Rathe Meaning In Urdu

1. 'اور کیا تم اپنے باپ کی بات ماننے کے بجائے مرنا پسند کرو گے؟'

1. 'And would you rather die than obey your father?'

2. "پوچھو، 'اگر میں بچہ جانی ہوتا یا سوزی، تو میں کہاں سوتا؟'

2. "Ask, 'If I were baby Johnny or baby Suzy, where would I rather sleep?'

3. بلکہ، اس نے کہا، 'ان نئے ادوار کا آغاز کسی چیز (نئی) کے اضافے سے ہوتا ہے۔'

3. Rather, he said, 'the beginning of those new periods are marked by the addition of something (new).'

4. چیف نے مشاہدہ کیا 'ایسا لگتا ہے کہ مونسیئر ڈو لا فائیٹ نے مجھے نہ تو کتا بھیجا ہے اور نہ ہی لومڑی نہیں بلکہ ایک فرانسیسی کتا بھیجا ہے!'"!

4. the chief observed‘it appears that monsieur du la fayette has sent me neither a staghound, nor a foxhound but rather a french ham-hound!'”!

5. 'اب تک تمام مخلوقات نے اپنے آپ سے آگے کچھ پیدا کیا ہے: اور کیا آپ اس عظیم لہر کے کنارے بننے والے ہیں اور انسان کو پیچھے چھوڑنے کے بجائے جانور کی طرف لوٹ جائیں گے؟'

5. `All beings hitherto have created something beyond themselves: and are ye going to be the ebb of this great tide and rather revert to the animal than surpass man?'

6. بلکہ اس گڑبڑ کے پیچھے خود ساختہ تنظیم کی ایک منطق چھپی ہوئی ہے، ایک قابل قیاس غیر خطوط، جسے ماہر معاشیات پال کرگمین نے "خوفناک"، "خوفناک" اور "خوفناک حد تک درست" کہا ہے۔

6. rather, there is a self-organizing logic lurking behind the disorder, a predictable nonlinearity- something which economist paul krugman has called‘spooky,'‘eerie' and‘terrifyingly exact.'.

7. پرانے ربنیاتی اقوال ہیں جن میں کہا گیا ہے: "قانون کے الفاظ کو عورتوں تک پہنچانے کے بجائے جلا دیا جائے" اور "مبارک ہے وہ جس کے بچے لڑکے ہیں، لیکن افسوس اس کے لیے جس کے بچے لڑکیاں ہیں!"

7. there are old rabbinical sayings that said,'let the words of law be burned rather than delivered to women' and'blessed is he whose children are male, but woe to him whose children are female.'.

8. رائبوزوم کرسٹل کو منجمد کرنے کے بجائے، محققین نے انہیں "مدر شراب" میں معطل کر دیا، ایک خاص کیمیائی محلول جس میں وہ پلے بڑھے ہیں جو انہیں مستحکم رکھتا ہے، اس لیے وہ "خوشی سے تیرتے ہیں، ہمیشہ چلتے پھرتے ہیں، اور اتار چڑھاؤ آتے ہیں"۔

8. rather than freeze the ribosome crystals, the researchers suspend them in'mother liquor,' a special chemical solution they were grown in that keeps them stable, so they are"swimming happily, still wiggling and fluctuating,

9. وہ اپنی ماضی کی ناکامیوں کے بجائے اپنی ماضی کی کامیابیوں پر توجہ مرکوز رکھتے ہیں، اور زندگی کے ان تمام خلفشار کے بجائے اپنے اہداف کے قریب جانے کے لیے اگلے اقدامات پر مرکوز رہتے ہیں۔'' - جیک کین فیلڈ۔

9. they stay focused on their past successes rather than their past failures, and on the next action steps they need to take to get them closer to the fulfilment of their goals rather than all the other distractions that life presents to them.'- jack canfield.

10. جیسا کہ لاکان کے ماہر نفسیات بروس فنک کہتے ہیں، "فریبی سرگرمی، جب کسی معالج کی مداخلت سے روکنے کے بجائے اپنا راستہ چلانے کی اجازت دی جاتی ہے، تو بالآخر اس کی طرف لے جاتی ہے، اور اس عمل کو اس کی تعمیر میں برسوں لگ سکتے ہیں، جسے لاکان ایک "فریبی استعارہ" کہتے ہیں۔ " '، ایک نیا نقطہ آغاز جہاں سے نفسیاتی دنیا کے معنی اور اس میں موجود تمام چیزوں کو قائم کرتا ہے۔

10. as lacanian psychoanalyst bruce fink says,“delusional activity, when it is allowed to run its course rather than being silenced by a therapist's intervention, eventually leads-- and this process may well take years-- to the construction of what lacan calls a‘delusional metaphor,' a new starting point on the basis of which the psychotic establishes the meaning of the world and everything in it.”.