Remand Meaning In Tamil

1. அதிகாரி இப்போது ஐந்து நாட்கள் காவலில் உள்ளார்.

1. the officer is now in five days police remand.

2. அவர் ஒரு வாரம் காவலில் வைக்கப்பட்டார்

2. he was remanded in custody for a week

3. அவரை ரிமாண்டிற்கு அனுப்ப வேண்டும்.

3. we should get her remanded.

4. பின்னர் அவர் காவலில் வைக்கப்பட்டுள்ளார்.

4. he has been in police remand since.

5. நீதிமன்றம் அவரை இரண்டு நாட்கள் தடுப்புக் காவலில் வைக்க அனுப்பியது.

5. the court sent him to two-day police remand.

6. அவரை 15 நாட்கள் தடுப்புக்காவலில் வைக்க நீதிமன்றம் அனுப்பியது.

6. a court has sent him in 15 days' police remand.

7. தாடை ஐந்து நாட்களுக்கு முன் விசாரணைக்கு அனுப்பப்பட்டது.

7. jawed has been sent to five days police remand.

8. குற்றம் சாட்டப்பட்டவர்களை பிணை இல்லாமல் சிறையில் அடைக்க வேண்டும் என்று கேட்டுக்கொள்கிறோம்.

8. we ask that the defendant be remanded without bail.

9. அவரை 3 நாட்கள் தடுப்புக்காவலில் வைக்க நீதிமன்றம் அனுப்பியது.

9. the court has sent him on police remand for 3 days.

10. உள்ளூர் நீதிமன்றம் அவர்களை மூன்று நாட்கள் தடுப்புக்காவலில் வைக்க அனுப்பியது.

10. a local court sent them in three-day police remand.

11. உள்ளூர் நீதிமன்றம் இன்று அவர்களை மூன்று நாட்கள் தடுப்பு காவலில் வைக்க அனுப்பியது.

11. a local court today sent them to three-day police remand.

12. ரிமாண்ட் சென்டரை அழைத்து ஆவணங்களைத் தயாரிக்கச் சொல்லுங்கள்.

12. call the remand home and ask them to get the paperwork ready.

13. மாஜிஸ்திரேட் அவரை டிசம்பர் 8 வரை போலீஸ் காவலில் வைத்தார்.

13. the magistrate remanded him to police custody till december 8.

14. இப்போது எட் ரதுல் பூரியை ஐந்து நாட்கள் விசாரணை செய்து காவலில் வைக்கும்.

14. now the ed will question ratul puri for five days and on remand.

15. மாஜிஸ்திரேட் அவரை செப்டம்பர் 8 வரை போலீஸ் காவலில் வைத்தார்.

15. the magistrate remanded him to police custody until 8 september.

16. கிட்டத்தட்ட 2.5 மாத காவலுக்குப் பிறகு (#U-Haft) #MrBlue இறுதியாக விடுதலை!

16. After almost 2.5 months of remand (#U-Haft) #MrBlue is free at last!

17. அப் அட்ஸ் பொறியாளர் பிரம்மோஸால் மூன்று நாட்கள் தடுப்புக் காவலில் வைக்கப்பட்டார்.

17. up ats has been given three-day transit remand of the brahmos engineer.

18. ஹனிப்ரீத் நேபாளத்தில் இருந்ததாகவும், அங்கு இருக்கக்கூடியதாகவும் காவலில் வைப்பதில் பெரும் பங்களிப்பை வழங்கினார்.

18. he gave big input in police remand that honeypreet had gone to nepal and could be there.

19. டிரக் ஓட்டுநராக இருந்த குற்றம் சாட்டப்பட்டவருக்கு இரண்டு ஆண்டுகளாக உரிமம் இல்லை என்றும் ரிமாண்ட் அறிக்கையில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.

19. the remand report also said that the one of the accused, who was a truck driver, did not have a license for the last two years.

20. வட கொரியாவைச் சேர்ந்த ரி ஜாங்-சோல், அவரது காவலில் வைக்க உத்தரவு வெள்ளிக்கிழமை காலாவதியாகும் போது போலீஸ் காவலில் இருந்து விடுவிக்கப்படுவார் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.

20. according to reports, north korean ri jong-chol is expected to be released from police custody when his remand order expires friday.