Re Introduce Meaning In Bengali

1. বেশ কিছু নতুন কর চালু করা হয়েছে

1. various new taxes were introduced

2. এর জন্য রোমা পরিচয়পত্র চালু করা হয়।

2. Roma identity cards are introduced for.

3. 4.1.0 সুপারগ্লোবালগুলি পিএইচপি-তে চালু করা হয়েছিল।

3. 4.1.0 Superglobals were introduced to PHP.

4. অন্যান্য ভেরিয়েন্ট TU14 এ চালু করা হয়েছিল।

4. The other variants were introduced in TU14.

5. 1982 সালে জাতীয় সম্প্রচার চালু হয়।

5. national telecasts were introduced in 1982.

6. যেটিতে আমরা ভবিষ্যতের ডাচেসের সাথে পরিচয় করিয়ে দিচ্ছি

6. In Which We Are Introduced to a Future Duchess

7. চিড়িয়াখানা দ্বারা নতুন শিক্ষামূলক প্রোগ্রাম চালু করা হয়েছিল।

7. New educational programs were introduced by the zoo.

8. [১] মওলান উপজাতি 358 অধ্যায়ে প্রবর্তিত হয়েছিল।

8. [1] The Moulan Tribes were introduced in chapter 358.

9. 1974 সালে, ½, 1, 2, 5 এবং 10 পেন্সের মুদ্রা চালু করা হয়েছিল।

9. in 1974,½, 1, 2, 5 and 10 pence coins were introduced.

10. 2008 সালের নভেম্বরে 10 এবং 50 দিনারি মুদ্রা চালু হয়।

10. 10 and 50 denari coins were introduced in November 2008.

11. পাশাপাশি নতুন ধারণা চালু করা হয়েছিল, যেমন যৌন অধিকার।

11. New ideas were introduced as well, such as sexual rights.

12. সিইপি সক পরিবার বৃদ্ধি পায়: ছোট মোজা চালু করা হয়।

12. The CEP sock family grows: The Short Socks are introduced.

13. 22 ডিসেম্বর: গাড়ির স্কিনগুলি ব্যাটলফিল্ড 1-এ চালু করা হয়েছে।

13. December 22: Vehicle Skins are introduced to Battlefield 1.

14. 16 শতকে ইউরোপে গাঁদা গোল্ডের প্রচলন হয়েছিল।

14. the marigolds were introduced to europe in the 16th century.

15. 2004 সালে খাদ্য স্বাস্থ্যবিধি সম্পর্কিত আরও নিয়ম চালু করা হয়েছিল:

15. Further regulations on food hygiene were introduced in 2004:

16. ইউরোপীয় ইউনিয়ন তাই নিরাপত্তা প্যাকেজ চালু করবে।

16. The European Union will therefore introduce security packages.

17. কিছু কর্মচারী মনে করবে যে "শুধুমাত্র নতুন সরঞ্জাম চালু করা হয়েছে"।

17. Some employees will feel that “only new tools are introduced”.

18. 552 থেকে 794 খ্রিস্টাব্দ পর্যন্ত, বিভিন্ন রঙের গ্লাস চালু করা হয়েছিল।

18. from 552 to 794 ad, differently colored glazes were introduced.

19. এছাড়াও, টিভি এক্সপ্লোরার II-এর জন্য অনেকগুলি নতুন ফাংশন চালু করা হয়েছিল।

19. Also, many new functions for the TV EXPLORER II were introduced.

20. অতিরিক্ত ক্রোমোজোম টেট্রাপ্লয়েড কোষে প্রবর্তিত হয়েছিল

20. additional chromosomes were introduced into the tetraploid cells

21. 2005: কিছু লাইনে মেল ট্রেন পুনরায় চালু করা হয়।

21. 2005: Mail Trains re-introduced on some lines.

22. জাম্বিয়া এবং জিম্বাবুয়ে কাজা-ইউএনআই-ভিসা পুনরায় চালু করেছে।

22. Zambia and Zimbabwe have re-introduced the KAZA-UNI-Visa.

23. Gazprom ভবিষ্যতে এই জাতীয় ধারাগুলি পুনরায় প্রবর্তন করবে না।

23. Gazprom will also not re-introduce such clauses in the future.

24. হ্যাঁ, এটি সহায়ক বা এমনকি নির্মূল ডায়েটের মধ্য দিয়ে যাচ্ছে, যেখানে আপনি জিনিসগুলি পুনরায় উপস্থাপন করেন।

24. Yeah, that’s helpful or even going through the elimination diet, where you re-introduce things.

25. তবে এবার, নারীরা তাদের নারীত্বকে পুনরায় পরিচয় করিয়ে দিতে আরও আধুনিক কাঁচুলি ব্যবহার করতে পারে।

25. This time however, women can make use of the more modern corset to re-introduce their femininity.

26. একটি যন্ত্রকে পুনরায় প্রবর্তন করতে হবে না কারণ এটি শত শত বছর আগে ব্যবহার করা হয়েছিল। [...]

