Rabbinic Meaning In Malayalam

1. നല്ല അധ്യാപകർ എപ്പോഴും ഇത് ചെയ്യുന്നു, എന്നാൽ ഇത് ക്ലാസിക് റബ്ബിക് ശൈലിയാണ്.

1. Good teachers always do this, but this is classic rabbinical style.

2. റബ്ബിനിക്കൽ പഠനങ്ങൾ

2. rabbinical studies

3. അനന്റെ ആക്രമണത്തെ തുടർന്നുള്ള നൂറ്റാണ്ടിൽ റബ്ബിനിക് ജൂതമതം നിരവധി കാരൈറ്റ് രീതികൾ സ്വീകരിച്ചു.

3. during the century following anan's attack, rabbinic judaism adopted a number of the karaite methods.

4. ഇസ്രായേലിൽ താമസിക്കുന്നത് ഒരു മിറ്റ്‌സ്‌വയാണെന്ന് എല്ലാ റബ്ബിമാരുടെ അധികാരവും പരിശോധിക്കും.

4. Every rabbinic authority will verify that living in Israel is a mitzva.

5. മറ്റൊരു മനുഷ്യനോ, മോശയോ, ഒരു റബ്ബിക് ജ്ഞാനിയോ, അത്തരം ശ്രദ്ധ അർഹിക്കുന്നില്ല.

5. no other man- not moses nor any rabbinic sage- is worthy of such attention.

6. ബിസി ഒന്നാം നൂറ്റാണ്ട് മുതൽ. ഇ., റബ്ബിനിക് യഹൂദമതം അതിന്റെ നിയന്ത്രണം വർദ്ധിപ്പിച്ചു.

6. since the first century c. e., rabbinical judaism had been increasing its control.

7. യഹൂദ ജനതയെ പുറജാതീയ സ്വാധീനങ്ങളിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കുന്നതിൽ റബ്ബിമാരുടെ നിയമങ്ങൾ പരാജയപ്പെട്ടുവെന്ന് എന്ത് കാണിക്കുന്നു?

7. what shows that rabbinic rules failed to protect the jewish people from pagan influences?

8. റബ്ബിനിക്കൽ അക്കാദമികളുടെ സമൃദ്ധിയും റബ്ബിമാരുടെ വിധികളുടെ വർദ്ധനവും ഒരു പുതിയ പ്രശ്നം സൃഷ്ടിച്ചു.

8. the abundance of rabbinic academies and increasing rabbinic rulings created a new problem.

9. യാവ്‌നെയിലെ റബ്ബിനിക്കൽ അക്കാദമി പുനഃസംഘടിപ്പിച്ച സൻഹെഡ്രിൻ കേന്ദ്രമായി മാറി: ജൂത സുപ്രീം കോടതി.

9. the rabbinic academy at yavneh became the center for a reorganized sanhedrin​ - the jewish high court.

10. എ ഹിസ്റ്ററി ഓഫ് യഹൂദമതത്തിൽ, ഡാനിയൽ ജെറമി സിൽവർ മിഷ്നയെ "റബ്ബിക് ജൂതമതത്തിന്റെ സ്ഥാപക ഗ്രന്ഥം" എന്ന് വിളിക്കുന്നു.

10. in a history of judaism, daniel jeremy silver calls the mishnah“ the constitutive text of rabbinic judaism.”.

11. ഈ ആശയങ്ങൾ തൽമൂദിലും ആയിരക്കണക്കിന് റബ്ബിമാരുടെ വിധികളിലും തൽമൂദിനെക്കുറിച്ചുള്ള രചനകളിലും രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.

11. these ideas were recorded in the talmud and in thousands of rabbinical decisions and writings about the talmud.

12. റബ്ബിമാരുടെ മതപരിശീലന സ്കൂളുകളിൽ പങ്കെടുക്കാത്തതിനാൽ അവരെ "നിരക്ഷരരും സാധാരണക്കാരും" എന്ന് വിളിച്ചിരുന്നു.

