Reinterpretation Meaning In Bengali

1. আধুনিক রক ক্লাসিকের তার পুনর্ব্যাখ্যা

1. his reinterpretation of modern rock classics

2. এটি কেবলমাত্র এসআর-এর একটি অংশের পুনর্ব্যাখ্যা।

2. It’s merely a reinterpretation of one part of SR.

3. তারা রূপরেখা দেয় কেন একটি শতাব্দী-পুরনো চিত্রকর্ম পুনর্ব্যাখ্যার জন্য উপযুক্ত।

3. They outline why a centuries-old painting is suitable for reinterpretation.

4. একটি সোফার জন্য, আকৃতি সাধারণত ক্লাসিক বা ক্লাসিক মডেলের একটি পুনর্ব্যাখ্যা হয়।

4. for a sofa, the shape is usually either classical or a reinterpretation of the classical model.

5. MINI পেসম্যানের সাথে 2013 সালে ক্লাসিক বৈশিষ্ট্য এবং গুণাবলীর পুনর্ব্যাখ্যা অব্যাহত ছিল।

5. The reinterpretation of classic features and virtues was continued in 2013 with the MINI Paceman.

6. যদিও ক্লাসিক, বানরের চিত্রটি নতুন এবং তাজা মনে হচ্ছে এর কিউবিস্ট পুনর্ব্যাখ্যার জন্য ধন্যবাদ।

6. although a classic, the image of the monkeys looks new and fresh thanks to its cubist reinterpretation.

7. এবং 'স্কাউট টাই ডাই' (60 ইউরো), 90 এর দশকের টাই-ডাই প্রিন্ট সহ ব্র্যান্ডের একটি ক্লাসিক মডেলের পুনর্ব্যাখ্যা।

7. and'scout tie dye'(60 euros), a reinterpretation of a classic model of the brand with ninety tie-dye print.

8. এই বাড়িটি প্যালাডিওর ভিলা ক্যাপ্রার একটি পুনর্ব্যাখ্যা ছিল, কিন্তু 16 শতকের বৈশিষ্ট্য এবং অলঙ্কারগুলি ছিনিয়ে নেওয়া হয়েছিল।

8. this house was a reinterpretation of palladio's villa capra, but purified of 16th century elements and ornament.

9. স্পাইস গার্লসের উপর ম্যাডোনার প্রভাব তার মিউজিক ভিডিওতে নারীবাদকে শক্তি হিসেবে পুনর্ব্যাখ্যা দিয়ে এসেছে।

9. madonna's influence on the spice girls came with her reinterpretation of feminism as a power in her music videos.

10. এই বছর, আমরা 1914-এর অনেক পুনঃব্যাখ্যা দেখেছি, অন্তত 2014 সালে ভ্লাদিমির পুতিনের আচরণের আলোকে নয়।

10. This year, we have seen many reinterpretations of 1914, not least in the light of Vladimir Putin’s behaviour in 2014.

11. হীরা, রুবি, নীলকান্তমণি বা পান্না দিয়ে সেট করা, এটি রোলেক্স দ্বারা ঠিক আইকনিক তারিখের একটি নতুন এবং মেয়েলি পুনর্ব্যাখ্যা।

11. set with diamonds, rubies, sapphires or emeralds, it is a new, feminine reinterpretation of rolex's emblematic datejust.

12. হীরা, রুবি, নীলকান্তমণি বা পান্না দিয়ে সেট করা, এটি রোলেক্স দ্বারা ঠিক আইকনিক তারিখের একটি নতুন এবং মেয়েলি পুনর্ব্যাখ্যা।

12. set with diamonds, rubies, sapphires or emeralds, it is a new, feminine reinterpretation of rolex's emblematic datejust.

13. ফ্রান্সে, 17 শতকে লা ফন্টেইনের দ্বারা ঈশপ এবং অন্যান্যদের প্রভাবশালী পুনর্ব্যাখ্যার দ্বারা উপকথার ঐতিহ্য ইতিমধ্যেই পুনর্নবীকরণ করা হয়েছিল।

13. in france the fable tradition had already been renewed in the 17th century by la fontaine's influential reinterpretations of aesop and others.