26. An instrument does not have to be re-introduced because it was in use hundreds of years ago. [...]

27. এই জনপ্রিয় পানীয়টি 1995 সালে বাজারে পুনঃপ্রবর্তন করা হয়েছিল, এবার কম অ্যালকোহল শতাংশের সাথে।

27. This popular drink was re-introduced to the market in 1995, this time with a lower alcohol percentage.

28. তাত্ত্বিকভাবে, ইউরোপ এমনকি সন্ত্রাসবাদের জন্য মৃত্যুদণ্ড আবার প্রবর্তন করতে পারে এমনকি সন্ত্রাসবাদের জন্য ক্ষমা চাওয়ার জন্যও।

28. In theory, Europe could even re-introduce the death penalty for terrorism or even for apology of terrorism.

29. ইন্টিগ্রেশন, চূড়ান্ত পর্যায়ে যেখানে 'লান্ডারড' সম্পত্তি বৈধ অর্থনীতিতে পুনরায় প্রবর্তন করা হয়।

29. Integration, the final stage at which the ‘laundered’ property is re-introduced into the legitimate economy.

30. বিভিন্ন ধ্বংসাবশেষের মাধ্যমে, অ্যালুকার্ড নতুন দক্ষতাও শিখে (একটি বৈশিষ্ট্য যা পরবর্তী অংশে পুনরায় চালু করা হয়েছে)।

30. Through various relics, Alucard also learns new skills (a feature that has been re-introduced in later parts).

31. (b) ইউরোপীয় সেন্ট্রাল ব্যাংককে তার পদ্ধতি এবং প্রবিধান অনুযায়ী মওকুফ পুনরায় চালু করার অনুমতি দেওয়া।

31. (b) To allow the European Central Bank to re-introduce the waiver in accordance with its procedures and regulations.

32. Cholecalciferol বেশ কয়েকটি দেশে পাওয়া যায় এবং অদূর ভবিষ্যতে এটি ইউরোপে পুনরায় চালু হবে বলে আশা করা হচ্ছে।

32. Cholecalciferol is available in a number of countries, and it is expected to be re-introduced in Europe in the near future.

33. এগুলিকে দ্বীপে একটি কীট হিসাবে বিবেচনা করা হয়, তবে অস্ট্রেলিয়ায় তাদের পুনরায় পরিচয় করিয়ে দেওয়ার একটি প্রোগ্রাম শুধুমাত্র সীমিত সাফল্যের সাথে দেখা হয়েছে।

33. They are considered a pest on the island, but a programme to re-introduce them to Australia has met with only limited success.

34. তিনি অবশ্যই ক্লান্ত, কিন্তু হাওয়াই (অতিরিক্ত দোলনা) তাকে ঘুমাতে যাওয়ার জন্য আমি কিছু খারাপ ঘুমের অভ্যাস পুনরায় চালু করেছি।

34. He is most certainly tired, but I have re-introduced some bad sleep habits in order to get him to go to sleep in Hawaii (excessive rocking).

35. দুর্বল ভূমিকার কারণে আগ্রাসন কমাতে, আপনাকে এখানে বর্ণিত ঐতিহ্যগত এবং কার্যকর পদ্ধতি ব্যবহার করে বিড়ালদের পুনরায় পরিচয় করিয়ে দিতে হবে।

35. in order to alleviate aggression because of improper introduction, you will have to re-introduce the cats employing the time-honored and efficient method described here.

36. এই আইনটি ওষুধের পেটেন্ট করার অনুমতি দেয়, বরং বড় আন্তর্জাতিক ওষুধ কোম্পানিগুলির লবিং এবং বাণিজ্য অংশীদারদের চাপের পরে পদ্ধতিটি 2005 সালে পুনরায় চালু করা হয়েছিল।

36. This law allowing patenting on drugs, rather the methodology was re-introduced in 2005 following lobbying by big international pharmaceutical companies and pressure from trade partners.