12. they were called“ unlettered and ordinary” because they did not attend rabbinic schools for religious training.

13. ഇസ്രായേൽ ചീഫ് റബ്ബിനേറ്റിൽ നിന്നും മറ്റ് പ്രമുഖ ഇസ്രായേലി റബ്ബികളിൽ നിന്നും സെമിച്ച (റബ്ബിനിക് ഓർഡിനേഷൻ) അദ്ദേഹം നേടിയിട്ടുണ്ട്.

13. He holds semicha (rabbinic ordination) from the Chief Rabbinate of Israel and from other prominent Israeli rabbis.

14. യഹൂദ പാരമ്പര്യത്തിലും നോഹയെക്കുറിച്ചുള്ള റബ്ബിമാരുടെ സാഹിത്യത്തിലും, വീഞ്ഞിന്റെ ലഹരി ഗുണങ്ങൾക്ക് റബ്ബികൾ സാത്താനെ കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നു.

14. in jewish tradition and rabbinic literature on noah, rabbis blame satan for the intoxicating properties of the wine.

15. യഹൂദ പാരമ്പര്യത്തിലും നോഹയെക്കുറിച്ചുള്ള റബ്ബിമാരുടെ സാഹിത്യത്തിലും, വീഞ്ഞിന്റെ ലഹരി ഗുണങ്ങൾക്ക് റബ്ബികൾ സാത്താനെ കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നു.

15. in jewish tradition and rabbinic literature on noah, rabbis blame satan for the intoxicating properties of the wine.

16. അക്കാലത്ത്, ഒരേ കുറ്റത്തിന് മൂന്ന് തവണയിൽ കൂടുതൽ മാപ്പ് നൽകരുതെന്ന് റബ്ബിനിക്കൽ പാരമ്പര്യം പറഞ്ഞു.

16. at the time, rabbinic tradition said that one should not extend forgiveness more than three times for the same offense.

17. മോശ രേഖപ്പെടുത്തിയ രേഖാമൂലമുള്ള വാക്കുകൾക്ക് മാത്രമല്ല, നൂറ്റാണ്ടുകളിലുടനീളം ഈ നിയമത്തിന്റെ മുഴുവൻ റബ്ബിമാരുടെ വ്യാഖ്യാനത്തിനും.

17. only to the written words recorded by moses but to all the rabbinical interpretation of this law throughout the centuries.

18. സ്ത്രീകളെ സംബന്ധിച്ച റബ്ബിമാരുടെ പാരമ്പര്യങ്ങളെ യേശു നിരാകരിച്ചത് എങ്ങനെ, വിവാഹമോചനത്തെക്കുറിച്ച് പരീശന്മാർ ഒരു ചോദ്യം ഉന്നയിച്ചതിന് ശേഷം അവൻ എന്താണ് പറഞ്ഞത്?

18. how did jesus refute rabbinic traditions regarding women, and what did he say after the pharisees raised a question about divorce?

19. കാരൈറ്റുകൾ ഈ വാക്യങ്ങൾക്ക് ആലങ്കാരികവും പ്രതീകാത്മകവുമായ അർത്ഥം മാത്രമുള്ളതായി കണക്കാക്കി, അതിനാൽ അത്തരം റബ്ബിമാരുടെ നിയന്ത്രണങ്ങൾ നിരസിച്ചു.

19. the karaites regarded these verses as having only figurative and symbolic meaning and therefore rejected such rabbinic regulations.

20. ഒരു വശത്ത്, നാം മേലാൽ “നിയമത്തിൻ കീഴിലല്ല”; മിശിഹൈക യഹൂദരെന്ന നിലയിൽ, റബ്ബിമാരുടെ പാരമ്പര്യത്തിന് നമ്മുടെമേൽ അധികാരമില്ല.

20. On the one hand, we are no longer “under the Law”; and for us as Messianic Jews, rabbinic tradition does not have authority over us.