1. اس نے مجھے ایک سوالیہ نظر دیا

1. she gave me a quizzical look

2. میں تجسس سے سر جھکا کر ایک سیکنڈ کے لیے وہاں بیٹھا رہا، صرف یہ محسوس کرنے کے لیے کہ یہ میرے گلے سے نیچے پھسل گیا کہ میں نے ابھی شیطانی رم پیی ہے۔

2. i sat there for a second with my head tilted quizzically, only to realize as it slid down my gullet that i had just ingested demon rum.