Red Tape Meaning In Hindi

1. वाशी टेप, रंग टेप।

1. washi tape, colored tape.

2. रेड कार्पेट, कोई नौकरशाही नहीं।

2. red carpet, not red tape.

3. कुंआ? नौकरशाही मेरी विशेषता है।

3. okay? red tape is my specialty.

4. नौकरशाही सबसे [अभेद्य] है।

4. the red tape is most[indiscernible].

5. यह कानून केवल अधिक नौकरशाही पैदा करेगा

5. this law will just create more red tape

6. रेड चाइना, रेड टेप: वहां बिजनेस कैसे शुरू करें

6. Red China, Red Tape: How to Start a Business There

7. मैं नौकरशाही और राज्य के गहरे नौकरशाहों से थक चुका हूं।

7. i'm tired of the red tape and the deep-state bureaucrats.

8. एम्स्टर्डम में हमारे प्रवास को नौकरशाही और जटिलताओं से चिह्नित किया गया था।

8. our time in amsterdam was fraught with red tape and complications.

9. इस बातचीत को रेड टेप किया गया जहां एल्विस भ्रमित और असंगत लग रहा था।

9. Red taped this conversation where Elvis sounded confused and incoherent.

10. धन उपलब्ध है: यह सब कुछ राजनीतिक लालफीताशाही के हाथों में है।

10. The funding is available: it is all in the hands of some political red tape.

11. बुनियादी मानवाधिकारों को पूरा करने की मांग करने वालों को हमारी मदद की जरूरत है, न कि हमारे लालफीताशाही की।

11. All those seeking to meet basic human rights require our help, not our red tape.”

12. कभी-कभी लोग सोचते हैं कि खाद्य सुरक्षा कानून बहुत दूर चला जाता है और हमारे पास बहुत अधिक लालफीताशाही है।

12. At times people think that food safety legislation goes too far and that we have too much red tape.

13. और सही वह है: न्यू यॉर्कर्स को बदलाव और लालफीताशाही को क्यों स्वीकार करना चाहिए जब तक कि इसके लिए कोई अच्छा कारण न हो?

13. And right he is: why should New Yorkers accept change and red tape unless there is good reason for it?

14. मस्जिद का निर्माण 2001 में हाजी अब्दुर रहमान द्वारा शुरू किया गया था, लेकिन नौकरशाही के कारण कई वर्षों तक इसमें देरी हुई।

14. construction of the mosque began in 2001 by hajji abdur rahman but was delayed for several years due to red tape.

15. इन प्रयासों के बावजूद, कुछ लोगों का तर्क है कि ओबामा प्रशासन के तहत नियमों ने वास्तव में नौकरशाही में वृद्धि की है।

15. despite these efforts, some opine that regulations under the obama administration have actually escalated red tape.

16. दृश्य संकेत सहायक हो सकते हैं (ऑफ-लिमिट क्षेत्रों को चिह्नित करने के लिए रंगीन टेप, चित्रों के साथ घर के चारों ओर वस्तुओं को लेबल करना)।

16. visual cues can be helpful(colored tape marking areas that are off limits, labeling items in the house with pictures).

17. उन सभी को धन्यवाद जिन्होंने इसे संभव बनाया और राष्ट्रपति ट्रम्प को 50 से अधिक वर्षों की नौकरशाही लालफीताशाही को खत्म करने के लिए धन्यवाद।

17. Thank you to all those that made this possible and to President Trump for eliminating over 50 years of bureaucratic red tape.

18. हालाँकि, रीगन एक विनियामक भी था; यदि व्यापार, उद्योग और सामान्य रूप से अर्थव्यवस्था को लाभ पहुंचाने के लिए वह वाशिंगटन में लालफीताशाही में कटौती कर सकते थे, तो वह खुशी से ऐसा करेंगे।

18. However, Reagan was also a deregulator; if there was red tape he could cut in Washington in order to benefit business, industry and the economy in general, he would gladly do it.

19. इन नए क्षेत्रीय सरकारी ढांचे की शुरुआत के साथ, हमने तुरंत पिछले मंत्रालयों से एक बड़ा अंतर महसूस किया, जहां अहंकार, अहंकार और नौकरशाही पनपी थी।

19. with the introduction of these new regional governance structures, we immediately felt a big difference with the former ministries, in which swagger, arrogance and red tape flourished.”.

20. ऐसी कई अनुमतियाँ अनावश्यक लालफीताशाही, नौकरशाही प्रशासनिक व्यवस्था की अभिव्यक्ति लगती हैं। लेकिन ऐसा नहीं है - यह निम्नलिखित मानदंडों के भविष्य के घर के अनुपालन को सत्यापित करने के लिए आवश्यक है:

20. Many such permission seems unnecessary red tape, a manifestation of bureaucratic administrative system.But it is not so - it is necessary in order to verify compliance with the future home of the following criteria: