Rankle Meaning In Malayalam

1. എന്നാൽ ഭൂതകാലം എപ്പോഴും വേദനിപ്പിക്കുന്നു.

1. but the past still rankles.

2. എന്തുചെയ്യണമെന്ന് ആരോ എന്നോട് പറയുന്നത് എന്നെ അലോസരപ്പെടുത്തി.

2. rankled that someone was telling me what to do.

3. അദ്ദേഹത്തെ പുറത്താക്കിയതിന്റെ മന്ദബുദ്ധി ഇപ്പോഴും വേദനിപ്പിക്കുന്നു

3. the casual manner of his dismissal still rankles

4. ഒരൊറ്റ വിമർശനം ഡാർവിന് പിന്നീട് അത് ഓർക്കാൻ അദ്ദേഹത്തിന് ബോറടിപ്പിച്ചു;

4. only one review rankled enough for darwin to recall it later;

5. ഒരൊറ്റ അവലോകനം ഡാർവിന് പിന്നീട് അത് ഓർക്കാൻ പര്യാപ്തമാണ്; ടീച്ചർ.

5. only one review rankled enough for darwin to recall it later; prof.

6. ഒരൊറ്റ വിമർശനം ചാൾസ് ഡാർവിന് പിന്നീട് അത് ഓർത്തെടുക്കാൻ അദ്ദേഹത്തെ അലോസരപ്പെടുത്തി;

6. only one review rankled enough for charles darwin to recall it later;

7. എന്നാൽ ഒരാൾക്ക് തന്റെ ശത്രുവിനെ എങ്ങനെയെങ്കിലും പഠിപ്പിക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ, ആ പാഠം അവനെ എന്നെന്നേക്കുമായി പ്രകോപിപ്പിച്ചു.

7. but if one could teach their enemy in some way, then the lesson rankled them for all time.

8. ലിബിയയിലെ താപനില വളരെ ഉയർന്നതാണ്, പൊതുജനങ്ങളെ ചില ചർമ്മ പ്രകോപനങ്ങളോ രോഗങ്ങളോ സ്വാധീനിക്കുന്നതായി അറിയപ്പെടുന്നു.

8. the temperatures in libya are so high that the general population there are known to get influenced by it as some skin rankles or sicknesses.

9. ഗുപ്തയ്ക്ക് അത് ഔദ്യോഗികമായി ശരിയാകുമെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു, പക്ഷേ അത് അദ്ദേഹത്തെ പ്രകോപിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യും, കാരണം ഈ പുതിയ സംരംഭങ്ങളിൽ അദ്ദേഹം തന്റെ ഹൃദയം പകർന്നു.

9. i have the sense that, officially, gupta would agree with this, but it would also rankle him, because he's put his heart into these startups.

10. "എന്നാൽ ഞങ്ങൾ പുരുഷന്മാരെ വെറുക്കുന്നില്ല" എന്ന തലമുറകളുടെ ഫെമിനിസ്റ്റ് പ്രതിഷേധങ്ങൾ എന്നെ രോഷാകുലനാക്കി, "പുരുഷന്മാരല്ല പ്രശ്‌നം, ഈ വ്യവസ്ഥ 'വളരെ വിലയേറിയ പാതി-അവ്യക്തതയാണ്' "എന്ന് കണ്ടെത്തി.

10. i have rankled at the"but we don't hate men" protestations of generations of would-be feminists and found the"men are not the problem, the system is" obfuscation too precious by half.".

11. "എന്നാൽ ഞങ്ങൾ പുരുഷന്മാരെ വെറുക്കുന്നില്ല" എന്ന അഭിലാഷമുള്ള ഫെമിനിസ്റ്റുകളിൽ നിന്നുള്ള തലമുറകളുടെ പ്രതിഷേധത്താൽ ഞാൻ പ്രകോപിതനായി, "പുരുഷന്മാരല്ല പ്രശ്‌നം, ഈ സമ്പ്രദായം 'പകുതി അവ്യക്തത' അർഹിക്കുന്നതാണ്" എന്ന് കണ്ടെത്തി.

11. i have rankled at the“but we don't hate men” protestations of generations of would-be feminists and found the“men are not the problem, this system is” obfuscation too precious by half.".

12. വിദേശ സഹായത്തിനായി ജിഡിപിയുടെ 0.7% ചെലവഴിക്കാനുള്ള സർക്കാരിന്റെ പ്രതിജ്ഞാബദ്ധത പലരെയും അലട്ടുന്നു, കാരണം നികുതിദായകർക്ക് പണം എങ്ങനെ ചെലവഴിക്കുന്നു എന്നതിനോ അല്ലെങ്കിൽ അത് ചെലവഴിക്കേണ്ടതുണ്ടോ എന്നതിനോ നേരിട്ട് നിയന്ത്രണമില്ല.

12. the government's commitment to spend 0.7% of gdp on international aid rankles with many because taxpayers have no direct control over how the money is spent, or whether it should be spent at all.

13. ജിഡിപിയുടെ 0.7% അന്താരാഷ്‌ട്ര സഹായത്തിനായി ചെലവഴിക്കാനുള്ള സർക്കാരിന്റെ പ്രതിബദ്ധത പലർക്കും അപ്രിയമാണ്, കാരണം പണം എങ്ങനെ ചെലവഴിക്കണം, അല്ലെങ്കിൽ അത് മുഴുവൻ ചെലവഴിക്കണമോ എന്ന കാര്യത്തിൽ നികുതിദായകർക്ക് നേരിട്ടുള്ള നിയന്ത്രണമില്ല.

13. the government's commitment to spend 0.7 per cent of gdp on international aid rankles with many because taxpayers have no direct control over how the money is spent, or whether it should be spent at all.