1. निर्यात आणि आयात रेमिटन्स.

1. export import remittances.

2. रेमिटन्स हा सोमालियाचा आत्मा आहे.

2. remittances are the lifeblood of somalia.

3. या रकमेला रेमिटन्स म्हणतात.

3. those sums of money are called remittances.

4. नॉन-मॉनेटरी पेमेंट उत्पादने: भारताला पैसे पाठवणे.

4. non-cash payment products: remittances to india.

5. मी एनआरआय खात्यांमधून निधी प्राप्त/पाठवू शकतो का?

5. can i receive/ send remittances from nri accounts?

6. सामान्य बँकिंग चॅनेलद्वारे परदेशातून पैसे पाठवणे.

6. remittances from abroad through normal banking channels.

7. रेमिटन्सचे अल साल्वाडोरवर सकारात्मक आणि नकारात्मक परिणाम झाले आहेत.

7. Remittances have had positive and negative effects on El Salvador.

8. खरंच, Alipay आधीच सीमापार रेमिटन्ससाठी वापरली जात आहे.

8. Indeed, Alipay is already being used for cross-border remittances.

9. भूत प्रेषण सुरू करण्यासाठी आणि प्राप्त करण्यासाठी कोणत्या वेळा आहेत?

9. what are the timings for initiating and receiving imps remittances?

10. सामान्य बँकिंग चॅनेलद्वारे इनबाउंड परकीय चलन पाठवणे;

10. inward remittances in foreign exchange though normal banking channels;

11. सोमालियाला मासिक पाठवले जाणारे पैसे या रकमेपेक्षा जास्त आहेत.

11. monthly remittances, on average, to somalia is larger than that amount.

12. प्रेषण आणि करार सुरक्षित आणि स्वस्त करण्यासाठी आपण सर्व काही केले पाहिजे.

12. we must do all we can to make remittances and recruitment safer and cheaper.

13. सरकारांनी हे ओळखले पाहिजे की लहान रेमिटन्स हे मनी लाँड्रिंग होत नाही.

13. governments should recognize that small remittances are not money laundering.

14. cashaa चे संस्थापक आणि CEO कुमार गौरव यांनी गेल्या वर्षी एका देशातून दुसऱ्या देशात बिटकॉइन्स पाठवण्याच्या समस्येकडे लक्ष वेधले होते.

14. cashaa's founder and ceo kumar gaurav had last year noted the problem with country-to-country bitcoin remittances.

15. “आमचा विश्वास आहे की बिटकॉइनमध्ये पारंपारिक रेमिटन्सच्या पलीकडे आंतरराष्ट्रीय पैसे पाठवण्याची क्षमता बदलण्याची प्रचंड अप्रयुक्त क्षमता आहे.

15. “We believe that bitcoin has huge untapped potential to change international money-sending beyond traditional remittances.

16. एखादी व्यक्ती भारताबाहेर रिअल इस्टेट खरेदी करण्यासाठी लिबरलाइज्ड रेमिटन्स स्कीम (LRS) अंतर्गत निधी पाठवू शकते.

16. an individual can send remittances under the liberalised remittance scheme(lrs) for purchasing immovable property outside india.

17. 5 फेब्रुवारी 2020 रोजी, भारत सरकारने. एप्रिल 2018 ते सप्टेंबर 2019 पर्यंत देशात प्राप्त झालेल्या रेमिटन्सची आकडेवारी जाहीर केली.

17. on february 05, 2020 the indian govt. has released data of remittances received in the country since april 2018- september 2019.

18. या रेमिटन्सपैकी सुमारे 27 दशलक्ष रुपये क्रेडिट कार्ड खर्चासाठी आणि 72 दशलक्ष रुपये परदेशात वस्तूंच्या खरेदीसाठी दिले गेले.

18. out of such remittances, about rs 27 crore was paid towards credit card expenses and rs 72 crore for purchase of a property abroad.

19. (1) आर्थिक सेवा, जसे की देयके, सवलत, बचत, कर्ज आणि विमा ज्या लोकांना त्या आधीच मिळत नाहीत त्यांना परवडणाऱ्या किमतीत.

19. (1) financial services namely, payments, remittances, savings, loans and insurance at affordable cost to persons not yet given the same.

20. उत्तर: रहिवासी व्यक्ती भारताबाहेर रिअल इस्टेट खरेदी करण्यासाठी लिबरलाइज्ड रेमिटन्स स्कीम (LRS) अंतर्गत निधी पाठवू शकते.

20. answer: a resident individual can send remittances under the liberalised remittance scheme(lrs) for purchasing immovable property outside india.