1. യുദ്ധസമയത്ത് അവർ ഭക്ഷണത്തിനായി അണിനിരന്നു

1. in the war they had queued for food

2. എല്ലാ ഡെലിവറി ആളുകളും ഇവിടെ സ്ക്വയറിൽ അണിനിരക്കുന്നു.

2. all the distributors are queued up here in the square.

3. നിങ്ങൾ ഈ അക്കൗണ്ടിന്റെ സംഭരണ ​​പരിധി കവിഞ്ഞു. നിങ്ങളുടെ സന്ദേശങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ഔട്ട്‌ബോക്സിൽ ക്യൂവിലാണ്. നിങ്ങളുടെ ചില മെയിലുകൾ ഇല്ലാതാക്കി/ആർക്കൈവ് ചെയ്‌തതിന് ശേഷം അയയ്ക്കുക/സ്വീകരിക്കുക അമർത്തി മുന്നോട്ട്.

3. you have exceeded this account's storage limit. your messages are queued in your outbox. resend by pressing send/receive after deleting/archiving some of your mail.

4. സന്ദേശം ക്യൂവിലാണ്.

4. The message is queued.

5. ഫയൽ അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യാൻ ക്യൂവിലാണ്.

5. The file is queued for upload.

6. ഇമെയിൽ അയയ്‌ക്കാൻ ക്യൂവിലാണ്.

6. The email is queued to be sent.

7. വീഡിയോ അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യാൻ ക്യൂവിലാണ്.

7. The video is queued for upload.

8. ഡാറ്റ വിശകലനത്തിനായി ക്യൂവിലാണ്.

8. The data is queued for analysis.

9. പാട്ട് അടുത്തതായി പ്ലേ ചെയ്യാൻ ക്യൂവിലാണ്.

9. The song is queued to play next.

10. ഫയൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാൻ ക്യൂവിലാണ്.

10. The file is queued for download.

11. ഫയൽ കൈമാറ്റത്തിനായി ക്യൂവിലാണ്.

11. The file is queued for transfer.

12. ഫയൽ അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യാൻ ക്യൂവിലാണ്.

12. The file is queued for uploading.

13. അടുത്തതായി പ്ലേ ചെയ്യാൻ വീഡിയോ ക്യൂവിലാണ്.

13. The video is queued to play next.

14. ഓർഡർ ഷിപ്പ്‌മെന്റിനായി ക്യൂവിലാണ്.

14. The order is queued for shipment.

15. ഡാറ്റ പ്രോസസ്സിംഗിനായി ക്യൂവിലാണ്.

15. The data is queued for processing.

16. പ്രിന്റ് ജോലി നിലവിൽ ക്യൂവിലാണ്.

16. The print job is currently queued.

17. പ്രമാണം അവലോകനത്തിനായി ക്യൂവിലാണ്.

17. The document is queued for review.

18. ഓർഡർ പ്രോസസ്സിംഗിനായി ക്യൂവിലാണ്.

18. The order is queued for processing.

19. കയറ്റുമതിക്കായി പാക്കേജ് ക്യൂവിലാണ്.

19. The package is queued for shipment.

20. പാക്കേജ് ഡെലിവറിക്കായി ക്യൂവിലാണ്.

20. The package is queued for delivery.