1. రెండు ప్రతిపాదనలు పునరుద్దరించడం కష్టం

1. the two propositions are hardly reconcilable

2. ఏంజీ మెక్‌ఆర్థర్ రీకన్సిలబుల్ డిఫరెన్సెస్: కనెక్ట్ ఇన్ ఎ డిస్‌కనెక్ట్డ్ వరల్డ్‌కి సహ రచయిత.

2. Angie McArthur is the co-author of Reconcilable Differences: Connecting in a Disconnected World.

3. వియుక్త ఆదర్శధామం సమాజంలోని అత్యంత వంచక ధోరణులతో చాలా సులభంగా రాజీపడుతుంది.

3. The abstract utopia would be all too easily reconcilable with the most devious tendencies of society.

4. కానీ ఈ కోణంలో ద్వంద్వవాదం అన్ని విషయాల యొక్క మోనిస్టిక్ మూలంతో చాలా సరిదిద్దగలదని మర్చిపోకూడదు.

4. But it should not be forgotten that dualism in this sense is quite reconcilable with a monistic origin of all things.

5. ఇది 95% కేసులలో చాలా బాగా పనిచేసింది, కానీ మిగిలిన 5%లో సరిదిద్దలేని తేడాలు వచ్చాయి.

5. this has worked extremely well in 95 percent of the cases, but it has led to apparently irreconcilable differences in the remaining five percent.'.