. garewal anchored the talk show rendezvous with simi garewal.

17. ആദ്യ കൂടിക്കാഴ്ചയും ആളില്ലാ ഡോക്കിംഗും, കോസ്മോസ് 186/കോസ്മോസ് 188.

17. first unmanned rendezvous and docking, cosmos 186/cosmos 188.

18. അവൾ നിങ്ങളുടെ അതിഥിയാണ്, നിങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം തന്നെ ഒരു ശാരീരിക കൂടിച്ചേരൽ വേണം.

18. She is your guest, and you already want a physical rendezvous.

19. കൂടിക്കാഴ്ചയ്ക്കിടെ ജോൺസൺ പണം തിരികെ ചോദിച്ചു.

19. Sometime during the rendezvous, Johnson asked for his money back.

20. > നിങ്ങളും നിങ്ങളുടെ കൂടിക്കാഴ്ചയിൽ കണ്ടുമുട്ടുന്ന മറ്റ് വാമ്പുകളും ഒരു ടീമാണ്.

20. > You and the other vamps you meet at your rendezvous are a team.