Remand Meaning In Malayalam

1. ഉദ്യോഗസ്ഥൻ ഇപ്പോൾ അഞ്ച് ദിവസത്തെ റിമാൻഡിലാണ്.

1. the officer is now in five days police remand.

2. ഇയാളെ ഒരാഴ്ചത്തേക്ക് കസ്റ്റഡിയിൽ വിട്ടു

2. he was remanded in custody for a week

3. അവനെ റിമാൻഡിൽ വിടണം.

3. we should get her remanded.

4. തുടർന്ന് റിമാൻഡിലാണ്.

4. he has been in police remand since.

5. കോടതി അദ്ദേഹത്തെ രണ്ട് ദിവസത്തെ കരുതൽ തടങ്കലിലേക്ക് അയച്ചു.

5. the court sent him to two-day police remand.

6. കോടതി അദ്ദേഹത്തെ 15 ദിവസത്തെ പ്രതിരോധ തടങ്കലിലേക്ക് അയച്ചു.

6. a court has sent him in 15 days' police remand.

7. ജാവിനെ അഞ്ച് ദിവസത്തെ മുൻകൂർ തടങ്കലിൽ പാർപ്പിച്ചു.

7. jawed has been sent to five days police remand.

8. പ്രതികളെ ബോണ്ടില്ലാതെ തടവിലാക്കണമെന്ന് ഞങ്ങൾ ആവശ്യപ്പെടുന്നു.

8. we ask that the defendant be remanded without bail.

9. കോടതി അദ്ദേഹത്തെ 3 ദിവസത്തേക്ക് കരുതൽ തടങ്കലിലാക്കി.

9. the court has sent him on police remand for 3 days.

10. ഒരു പ്രാദേശിക കോടതി അവരെ മൂന്ന് ദിവസത്തേക്ക് കരുതൽ തടങ്കലിലേക്ക് അയച്ചു.

10. a local court sent them in three-day police remand.

11. ഇന്ന് ഒരു പ്രാദേശിക കോടതി അവരെ മൂന്ന് ദിവസത്തെ പ്രതിരോധ തടങ്കലിലേക്ക് അയച്ചു.

11. a local court today sent them to three-day police remand.

12. റിമാൻഡ് സെന്ററിൽ വിളിച്ച് രേഖകൾ തയ്യാറാക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടുക.

12. call the remand home and ask them to get the paperwork ready.

13. ഡിസംബർ 8 വരെ മജിസ്‌ട്രേറ്റ് ഇയാളെ പോലീസ് കസ്റ്റഡിയിൽ വിട്ടു.

13. the magistrate remanded him to police custody till december 8.

14. ഇപ്പോൾ എഡി റത്തുൽ പുരിയെ അഞ്ച് ദിവസത്തേക്ക് ചോദ്യം ചെയ്യുകയും റിമാൻഡിൽ കഴിയുകയും ചെയ്യും.

14. now the ed will question ratul puri for five days and on remand.

15. സെപ്റ്റംബർ 8 വരെ മജിസ്‌ട്രേറ്റ് അദ്ദേഹത്തെ പോലീസ് കസ്റ്റഡിയിൽ വിട്ടു.

15. the magistrate remanded him to police custody until 8 september.

16. ഏകദേശം 2.5 മാസത്തെ റിമാൻഡിന് ശേഷം (#U-Haft) #MrBlue ഒടുവിൽ സ്വതന്ത്രനായി!

16. After almost 2.5 months of remand (#U-Haft) #MrBlue is free at last!

17. എഞ്ചിനീയർ ബ്രഹ്മോസ് മൂന്ന് ദിവസത്തെ പ്രിവന്റീവ് തടങ്കലിൽ വച്ചു.

17. up ats has been given three-day transit remand of the brahmos engineer.

18. കസ്റ്റഡിയിൽ ഹണിപ്രീത് നേപ്പാളിൽ ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്നും അവിടെയുണ്ടാകാമെന്നും വലിയ സംഭാവന നൽകി.

18. he gave big input in police remand that honeypreet had gone to nepal and could be there.

19. ട്രക്ക് ഡ്രൈവറായ പ്രതിക്ക് രണ്ട് വർഷമായി ലൈസൻസ് ഇല്ലായിരുന്നുവെന്നും റിമാൻഡ് റിപ്പോർട്ടിൽ പറയുന്നു.

19. the remand report also said that the one of the accused, who was a truck driver, did not have a license for the last two years.

20. റിമാൻഡ് ഉത്തരവ് വെള്ളിയാഴ്ച അവസാനിക്കുമ്പോൾ ഉത്തരകൊറിയക്കാരനായ റി ജോങ്-ചോളിനെ പോലീസ് കസ്റ്റഡിയിൽ നിന്ന് മോചിപ്പിക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

20. according to reports, north korean ri jong-chol is expected to be released from police custody when his remand order expires friday.