1. தயக்கம் மோட்டார் மாறியது.

1. switched reluctance motor.

2. இந்தத் தயக்கத்தைப் பார்க்கிறீர்களா?

2. do you see this reluctance?

3. வித்தியாசமாக இருக்க தயக்கம்.

3. a reluctance to be different.

4. தயக்கம் அல்லது திருப்புவதில் சிரமம்.

4. reluctance or difficulty turning.

5. தொடர அவன் தயக்கத்தை உணர்ந்தாள்

5. she sensed his reluctance to continue

6. அவர்கள் போருக்குச் செல்வதில் தயக்கம் காட்டுவதில்லை.

6. they don't like reluctance to go to war.

7. பூனைகளில், இனச்சேர்க்கையில் தயக்கம் இருக்கலாம்.

7. in cats, there may be a reluctance to mating.

8. காட்சியின் போது கிராண்டின் தயக்கத்திற்கு மற்றொரு காரணம்?

8. Another reason for Grant’s reluctance during the scene?

9. திருமணம் செய்து கொள்வதில் முன் தயக்கம் அல்லது தயக்கம் இருந்ததா?

9. Was there a previous reluctance or hesitation to marry?

10. செல்லத் தயங்கியதற்காக பரிதாபமாக சுயவிமர்சனம் செய்துகொண்டார்

10. she felt miserably self-critical for her reluctance to go

11. இந்தியாவும் ஜப்பானும் உச்சிமாநாட்டில் பங்கேற்க தயக்கம் காட்டி வருகின்றன.

11. india and japan have shown reluctance to attend the summit.

12. அறிவுரை என இவ்வளவு தயக்கத்துடன் நாம் பெறுவது எதுவும் இல்லை.

12. There is nothing we receive with so much reluctance as advice.

13. வாய்மொழியில் ஈடுபட அவர் தயக்கம் காட்டுவது புரிந்துகொள்ளக்கூடியதாக இருக்கலாம்.

13. his reluctance to verbally commit himself may be understandable.

14. அவரது தயக்கத்தால் துலாம் ராசியை நிலைநிறுத்த பேஸ்புக் போராட வேண்டியுள்ளது.

14. their reluctance has facebook scrambling to keep libra on track.

15. 2009 இல் அவரை வெளியேற்றியது எனது தயக்கத்தின் ஒரு பகுதி அவரை சார்ந்திருந்தது.

15. Part of my reluctance the kick him out in 2009 was my dependence on him.

16. ஆனால் இது உண்மையிலேயே ஒரு மரண அச்சுறுத்தல் என்றால், படைகளை அனுப்ப தயக்கம் ஏன்?

16. But if this is truly a mortal threat, why the reluctance to send troops?

17. உக்ரேனிய அதிகாரிகள் இந்த தயக்கத்தை ஒரு பயனுள்ள அரசியல் கருவியாக அங்கீகரித்தனர்.

17. Ukrainian officials recognized this reluctance as a useful political tool.

18. பல விளையாட்டாளர்கள் எதையும் செலவழிக்க தயக்கம் இலவச விளையாட்டுகளுக்கு வழிவகுத்தது

18. the reluctance of many gamers to spend anything has led to free-to-play games

19. இருப்பினும், அத்தகைய தயக்கம் ஜாய்ஸை தனது மைத்துனருடன் பேசுவதைத் தடுக்கவில்லை.

19. yet, no such reluctance prevented joyce from speaking to her brother- in- law.

20. அதன் மாணவராக இருக்க ஆரம்ப தயக்கம் இருந்த போதிலும், அதுவே எனது சிறந்த ஆசிரியராக இருந்து வருகிறது.

20. It has been my greatest teacher, despite my initial reluctance to be its student.