14. উইলিয়াম অ্যাপেলম্যান উইলিয়ামস টেলিস্কোপের ভুল প্রান্তের মাধ্যমে পৃথিবীর ইতিহাস দেখেছিলেন”, আমেরিকান সরকারের শিল্পের পুনর্ব্যাখ্যা করে তার উপন্যাসে এলিজাবেথ কোবস হফম্যান লিখেছেন।

14. william appleman williams viewed world history through the wrong end of the telescope,” writes elizabeth cobbs hoffman in her novel reinterpretation of american statecraft.

15. অবশ্যই, পিসি সংস্করণের তুলনায়, গেমের গ্রাফিক্স এবং ইন্টারফেসের পরিপ্রেক্ষিতে পুনঃব্যাখ্যা আছে, তবে সামগ্রিকভাবে ভিজ্যুয়াল অভিজ্ঞতা অপরিহার্যভাবে অপরিবর্তিত রয়েছে।

15. of course, compared to the pc version there are reinterpretations as regards the graphics and the game interface, but overall the visual experience remains essentially unchanged.

16. এই প্রসঙ্গে সুস্পষ্ট ক্ষেত্রগুলি হল, উদাহরণস্বরূপ, ব্যবসায়িক ভ্রমণের ডিজিটাল ব্যবস্থাপনা বা স্পষ্টভাবে পরিবর্তিত গ্রাহকের চাহিদার যুগে "আনুগত্য" শব্দটির পুনর্ব্যাখ্যা।

16. Obvious areas in this context are, for example, the digital management of business travel or the reinterpretation of the term “loyalty” in the age of clearly changed customer needs.

17. এই প্রভাবগুলির উপর আঁকতে, তিনি শেষ পর্যন্ত আধুনিক চিত্রকলার শৈলী তৈরি করেছিলেন যার জন্য তিনি সর্বাধিক পরিচিত, খাস্তা, পরিষ্কার, আধুনিকতাবাদী লাইনের মাধ্যমে ঐতিহ্যগত, প্রাণবন্ত প্রতিমাবিদ্যার একটি সফল পুনর্ব্যাখ্যা।

17. drawing upon those influences, he eventually forged the style of modern painting for which he is best known, a successful reinterpretation of traditional lean lithe iconography by way of crisp, clean, modernist lines.

18. এই প্রভাবগুলির উপর আঁকতে, তিনি শেষ পর্যন্ত আধুনিক চিত্রকলার শৈলী তৈরি করেছিলেন যার জন্য তিনি সর্বাধিক পরিচিত, খাস্তা, পরিষ্কার, আধুনিকতাবাদী লাইনের মাধ্যমে ঐতিহ্যগত, প্রাণবন্ত প্রতিমাবিদ্যার একটি সফল পুনর্ব্যাখ্যা।

18. drawing upon those influences, he eventually forged the style of modern painting for which he is best known, a successful reinterpretation of traditional lean lithe iconography by way of crisp, clean, modernist lines.

19. এই প্রোগ্রামটির লক্ষ্য আরব দেশগুলির অর্থনৈতিক, রাজনৈতিক, সামাজিক এবং বুদ্ধিবৃত্তিক কাঠামোর ইতিহাসে অনুসন্ধান করা এবং নতুন গবেষণা পদ্ধতির উপর ভিত্তি করে তাদের পুনর্ব্যাখ্যা করার লক্ষ্যে ঐতিহাসিক ঘটনাগুলি পর্যালোচনা করা।

19. the program aims to fathom the depths of the history of economic, political, social and intellectual structures in arab countries while revisiting historical events with the goal of reinterpretation based on new research methodologies.

20. সহজভাবে পরামর্শ দেওয়া যে আদম এবং ইভের গল্প (এবং পাপ এবং মৃত্যুর সম্পর্কিত থিম) একটি পৌরাণিক কাহিনী, বা "পুনর্ব্যাখ্যার" প্রয়োজন, উভয়ই ঈশ্বর এবং শাস্ত্রের কর্তৃত্বের উপর সরাসরি আক্রমণ, এবং সমগ্র বিষয়টিকে প্রশ্নবিদ্ধ করে। যীশুর মৃত্যুর উদ্দেশ্য।

20. quite simply, to suggest the account of adam and eve(and the associated issue of sin and death) is myth, or needs“reinterpretation”, is both a direct attack on god and the authority of scripture, and also brings into question the whole purpose of jesus' death.