1. ਨੋਟ: 20% ਵੈਲਯੂ ਐਡਿਡ ਟੈਕਸ (ਵੈਟ; ਇਤਾਲਵੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਵੈਟ) ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਇਟਲੀ ਵਿੱਚ ਕੀਤੀ ਹਰ ਖਰੀਦ ਵਿੱਚ ਜੋੜਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਗੈਰ-ਯੂਰਪੀ ਸੰਘ ਨਿਵਾਸੀ ਇੱਕ "ਨਾਲ ਸਟੋਰਾਂ ਤੋਂ ਖਰੀਦੀਆਂ ਉੱਚ-ਕੀਮਤ ਵਾਲੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ (€155 ਅਤੇ ਵੱਧ) ਲਈ ਰਿਫੰਡ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਵਿੰਡੋ ਵਿੱਚ ਡਿਊਟੀ-ਮੁਕਤ ਖਰੀਦਦਾਰੀ" ਸਟਿੱਕਰ।

1. note: a value-added tax(vat; iva in italian) of 20 percent, is added to every purchase you make in italy, but non-eu residents can get refunds for high-ticket items(€155 and up) purchased in shops with a"tax-free shopping" sticker in the window.

2. Google ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਅਣਵਰਤੀਆਂ ਮੈਗਾਬਾਈਟਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਵਾਪਸ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ।

2. Google will even refund your unused megabytes.

3. ਹੋਮਸਟੇ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਚਾਰ ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਲਈ ਭੁਗਤਾਨ ਨਾ-ਵਾਪਸੀਯੋਗ ਹੈ।

3. The payment for the first four weeks of homestay is non-refundable.

4. ਕੋਈ ਰਿਫੰਡ ਨਹੀਂ ਹੈ।

4. there are no refunds.

5. ਰਿਫੰਡ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਸਮਾਂ ਲੱਗ ਸਕਦਾ ਹੈ।

5. refunds can take a while.

6. ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੇ ਫੰਡ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰੋਗੇ?

6. will you refund our fund?

7. ਕੀ ਮੈਂ ਰਿਫੰਡ ਲਈ ਬੇਨਤੀ ਕਰ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ?

7. can i request for refunds?

8. ਰਿਫੰਡ ਮੁੜ-ਭੇਜਣ ਦੀ ਨੀਤੀ।

8. refund resend return policy.

9. ਪਹਿਲਾਂ ਉਸਨੇ ਮੇਰਾ ਆਰਡਰ ਵਾਪਸ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।

9. first, he refunded my order.

10. ਦੀ ਰਕਮ ਵੀ ਵਾਪਸ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਜਾਵੇਗੀ।

10. amount will also be refunded.

11. ਟੈਕਸ ਦੇ ਵੱਧ ਭੁਗਤਾਨ ਦੀ ਵਾਪਸੀ

11. a refund for overpayment of tax

12. ਅਸਫਲ ਟ੍ਰਾਂਜੈਕਸ਼ਨਾਂ 'ਤੇ ਰਿਫੰਡ।

12. refunds on unsuccessful trades.

13. ਰਿਫੰਡ ਅਤੇ ਰੱਦ ਕਰਨ ਦੀ ਨੀਤੀ।

13. refunds and cancellation policy.

14. ਪਰ ਫਿਰ ਉਸਨੇ ਪੈਸੇ ਵਾਪਸ ਕਰ ਦਿੱਤੇ।

14. but she later refunded the money.

15. ਮੈਨੂੰ ਅਜੇ ਵੀ ਮੇਰੀ ਰਿਫੰਡ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਹੋਈ ਹੈ।

15. still have not recieved my refund.

16. ਟਿਕਟ ਦੇ ਸਾਰੇ ਪੈਸੇ ਵਾਪਸ ਕਰ ਦਿੱਤੇ ਜਾਣਗੇ।

16. all ticket money will be refunded.

17. ਏ.ਟੀ.ਐਮ ਦਾ ਚਾਰਜ ਦੋਵਾਂ ਨੇ ਰਿਫੰਡ ਕੀਤਾ!

17. The ATM charge is refunded by both!

18. ਮੈਨੂੰ ਰਿਫੰਡ ਲਈ ਤੁਹਾਡੇ ਦਸਤਖਤ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।

18. i want your signature for a refund.

19. $30 ਗੈਰ-ਵਾਪਸੀਯੋਗ ਅਰਜ਼ੀ ਫੀਸ

19. a non-refundable $30 application fee

20. ਟੈਕਸ-ਮੁਕਤ ਇਲਾਜ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ।

20. entitlement to tax refund treatment.