1. جنگ کے دوران وہ کھانے کے لیے قطار میں کھڑے تھے۔

1. in the war they had queued for food

2. ڈیلیوری کرنے والے تمام لوگ یہاں چوک میں قطار میں کھڑے ہیں۔

2. all the distributors are queued up here in the square.

3. آپ اس اکاؤنٹ کے لیے اسٹوریج کی حد سے تجاوز کر چکے ہیں۔ آپ کے پیغامات آپ کے آؤٹ باکس میں قطار میں ہیں۔ اپنے کچھ میل کو حذف کرنے/آرکائیو کرنے کے بعد بھیجیں/وصول کریں کو دبا کر آگے بھیجیں۔

3. you have exceeded this account's storage limit. your messages are queued in your outbox. resend by pressing send/receive after deleting/archiving some of your mail.

4. پیغام قطار میں ہے۔

4. The message is queued.

5. فائل اپ لوڈ کے لیے قطار میں ہے۔

5. The file is queued for upload.

6. ای میل بھیجے جانے کے لیے قطار میں ہے۔

6. The email is queued to be sent.

7. ویڈیو اپ لوڈ کے لیے قطار میں ہے۔

7. The video is queued for upload.

8. ڈیٹا تجزیہ کے لیے قطار میں کھڑا ہے۔

8. The data is queued for analysis.

9. گانا اگلا چلانے کے لیے قطار میں ہے۔

9. The song is queued to play next.

10. فائل ڈاؤن لوڈ کے لیے قطار میں ہے۔

10. The file is queued for download.

11. فائل منتقلی کے لیے قطار میں ہے۔

11. The file is queued for transfer.

12. فائل اپ لوڈ کرنے کے لیے قطار میں ہے۔

12. The file is queued for uploading.

13. ویڈیو آگے چلانے کے لیے قطار میں ہے۔

13. The video is queued to play next.

14. آرڈر شپمنٹ کے لیے قطار میں کھڑا ہے۔

14. The order is queued for shipment.

15. ڈیٹا پروسیسنگ کے لیے قطار میں کھڑا ہے۔

15. The data is queued for processing.

16. پرنٹ کا کام فی الحال قطار میں ہے۔

16. The print job is currently queued.

17. دستاویز نظرثانی کے لیے قطار میں ہے۔

17. The document is queued for review.

18. آرڈر پروسیسنگ کے لیے قطار میں ہے۔

18. The order is queued for processing.

19. پیکیج شپمنٹ کے لیے قطار میں کھڑا ہے۔

19. The package is queued for shipment.

20. پیکج ڈیلیوری کے لیے قطار میں کھڑا ہے۔

20. The package is queued for delivery.