Re Release Meaning In Tamil

1. காம்பாக்ட் டிஸ்க்குகள் மற்றும் பிளேயர்கள் முதலில் அமெரிக்காவிலும் பிற சந்தைகளிலும் வெளியிடப்பட்டன.

1. compact discs and players were released for the first time in the u.s. and other markets.

2. உள் வழக்கு சட்டத்தின் ஆவணங்கள் இன்னும் வெளியிடப்படவில்லை, அதாவது ஆயிரக்கணக்கான பெடோபில்கள் விடுவிக்கப்படுகிறார்கள்.

2. Documents from internal case law are still not released, which means that thousands of pedophiles are released.

3. ஆக்ஸிடாஸின் மற்றும் ஆண்டிடியூரிடிக் ஹார்மோன்கள் ஹைபோதாலமஸால் உற்பத்தி செய்யப்பட்டு பின் பிட்யூட்டரிக்கு அனுப்பப்பட்டு எதிர்கால வெளியீட்டிற்காக சேமிக்கப்படுகிறது.

3. oxytocin and antidiuretic hormones are produced by the hypothalamus and sent to the posterior pituitary gland and stored for future release.

4. ஆக்ஸிடாஸின் மற்றும் ஆண்டிடியூரிடிக் ஹார்மோன்கள் ஹைபோதாலமஸால் உற்பத்தி செய்யப்பட்டு பின் பிட்யூட்டரிக்கு அனுப்பப்பட்டு எதிர்கால வெளியீட்டிற்காக சேமிக்கப்படுகிறது.

4. oxytocin and antidiuretic hormones are produced by the hypothalamus and sent to the posterior pituitary gland and stored for future release.

5. தற்போது தீயை அணைக்கும் கருவிகளில் சேமித்து வைக்கப்பட்டுள்ள ஹாலோன்கள் வெளியிடப்படுவதால் ஹாலோன் செறிவுகள் தொடர்ந்து அதிகரித்து வருகின்றன, ஆனால் அவற்றின் அதிகரிப்பு விகிதம் குறைந்துள்ளது மற்றும் 2020 ஆம் ஆண்டில் அவற்றின் மிகுதியாக குறையத் தொடங்கும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.

5. halon concentrations have continued to increase, as the halons presently stored in fire extinguishers are released, but their rate of increase has slowed and their abundances are expected to begin to decline by about 2020.

6. இந்த வாரம் மூன்று படங்கள் வெளியாகின.

6. three films were released this week.

7. அவர்கள் ஏன் விடுவிக்கப்பட்டனர் என்று சீனா அவர்களிடம் கூறியது.

7. China told them why they were released.

8. அனைத்து பணயக்கைதிகளும் பாதிப்பில்லாமல் விடுவிக்கப்பட்டனர்

8. all the hostages were released unharmed

9. வெளியீட்டிற்கு ஒரு வாரத்திற்கு முன் EP பதிவிறக்கம் & வினைல்.

9. EP Download one week before release & Vinyl.

10. இருவரும் மே 6 அன்று பொது மன்னிப்பில் விடுவிக்கப்பட்டனர்.

10. the two were released in an amnesty on may 6.

11. 1958 இல், அனைத்து கைதிகளும் விடுவிக்கப்பட்டனர்.

11. in 1958, all inmates were released from prison.

12. இரண்டு பதிப்புகளும் அட்லாண்டிக் #45-2690 என வெளியிடப்பட்டது.

12. Both versions were released as Atlantic #45-2690.

13. புதிய தயாரிப்புகள் வெளியிடப்படுகின்றன: G-Protect மற்றும் G-Storage.

13. New products are released: G-Protect and G-Storage.

14. தனி ஆல்பங்கள் செப்டம்பர் 18, 1978 இல் வெளியிடப்பட்டன.

14. the solo albums were released on september 18, 1978.

15. யூரியாலும் அவளும் மரணத்தின் கதவுகளிலிருந்து விடுவிக்கப்படுகிறார்கள்.

15. Euryale and she are released from the Doors of Death.

16. மக்கள் கண்ணீர் சிந்தும்போது, ​​சில புரதங்கள் வெளியாகும்.

16. When people shed tears, certain proteins are released.

17. எங்கள் நண்பர்கள் விடுவிக்கப்படுவதற்கு முன்பு பிரஸ்ஸல்ஸில் இருப்பார்கள்.

17. shall be in Brussels before our friends are released."

18. பாகிஸ்தானில் விடுவிக்கப்பட்ட கைதிகள் எங்கே?

18. Where are the prisoners who were released in Pakistan?"

19. ஒவ்வொரு மாதமும், செம்மறி ஆடுகள் மத்திய பாரிஸ் பூங்காவில் விடுவிக்கப்படுகின்றன

19. Each Month, Sheep Are Released Into a Central Paris Park

20. முப்பது ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, பிரிட்டிஷ் ஆவணங்கள் வெளியிடப்பட்டன.

