1. అది మిరుమిట్లు గొలిపేలా చూసింది

1. she looked ravishing

2. లేడీస్, మీరు చాలా అందంగా ఉన్నారు.

2. you ladies look ravishing.

3. మీరు కూడా అద్భుతంగా ఉన్నారు.

3. you too, ravishing that is.

4. ఆహ్ లవ్లీ కరోలినా!

4. ah, the ravishing karolina!

5. నా సోదరుడు, మీరు అందంగా ఉన్నారు.

5. brother, you look ravishing.

6. నేను ఏమి చేసాను, అందమైన మహిళ?

6. what did i do, ravishing lady?

7. mmm, నా సోదరుడు, మీరు అందంగా ఉన్నారు.

7. mmm, brother, you look ravishing.

8. వారు మీ స్త్రీలపై అత్యాచారం చేయరు.

8. they're not ravishing your women.

9. మీరు చాలా అందంగా ఉన్నారు.

9. you are looking absolutely ravishing.

10. రవీష్ కుమార్ (జననం రవీష్ కుమార్ పాండే,

10. ravish kumar(born ravish kumar pandey,

11. అతను తిరిగి వచ్చినప్పుడు, అవి మిరుమిట్లు గొలిపేవి.

11. when she got back, they were ravishing.

12. మహిళా ఏజెంట్. మిరుమిట్లు గొలిపే అందగత్తెకి ఒప్పించాల్సిన అవసరం లేదు.

12. femaleagent. ravishing blonde needs no persuading.

13. ఇక్కడ అది పవిత్ర వెర్మిలియన్ వంటి మంత్రముగ్ధులను చేసే సూర్యుడిని స్వాగతించింది.

13. here welcomes the ravishing sun as the holy vermilion.

14. మీరు చాలా అందంగా ఉన్నారని నేను చెప్పబోతున్నాను, కానీ ఇప్పుడు నేను చెప్పను.

14. i was about to say you look ravishing, but i won't now.

15. ఇక్కడ పవిత్రమైన వెర్మిలియన్ వంటి విపరీతమైన సూర్యుడిని స్వాగతిస్తున్నాడు."

15. here welcomes the ravishing sun as the holy vermillion”.

16. విపరీతమైన; మరియు నగరంలో సగం మంది చెరలోకి వెళ్లిపోతారు.

16. ravished; and half of the city shall go forth into captivity,

17. మీరు దీని డిజైన్‌లో ఈ విపరీతమైన పెప్పీ లేదా హిప్పీ అని చెప్పవచ్చు.

17. You could say this ravishingly peppy or hippie in its design.

18. మరియు స్త్రీలపై అత్యాచారం చేశాడు. సగం నగరం బందిఖానాలోకి వెళ్తుంది,

18. and the women ravished. half of the city will go out into captivity,

19. మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి? అతను అందమైన చిన్న తూర్పు స్త్రీని వివాహం చేసుకున్నాడు.

19. what do you mean? he's married a ravishing little woman from points east.

20. మీ చిన్న బిడ్డ మీ ఛాతీ నుండి చీల్చివేయబడదని ఖచ్చితంగా తెలియదు

20. there is no assurance that her infant child will not be ravished from her breast