Red Tape Meaning In Tamil

1. வாஷி டேப், கலர் டேப்.

1. washi tape, colored tape.

2. சிவப்பு கம்பளம், அதிகாரத்துவம் இல்லை.

2. red carpet, not red tape.

3. சரி? அதிகாரத்துவம் எனது சிறப்பு.

3. okay? red tape is my specialty.

4. அதிகாரத்துவம் மிகவும் [வேறுபடுத்த முடியாத].

4. the red tape is most[indiscernible].

5. இந்த சட்டம் அதிக அதிகாரத்துவத்தை உருவாக்கும்

5. this law will just create more red tape

6. சிவப்பு சீனா, சிவப்பு நாடா: அங்கு ஒரு தொழிலை எவ்வாறு தொடங்குவது

6. Red China, Red Tape: How to Start a Business There

7. நான் அதிகாரத்துவம் மற்றும் ஆழ்ந்த மாநில அதிகாரத்துவத்தால் சோர்வடைகிறேன்.

7. i'm tired of the red tape and the deep-state bureaucrats.

8. ஆம்ஸ்டர்டாமில் நாங்கள் தங்கியிருப்பது அதிகாரத்துவம் மற்றும் சிக்கல்களால் குறிக்கப்பட்டது.

8. our time in amsterdam was fraught with red tape and complications.

9. எல்விஸ் குழப்பமாகவும் பொருத்தமற்றதாகவும் இருந்த இந்த உரையாடலை ரெட் டேப் செய்தார்.

9. Red taped this conversation where Elvis sounded confused and incoherent.

10. நிதி கிடைக்கிறது: இவை அனைத்தும் சில அரசியல் சிவப்பு நாடாக்களின் கைகளில் உள்ளன.

10. The funding is available: it is all in the hands of some political red tape.

11. அடிப்படை மனித உரிமைகளைப் பூர்த்தி செய்ய முயல்பவர்களுக்கு எங்கள் உதவி தேவை, எங்கள் சிவப்பு நாடா அல்ல.

11. All those seeking to meet basic human rights require our help, not our red tape.”

12. உணவுப் பாதுகாப்புச் சட்டம் மிக அதிகமாகச் செல்கிறது என்றும், எங்களிடம் அதிக சிவப்பு நாடா இருப்பதாகவும் சில நேரங்களில் மக்கள் நினைக்கிறார்கள்.

12. At times people think that food safety legislation goes too far and that we have too much red tape.

13. அவர் சொல்வது சரிதான்: நியூயார்க்கர்கள் ஏன் மாற்றத்தையும் சிவப்பு நாடாவையும் ஏற்க வேண்டும், அதற்கு நல்ல காரணம் இல்லாவிட்டால்?

13. And right he is: why should New Yorkers accept change and red tape unless there is good reason for it?

14. மசூதியின் கட்டுமானம் 2001 இல் ஹாஜி அப்துர் ரஹ்மானால் தொடங்கப்பட்டது, ஆனால் அதிகாரத்துவம் காரணமாக பல ஆண்டுகள் தாமதமானது.

14. construction of the mosque began in 2001 by hajji abdur rahman but was delayed for several years due to red tape.

15. இந்த முயற்சிகள் இருந்தபோதிலும், ஒபாமா நிர்வாகத்தின் கீழ் உள்ள விதிமுறைகள் உண்மையில் அதிகாரத்துவத்தை அதிகரித்துள்ளன என்று சிலர் வாதிடுகின்றனர்.

15. despite these efforts, some opine that regulations under the obama administration have actually escalated red tape.

16. காட்சி குறிப்புகள் உதவியாக இருக்கும் (வரம்பற்ற பகுதிகளைக் குறிக்க வண்ண நாடா, வீட்டைச் சுற்றியுள்ள பொருட்களைப் படங்களுடன் லேபிளிடுதல்).

16. visual cues can be helpful(colored tape marking areas that are off limits, labeling items in the house with pictures).

17. இதை சாத்தியமாக்கிய அனைவருக்கும் நன்றி மற்றும் 50 ஆண்டுகளுக்கும் மேலான அதிகாரத்துவ சிவப்பு நாடாவை நீக்கியதற்காக ஜனாதிபதி டிரம்ப்.

17. Thank you to all those that made this possible and to President Trump for eliminating over 50 years of bureaucratic red tape.

18. இருப்பினும், ரீகன் ஒரு கட்டுப்பாட்டை நீக்குபவர்; வாஷிங்டனில் வணிகம், தொழில் மற்றும் பொருளாதாரம் ஆகியவற்றுக்குப் பயனளிக்கும் வகையில் சிவப்பு நாடாவை அவர் வெட்ட முடியும் என்றால், அவர் அதை மகிழ்ச்சியுடன் செய்வார்.

18. However, Reagan was also a deregulator; if there was red tape he could cut in Washington in order to benefit business, industry and the economy in general, he would gladly do it.

19. இந்த புதிய பிராந்திய அரசாங்க கட்டமைப்புகளை அறிமுகப்படுத்தியதன் மூலம், ஆணவம், ஆணவம் மற்றும் அதிகாரத்துவம் தழைத்தோங்கிய முந்தைய அமைச்சுக்களிலிருந்து பெரிய வித்தியாசத்தை உடனடியாக உணர்ந்தோம்.

19. with the introduction of these new regional governance structures, we immediately felt a big difference with the former ministries, in which swagger, arrogance and red tape flourished.”.

20. இதுபோன்ற பல அனுமதிகள் தேவையற்ற சிவப்பு நாடா, அதிகாரத்துவ நிர்வாக அமைப்பின் வெளிப்பாடாகத் தெரிகிறது. ஆனால் அது அவ்வாறு இல்லை - பின்வரும் நிபந்தனைகளின் எதிர்கால வீட்டிற்கு இணங்குவதைச் சரிபார்க்க இது அவசியம்:

20. Many such permission seems unnecessary red tape, a manifestation of bureaucratic administrative system.But it is not so - it is necessary in order to verify compliance with the future home of the following criteria: