1. কিন্তু এই সময়কালে ঐতিহাসিক শহরের কেন্দ্রের অনেক অংশের পুনর্গঠন (এবং ধ্বংস)ও দেখা যায়।

1. But this period also saw the reconstruction (and razing) of much of the historical city center.

2. যখন স্কটিশ প্রধানরা (এবং বিভিন্ন হাইওয়েম্যান) লক্ষ্য করলেন যে এই সমস্ত কৃষকরা তাদের ব্যবসা চালিয়ে যাচ্ছেন কেউ তাদের অর্থের হুমকি ছাড়াই, তারা তাদের খামার ধ্বংস না করার বিনিময়ে তাদের অর্থ দিয়ে হুমকি দেওয়া শুরু করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে এবং তাদের সমস্ত পশুসম্পদ ধ্বংস করবে।

2. when scottish chieftains(and various brigands) noticed all these well to do farmers going about their business without someone threatening them for money, they decided to start threatening them for money in return for not razing their farm to the ground and destroying all their livestock.