20. Thirty years later, the British documents were released.

21. EF7 இன்னும் முன் வெளியீட்டில் உள்ளது.

21. EF7 is still very much pre-release.

22. மென்பொருளின் ஆரம்ப பதிப்பு

22. a pre-release version of the software

23. 1980: ஆரம்ப, அரிதான மற்றும் ராக்கின் பக்கங்கள் (மறு வெளியீடு)

23. 1980: Early, Rare and Rockin’ Sides (re-release)

24. நீங்கள் சொன்னீர்கள், இந்த இரண்டு புத்தகங்களின் மறு வெளியீடு இருக்கும்...

24. You said, there will be a re-release of this two books…

25. 3 முக்கியமான மைக்ரோசாஃப்ட் புதுப்பிப்புகள், 1 முக்கியமானவை, 1 மிதமானவை மற்றும் 1 மீண்டும் வெளியிடப்பட்டது

25. 3 Critical Microsoft Updates, 1 Important, 1 Moderate and 1 re-released

26. இது முதலில் ஏர் மேக்ஸ் மற்றும் ஏர் மேக்ஸ் III என மீண்டும் வெளியிடப்படும் வரை அறியப்பட்டது.

26. It was first known as Air Max and Air Max III until it was re-released.

27. 2010 இல், EP ஆனது பிளாட்டன் கிளப் உட்ரெக்ட் (PLUT 009) என்ற ரெக்கார்ட் கிளப் மூலம் மீண்டும் வெளியிடப்பட்டது.

27. In 2010 the EP was re-released by record club Platenclub Utrecht (PLUT 009).

28. (பர்ன்ஸ், 2014) இது புதிய பாதுகாப்பு அம்சங்களுடன் கடந்த ஆண்டு மீண்டும் வெளியிடப்பட்டது.

28. (Burns, 2014) It was re-released last year with new safety features in place.

29. 1994 புள்ளிவிவரங்களில் பெரும்பாலானவை ஐரோப்பிய G1 வெளியீடுகளின் மறு-வெளியீடுகள் அல்லது மறுவடிவங்கள் ஆகும்.

29. Most of the 1994 figures were re-releases or recolors of European G1 releases.

30. கோபி 8 என்ற பெயர், ஷூ மீண்டும் வெளியிடப்பட்டபோது கிரேஸி 8 என மாற்றப்பட்டது.

30. The name Kobe 8, however, was changed to Crazy 8 when the shoe was re-released.

31. இது பின்னர் நவம்பர் 7, 2000 அன்று எபிக்/இம்மார்டல் கீழ் மீண்டும் வெளியிடப்பட்டது.

31. It was later re-released under Epic/Immortal on November 7, 2000 after popular demand.

32. அடுத்த ஆண்டு ஜப்பான் பிரத்தியேகமாக சேகா சனிக்காக நீட்டிக்கப்பட்ட மறு வெளியீடு தோன்றியது.

32. An extended re-release appeared the following year Japan exclusively for the Sega Saturn .

33. இன்று நம்மிடம் உள்ள விளையாட்டு, 2014 இல் மீண்டும் வெளியிடப்பட்டது, இது மூத்த சகோதரனை விட சற்று வித்தியாசமானது.

33. The game we have today, re-released in 2014, is a little different than it’s older brother.

34. இது ஒரு குறுகிய குறுக்கீடு - தயாரிப்பு மீண்டும் வெளியிடப்பட்டபோது, ​​அது சந்தையை அகற்றியது.

34. This was a brief interruption – when the product was re-released, it cleared the marketplace.

35. நீங்கள் ஏற்கனவே கேமைச் சொந்தமாக வைத்திருந்தால், Minecraft ப்ரீ-ரிலீஸை முயற்சிப்பதில் நீங்கள் இழக்க எதுவும் இல்லை.

35. You really have nothing to lose in trying the Minecraft pre-release if you already own the game.

36. Anveo EDI Connect 4.00 ஐ அதிகாரப்பூர்வ முன் வெளியீட்டாக வழங்குகிறோம் என்பதை அறிவிப்பதில் மகிழ்ச்சி அடைகிறோம்.

36. We’re happy to announce that we offer the release Anveo EDI Connect 4.00 as an official pre-release.

37. பிப்ரவரி 10, 2012 அன்று தி பாண்டம் மெனஸ் தொடங்கி காலவரிசைப்படி திரைப்படங்கள் மீண்டும் வெளியிடப்படும்.

37. The films would be re-released in chronological order beginning with The Phantom Menace on February 10, 2012.

38. அவரது முழுமையான படைப்பை மீண்டும் வெளியிடும் சந்தர்ப்பத்தில், கேத்தரின் புஷ், CBE இன் சோதனை தருணத்தைப் பார்க்கிறோம்.

38. On the occasion of the re-release of her complete work we look at the experimental moment of Catherine Bush, CBE.

39. 1940 இல் வெளியானபோது ஃபேண்டசியா தோல்வியடைந்தது, ஆனால் 1960 களில் படம் மீண்டும் வெளியிடப்பட்டபோது பிரபலமடைந்தது.

39. fantasia flopped when it was released in 1940, but would gain popularity when the movie was re-released in the 60s.

40. இந்தப் படம் முதலில் வெளியானபோது அமெரிக்காவில் $73 மில்லியனுக்கும் மேல் சம்பாதித்தது, பின்னர் இரண்டு மறுவெளியீடுகளில்.

40. the film grossed over $73 million in the united states in its first release, and as much again from two re-releases.