1. برآمد اور درآمدی ترسیلات۔

1. export import remittances.

2. ترسیلات صومالیہ کی روح ہیں۔

2. remittances are the lifeblood of somalia.

3. رقم کی ان رقوم کو ترسیلات کہتے ہیں۔

3. those sums of money are called remittances.

4. غیر مالیاتی ادائیگی کی مصنوعات: ہندوستان کو ترسیلات۔

4. non-cash payment products: remittances to india.

5. کیا میں این آر آئی اکاؤنٹس سے فنڈز وصول/ بھیج سکتا ہوں؟

5. can i receive/ send remittances from nri accounts?

6. عام بینکنگ چینلز کے ذریعے بیرون ملک سے ترسیلات زر۔

6. remittances from abroad through normal banking channels.

7. ترسیلات زر کے ال سلواڈور پر مثبت اور منفی اثرات مرتب ہوئے ہیں۔

7. Remittances have had positive and negative effects on El Salvador.

8. درحقیقت، Alipay پہلے ہی سرحد پار ترسیلات کے لیے استعمال ہو رہا ہے۔

8. Indeed, Alipay is already being used for cross-border remittances.

9. شیطانی ترسیلات شروع کرنے اور وصول کرنے کے اوقات کیا ہیں؟

9. what are the timings for initiating and receiving imps remittances?

10. عام بینکنگ چینلز کے ذریعے اندرون ملک غیر ملکی کرنسی کی ترسیلات؛

10. inward remittances in foreign exchange though normal banking channels;

11. اوسطاً صومالیہ کو ماہانہ ترسیلات اس رقم سے زیادہ ہیں۔

11. monthly remittances, on average, to somalia is larger than that amount.

12. ہمیں ترسیلات زر اور معاہدوں کو محفوظ اور سستا بنانے کے لیے ہر ممکن کوشش کرنی چاہیے۔

12. we must do all we can to make remittances and recruitment safer and cheaper.

13. حکومتوں کو یہ تسلیم کرنا چاہیے کہ چھوٹی ترسیلات منی لانڈرنگ نہیں ہوتیں۔

13. governments should recognize that small remittances are not money laundering.

14. cashaa کے بانی اور CEO، کمار گورو نے گزشتہ سال بٹ کوائنز میں ایک ملک سے دوسرے ملک میں ترسیلات زر کے مسئلے کو نوٹ کیا تھا۔

14. cashaa's founder and ceo kumar gaurav had last year noted the problem with country-to-country bitcoin remittances.

15. "ہم سمجھتے ہیں کہ بٹ کوائن میں روایتی ترسیلات سے ہٹ کر بین الاقوامی رقم کی ترسیل کو تبدیل کرنے کی بہت بڑی صلاحیت موجود ہے۔

15. “We believe that bitcoin has huge untapped potential to change international money-sending beyond traditional remittances.

16. ہندوستان سے باہر رئیل اسٹیٹ خریدنے کے لیے ایک فرد لبرلائزڈ ریمیٹنس اسکیم (LRS) کے تحت رقوم بھیج سکتا ہے۔

16. an individual can send remittances under the liberalised remittance scheme(lrs) for purchasing immovable property outside india.

17. 5 فروری 2020 کو حکومت ہند۔ اپریل 2018 سے ستمبر 2019 تک ملک میں موصول ہونے والی ترسیلات زر کا ڈیٹا جاری کیا۔

17. on february 05, 2020 the indian govt. has released data of remittances received in the country since april 2018- september 2019.

18. ان ترسیلات میں سے تقریباً 27 ملین روپے کریڈٹ کارڈ کے اخراجات اور 72 ملین روپے بیرون ملک سامان کی خریداری کے لیے ادا کیے گئے۔

18. out of such remittances, about rs 27 crore was paid towards credit card expenses and rs 72 crore for purchase of a property abroad.

19. (1) مالیاتی خدمات، یعنی ادائیگیاں، چھوٹ، بچت، قرضے اور انشورنس ان لوگوں کے لیے سستی قیمت پر جو پہلے سے انہیں وصول نہیں کرتے ہیں۔

19. (1) financial services namely, payments, remittances, savings, loans and insurance at affordable cost to persons not yet given the same.

20. جواب: ایک رہائشی شخص ہندوستان سے باہر رئیل اسٹیٹ خریدنے کے لیے لبرلائزڈ ریمیٹنس اسکیم (LRS) کے تحت رقوم بھیج سکتا ہے۔

20. answer: a resident individual can send remittances under the liberalised remittance scheme(lrs) for purchasing immovable property outside india.