1. രക്ഷാകേന്ദ്രം.

1. the ransom center.

2. മോചനദ്രവ്യം 2 ലക്ഷം രൂപ.

2. ransom of 2 crores.

3. രക്ഷാപ്രവർത്തനത്തെക്കുറിച്ച് ധ്യാനിക്കുക.

3. meditate on the ransom.

4. രക്ഷാപ്രവർത്തനം നയിക്കുന്നു.

4. the ransom opens up the way.

5. നിങ്ങളുടെ മോചനദ്രവ്യം ഞാൻ നൽകും.

5. i will pay her bloody ransom.

6. രക്ഷയ്‌ക്ക് നമുക്ക് എന്ത് ചെയ്യാൻ കഴിയും?

6. what can the ransom do for us?

7. തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയവർ മോചനദ്രവ്യം ആവശ്യപ്പെട്ടു

7. the kidnappers demanded a ransom

8. ഗെയിമുകൾക്ക് നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കിംഗ്സ് മോചനദ്രവ്യം ചിലവാകും

8. Games Could Cost You A Kings Ransom

9. ഇത്തവണ മോചനദ്രവ്യം എത്രയായിരിക്കും?

9. how much will the ransom be this time?

10. മറുവില ഇത്ര വിലയേറിയ സമ്മാനമായിരിക്കുന്നത് എന്തുകൊണ്ട്?

10. why is the ransom such a precious gift?

11. ഒരു ഔൺസിന് രാജാവിന്റെ മോചനദ്രവ്യം വിലയുള്ള സുഗന്ധദ്രവ്യം

11. perfume which cost a king's ransom per ounce

12. അവർ മറുപടി പറഞ്ഞു: "അല്ലാഹു നമ്മെ രക്ഷിക്കട്ടെ!"

12. they replied,“may allah make us your ransom!

13. പിന്നെ നാം അവനെ ഒരു വലിയ ത്യാഗത്താൽ രക്ഷിച്ചു.

13. then we ransomed him with a great sacrifice.

14. ഇവിടെ ഉപയോഗിച്ചിരിക്കുന്ന "രക്ഷ" എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥം "കവർ ചെയ്യുക" എന്നാണ്.

14. the word“ ransom” used here means“ covering.”.

15. ദൈവക്രോധത്തിൽ നിന്ന് നമ്മെ മോചിപ്പിക്കാൻ ദൈവം തന്റെ പുത്രനെ അയച്ചു!

15. God sent His Son to ransom us from God’s wrath!

16. ആർതർ റാൻസം റഷ്യയുടെ മുകളിലൂടെ ബോട്ട് കുലുക്കിയപ്പോൾ

16. When Arthur Ransome rocked the boat over Russia

17. മോചനദ്രവ്യമായി രണ്ട് ലക്ഷം രൂപയാണ് വിളിച്ചവർ ആവശ്യപ്പെട്ടത്.

17. the callers asked for two lakh rupees as ransom.

18. കുടുംബാംഗങ്ങളുടെ രക്ഷയ്ക്കായി അവർ കാത്തിരിക്കുകയാണ്.

18. they're waiting to be ransomed by family members.

19. മോചനദ്രവ്യം വജ്രമായും നിധിയായും നൽകണം

19. the ransom was to be paid in diamonds and treasure

20. യുദ്ധസമയത്ത് തമ്പുരാൻ പിടിക്കപ്പെടുകയും മോചനദ്രവ്യം നൽകപ്പെടുകയും ചെയ്തു

20. the lord was captured in war and had to be ransomed