1. "আমি বুঝতে পেরেছি আমাকে আরও কার্ডিও করতে হবে!"

1. "I realized I have to do more cardio!"

2. আমি বুঝতে পেরেছিলাম যে আমার জীবনের জন্য FOMO আছে।

2. I realized I was a lifelong sufferer of FOMO

3. আমি ভাবছিলাম কেন এবং তারপর বুঝলাম এই নোংরা বুড়োদের কৌশল।

3. I wondered why and then realized this dirty old mans trick.

4. আমি কখনই বুঝতে পারিনি যে ফলগুলিতে এত কার্বোহাইড্রেট রয়েছে।

4. i never realized that fruit contained so many carbs.

5. আরও অধ্যয়নের পরে, বিজ্ঞানীরা দ্রুত ব্রন্টোসরাস এবং অ্যাপাটোসরাসের মধ্যে মিল উপলব্ধি করেছিলেন।

5. upon further study, scientists soon realized the similarities between the brontosaurus and the apatosaurus.

6. আমরা অনেক আগেই বুঝতে পেরেছি যে ক্ষুধার সমস্যাটি শুধুমাত্র ঐতিহ্যগত খাদ্য-ব্যাংকিং দিয়ে সমাধান করা খুব বড় - আমাদের আরও উদ্ভাবনী হতে হবে।

6. We realized long ago that the hunger problem is too big to solve with traditional food-banking alone — we have to be more innovative.

7. আমরা প্রদর্শনের জন্য যথেষ্ট পরিমাণে তথ্য সংগ্রহ করা শুরু করার অনেক আগে, প্রকৌশলীরা বুঝতে পেরেছিলেন যে যুক্তিসঙ্গত গতিতে প্রসেসরে তথ্য স্থানান্তর করা একটি পরীক্ষা হবে।

7. much sooner than we began gathering substantial amounts of information for expository purposes, engineers realized that moving information to the cpu, with viable speed, will be a test.

8. প্রযুক্তিগতভাবে সায়ানোব্যাকটেরিয়ার একটি প্রজাতি যা উপনিবেশে বাস করে, এটি অস্পষ্ট যখন লোকেরা বুঝতে পেরেছিল যে নস্টক আসলে আকাশ থেকে আসে না, বরং মাটিতে এবং আর্দ্র পৃষ্ঠে বাস করে।

8. technically a genus of cyanobacteria that live in colonies, it's not clear when people realized that nostoc does not, in fact, come from the sky, but rather lives in the soil and on moist surfaces.

9. তারপর বুঝলাম... না।

9. then i realized… nah.

10. তারপর আমরা এই রিজার্ভ উপলব্ধি.

10. then we realized that booking.

11. সঙ্গে সঙ্গে নিজের ভুল বুঝতে পারলেন।

11. he realized his mistake at once

12. তারপর সে বুঝতে পারল এটা একটা হাহাকার।

12. then he realized it was a moan.

13. ভগবান হনুমান তার মূর্খতা বুঝতে পারলেন।

13. lord hanuman realized his folly.

14. আপনি কি 6টি চ্যালেঞ্জ পূরণ করেছেন? সাবাশ!

14. you realized 6 challenges? bravo!

15. এবং আমাদের নায়ক যে উপলব্ধি.

15. and our protagonist realized that.

16. বুঝলাম এটা আমার কাজ নয়।

16. i have realized that's not my job.

17. উদ্বেগের সাথে সে তার উদ্দেশ্য বুঝতে পেরেছিল

17. with alarm she realized his intent

18. এবং বুঝতে পারলাম আমি আসলেই কোথায়!

18. and i realized where i truly belong!

19. বুঝলাম খালা কিছু বলেনি।

19. I realized my aunt had said nothing.

20. তখন বুঝলাম সেখানে কেউ নেই।

20. then i realized that no one was there.