1. ஊழியர்களின் வருங்கால வைப்பு நிதி.

1. employees' provident fund.

2. தன்னார்வ வருங்கால வைப்பு நிதி.

2. voluntary provident fund.

3. பொது வருங்கால வைப்பு நிதி.

3. the public provident fund.

4. வரி வருங்கால வைப்பு நிதி.

4. contributory provident fund.

5. தொலைநோக்குப் பார்வையை மறக்க முடியாது.

5. provident won't be forgotten.

6. தேசிய வருங்கால வைப்பு சமூகம்.

6. provident national corporation.

7. நான் முன்கூட்டியே திட்டமிட கற்றுக்கொண்டேன்

7. she had learned to be provident

8. அனைத்து பொது ஓய்வூதிய அமைப்பு பற்றி.

8. know all about public provident fund scheme.

9. gpf (பொது வருங்கால வைப்பு நிதி) என்பது அரசு ஊழியர்களுக்கான சேமிப்புத் திட்டமாகும்.

9. gpf(general provident fund) is a savings scheme available to government employees.

10. இந்த ஊழியர்கள் ஓய்வூதிய விருப்பத்திற்கு பதிலாக பங்களிப்பு ஓய்வூதியத்தை தேர்வு செய்தனர்.

10. these employees had opted for contributory provident fund instead of the pension option.

11. பாரத ஸ்டேட் வங்கி (SBI) இனி அதன் வருங்கால வைப்பு நிதி (PF) பணத்தை நிர்வகிக்க முடியாது.

11. the state bank of india(sbi), will no longer be able to manage your provident fund(pf) money.

12. பொது வருங்கால வைப்பு நிதி (பிபிஎஃப்) இப்போது 7.9% வழங்கும் ஆனால் முதலீட்டாளர்களுக்கு இது ஒரு நல்ல வாய்ப்பாக உள்ளது.

12. the public provident fund(ppf) will now offer 7.9% but it is still a good option for investors.

13. பொது வருங்கால வைப்பு நிதி (பிபிஎஃப்) வட்டி விகிதத்தில் வெட்டு முதலீட்டாளர்களுக்கு மிகப்பெரிய அடியாகும்.

13. the reduction in interest rate of the public provident fund(ppf) is the biggest blow for investors.

14. • மறுபுறம், ஓய்வுக்குப் பிறகு அவருக்கு ஒரு பெரிய தொகை தேவைப்பட்டால், வருங்கால வைப்பு நிதி வெளிப்படையாக சிறந்தது.

14. • On the other hand, if he requires a big amount after retirement, provident fund is obviously better.

15. நிறுவனத்தின் வருங்கால வைப்பு நிதித் திட்டத்தின் அனைத்து உறுப்பினர்களும் இந்தக் கொள்கையில் உறுப்பினர்களாக இருக்கத் தகுதியுடையவர்கள்.

15. all members of the provident fund scheme in the company would be eligible to be members of this policy.

16. மேற்கு வங்காளத்தில் உள்ள அமைப்புசாரா துறை தொழிலாளர்களுக்கான மாநில உதவித் திட்டம் அமைப்புசாரா துறை வருங்கால வைப்பு நிதி.

16. state assistance scheme for provident fund for unorganised sector west bengal unorganised sector workers.

17. இந்திய மற்றும் வெளிநாட்டு காப்பீட்டாளர்கள் மற்றும் வருங்கால வைப்பு சங்கங்கள் மத்திய அரசால் கையகப்படுத்தப்பட்டு தேசியமயமாக்கப்பட்டன.

17. indian and foreign insurers and provident societies taken over by the central government and nationalised.

18. ஒட்டுமொத்த இனம் குறைவான முட்டாள்தனமாகவும், அற்பமானதாகவும், குறைவான உற்சாகமாகவும், அரசியல் ரீதியாக தொலைநோக்கு பார்வையுடனும் இருக்கும்.

18. the race as a whole would be less foolish, less frivolous, less excitable, and politically more provident.

19. கற்பு, வறுமை மற்றும் கீழ்ப்படிதல் ஆகியவற்றின் அர்ப்பணிக்கப்பட்ட வாழ்க்கையின் மூலம் கடவுளின் நன்மை மற்றும் பாதுகாப்புக்கு நாங்கள் சாட்சியாக இருக்கிறோம்.

19. We witness to God’s goodness and provident care through a consecrated life of chastity, poverty and obedience.

20. ஒட்டுமொத்த இனம் இப்போது இருப்பதை விட குறைவான முட்டாள்தனமாகவும், அற்பமானதாகவும், குறைவான உற்சாகமாகவும், அரசியல் ரீதியாக சாதுர்யமாகவும் இருக்கும்.

20. the race as a whole would be less foolish, less frivolous, less excitable and politically more provident than now.