1. ഞാൻ ഓർക്കുന്ന ഒരു പ്രണയമുണ്ട്

1. there is a love i reminisce,

2. ഇരിക്കുക, വിശ്രമിക്കുക, ഓർക്കുക!

2. sit back, relax and reminisce!

3. നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും സ്വപ്നം കാണുകയോ ഓർക്കുകയോ ചെയ്യുന്നുണ്ടോ?

3. do you ever dream or reminisce?

4. ഓർക്കുന്നവരേ, എന്റെ അടുത്തേക്ക് മടങ്ങിവരൂ.

4. reminiscent reverie, come back to me.

5. എന്നെ എപ്പോഴും ഓർക്കും.

5. it will always be reminiscent for me.

6. അവൻ വീണ്ടും ഓർമ്മകളിൽ സ്വയം നഷ്ടപ്പെട്ടു.

6. he was again lost in the reminiscences.

7. ഒപ്പം പഴയ നല്ല നാളുകൾ ഓർക്കുക.

7. and reminisce about the the good old days.

8. അവർ വിദേശത്തെ വേനൽക്കാലം ഓർത്തു

8. they reminisced about their summers abroad

9. കൊത്തിയെടുത്ത രത്നക്കല്ലുകളെ അനുസ്മരിപ്പിക്കുന്നു.

9. they are reminiscent of faceted gemstones.

10. ആ കാഴ്ചകൾ എന്നെ കുട്ടിക്കാലത്തെ ഓർമ്മിപ്പിച്ചു

10. the sights were reminiscent of my childhood

11. ഒപ്പം പഴയ നല്ല നാളുകൾ നമ്മൾ ഓർക്കും.

11. and we gon' reminisce about the good old days.

12. എന്റെ ഓർമ്മകൾ അമൃത്സറിലെ സുവർണ്ണ ക്ഷേത്രമാണ്.

12. my reminiscences the golden temple of amritsar.

13. വികാരവും ഗൃഹാതുരത്വവും ഉണർത്തുന്ന ഒരു മെലഡി.

13. a melody reminiscent of emotional and nostalgia.

14. പാർലമെന്റിലെ ആദ്യ നാളുകളെ കുറിച്ചുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഓർമ്മകൾ

14. his reminiscences of his early days in Parliament

15. മറ്റുള്ളവർക്ക്, അവർ വറുത്ത ബേക്കണിനെ അനുസ്മരിപ്പിക്കുന്നു.

15. for others, they are reminiscent of frying bacon.

16. സ്റ്റീവ് ജോബ്‌സിനെ ഓർമ്മിപ്പിക്കാൻ നമുക്ക് കുറച്ച് സമയമെടുക്കാം!

16. Let’s take some time to reminisce about Steve Jobs!

17. കുറച്ച് രാത്രികൾ മുമ്പ് നിങ്ങൾ ചെയ്ത കാര്യങ്ങൾ ഓർക്കുക.

17. reminisce about the things you did a few nights ago.

18. ബാഹ്യമായി, അവ ദൈനംദിന മീറ്റിംഗുകളെ വളരെ അനുസ്മരിപ്പിക്കുന്നു.

18. outwardly, they are very reminiscent of daily gaskets.

19. അവൻ പോയതിനുശേഷം, ഇരുവരും ഉയർന്നുവരുന്നു, ജോയെ ഓർമ്മിക്കുന്നു.

19. After he leaves, the two get high and reminisce about Joe.

20. ഇവിടെയുള്ളത് നിങ്ങളുടെ സ്കൂൾ ദിനങ്ങളെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നുണ്ടോ?

20. does being here make you reminisce about your school days?