1. ಕೀರ್ತನೆ 46 ಅಲ್ಲಿ ಕೀರ್ತನೆಗಾರ.

1. psalm 46 where the psalmist.

2. ಆ ತುಣುಕು ಮಿಸೆರೆರ್ ಮೆಯಿ, ಡ್ಯೂಸ್ (ಅಕ್ಷರಶಃ, "ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಕರುಣಿಸು, ಓ ದೇವರೇ"), ಇದು ಕೀರ್ತನೆ 51 ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ ಮತ್ತು 1630 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಪಾದ್ರಿ ಗ್ರೆಗೊರಿಯೊ ಅಲ್ಲೆಗ್ರಿ ಅವರಿಂದ ಸಂಯೋಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.

2. that piece was miserere mei, deus(literally,“have mercy on me, o god”), which was based on psalm 51 and composed by catholic priest gregorio allegri sometime in the 1630s.

3. ಹಾಲೆಲ್ ಕೀರ್ತನೆಗಳು

3. the Hallel psalms

4. ಕೀರ್ತನೆಗಳ ಪುಸ್ತಕ.

4. the book of psalms.

5. ಅಸಾಫ್‌ನ ಕೀರ್ತನೆ ಪಠಣ.

5. a canticle psalm of asaph.

6. ಕೀರ್ತನೆ 103:22, ಅಡಿಟಿಪ್ಪಣಿ ನೋಡಿ.

6. see psalm 103: 22, footnote.

7. ಕೋರಹನ ಪುತ್ರರ ಕೀರ್ತನೆ.

7. a psalm of the sons of korah.

8. ಮತ್ತು ತಾಯಿಯ ನೆಚ್ಚಿನ ಕೀರ್ತನೆ?

8. how about mamas favorite psalm?

9. ಕೀರ್ತನೆ 150 ರ ಸುಂದರವಾದ ಚೌಕಟ್ಟು

9. a delightful setting of Psalm 150

10. ಕೀರ್ತನೆಗಳು 4:4 ನಡುಗಿರಿ ಮತ್ತು ಪಾಪ ಮಾಡಬೇಡಿ;

10. psalm 4:4 tremble and do not sin;

11. ಕೀರ್ತನೆಗಳ ಮೆಟ್ರಿಕ್ ಅನುವಾದ

11. metrical translations of the Psalms

12. ಈ ಸಂದೇಶ... ಕೀರ್ತನೆ 144, ಪದ್ಯ ಒಂದು.

12. this message… psalm 144, verse one.

13. ಕೀರ್ತನೆ ಇದ್ದರೆ ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

13. It is not enough to have the Psalm.

14. ಕೀರ್ತನೆ 2 ನಮ್ಮ ಕಾಲಕ್ಕೆ ಬರೆದಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ.

14. Psalm 2 seems written for our times.

15. ನಿಮ್ಮ ಚೈತನ್ಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ಕೀರ್ತನೆಗಳು;

15. psalms that lift your spirit higher;

16. ಕೀರ್ತನೆ 104 ಬಹುಶಃ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ.

16. Psalm 104 probably is as good as any.

17. ಪ್ರಬುದ್ಧ ಕೀರ್ತನೆಗಳು ಮತ್ತು ಪುಸ್ತಕ.

17. the psalms and the book illuminating.

18. ಕೀರ್ತನೆಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಿಸುವ ಪುಸ್ತಕ.

18. the psalms and the enlightening book.

19. ಕೀರ್ತನೆ 23, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ, ಪ್ರಾರಂಭ.

19. Psalm 23, particularly, the beginning.

20. ಕೀರ್ತನೆಗಳು 24:8 ಈ ಮಹಿಮೆಯ ರಾಜ ಯಾರು?

20. psalms 24:8 who is this king of glory?