Rabbinic Meaning In Urdu

1. اچھے اساتذہ ہمیشہ ایسا کرتے ہیں، لیکن یہ کلاسک ربنیکل انداز ہے۔

1. Good teachers always do this, but this is classic rabbinical style.

2. ربنیاتی مطالعہ

2. rabbinical studies

3. عنان کے حملے کے بعد صدی میں، ربینک یہودیت نے کئی کرائیٹ طریقے اپنائے۔

3. during the century following anan's attack, rabbinic judaism adopted a number of the karaite methods.

4. ہر ربینک اتھارٹی اس بات کی تصدیق کرے گی کہ اسرائیل میں رہنا ایک معتزلہ ہے۔

4. Every rabbinic authority will verify that living in Israel is a mitzva.

5. کوئی دوسرا آدمی، نہ موسیٰ اور نہ ہی کوئی ربنیاتی بابا، ایسی توجہ کے لائق ہے۔

5. no other man- not moses nor any rabbinic sage- is worthy of such attention.

6. پہلی صدی قبل مسیح سے۔ ای.، ربینک یہودیت نے اپنا کنٹرول بڑھا لیا تھا۔

6. since the first century c. e., rabbinical judaism had been increasing its control.

7. کیا ظاہر کرتا ہے کہ ربی قوانین یہودی لوگوں کو کافر اثرات سے بچانے میں ناکام رہے؟

7. what shows that rabbinic rules failed to protect the jewish people from pagan influences?

8. ربینیکل اکیڈمیوں کی کثرت اور ربینیکل احکام میں اضافے نے ایک نیا مسئلہ پیدا کیا۔

8. the abundance of rabbinic academies and increasing rabbinic rulings created a new problem.

9. Yavneh کی ربنیکل اکیڈمی دوبارہ منظم سنہڈرین کا مرکز بن گئی: یہودی سپریم کورٹ۔

9. the rabbinic academy at yavneh became the center for a reorganized sanhedrin​ - the jewish high court.

10. یہودیت کی تاریخ میں، ڈینیئل جیریمی سلور نے میشنہ کو "ربینک یہودیت کا بانی متن" کہا ہے۔

10. in a history of judaism, daniel jeremy silver calls the mishnah“ the constitutive text of rabbinic judaism.”.

11. یہ خیالات تلمود میں اور ہزاروں ربی احکام اور تالمود پر تحریروں میں درج کیے گئے ہیں۔

11. these ideas were recorded in the talmud and in thousands of rabbinical decisions and writings about the talmud.

12. انہیں "ناخواندہ اور عام" کہا جاتا تھا کیونکہ وہ مذہبی تربیت کے ربنیکل اسکولوں میں نہیں جاتے تھے۔

12. they were called“ unlettered and ordinary” because they did not attend rabbinic schools for religious training.

13. اس کے پاس اسرائیل کے چیف ربینیٹ اور دیگر ممتاز اسرائیلی ربیوں سے سیمیچا (ربینک آرڈینیشن) ہے۔

13. He holds semicha (rabbinic ordination) from the Chief Rabbinate of Israel and from other prominent Israeli rabbis.

14. یہودی روایت اور نوح پر ربی ادب میں، ربی شراب کی نشہ آور خصوصیات کے لیے شیطان کو مورد الزام ٹھہراتے ہیں۔

14. in jewish tradition and rabbinic literature on noah, rabbis blame satan for the intoxicating properties of the wine.

15. یہودی روایت اور نوح پر ربینک لٹریچر میں، ربی شراب کی نشہ آور خصوصیات کے لیے شیطان کو موردِ الزام ٹھہراتے ہیں۔

15. in jewish tradition and rabbinic literature on noah, rabbis blame satan for the intoxicating properties of the wine.

16. اس وقت، ربانی روایت میں کہا گیا تھا کہ ایک ہی جرم کے لیے معافی کو تین بار سے زیادہ نہیں بڑھایا جانا چاہیے۔

16. at the time, rabbinic tradition said that one should not extend forgiveness more than three times for the same offense.

17. نہ صرف موسیٰ کے لکھے ہوئے الفاظ کے لیے، بلکہ صدیوں کے دوران اس قانون کی پوری ربنیاتی تشریح کے لیے۔

17. only to the written words recorded by moses but to all the rabbinical interpretation of this law throughout the centuries.

18. یسوع نے عورتوں کے بارے میں ربی روایات کی تردید کیسے کی، اور فریسیوں کی طرف سے طلاق کے بارے میں سوال اٹھانے کے بعد اس نے کیا کہا؟

18. how did jesus refute rabbinic traditions regarding women, and what did he say after the pharisees raised a question about divorce?

19. قرائتوں نے ان آیات کو صرف علامتی اور علامتی معنی سمجھا اور اس لیے ربی کے ایسے ضابطوں کو مسترد کر دیا۔

19. the karaites regarded these verses as having only figurative and symbolic meaning and therefore rejected such rabbinic regulations.

20. ایک طرف، ہم اب "قانون کے ماتحت" نہیں ہیں۔ اور مسیحی یہودیوں کے طور پر ہمارے لیے، ربی روایت کا ہم پر اختیار نہیں ہے۔

20. On the one hand, we are no longer “under the Law”; and for us as Messianic Jews, rabbinic tradition does not have authority over us.