1. युद्धाचा कालावधी वाढवणे

1. the protraction of the war

2. एक लांब आणि कडू वाद

2. a protracted and bitter dispute

3. दीर्घकाळापर्यंत आणि संधीसाठी सोडले जाऊ नये.

3. protracted and you don't have to leave it to chance.

4. तरीही तो घरचा प्रवास एक लांब आणि कठीण होता

4. even then, it was a difficult and protracted journey home

5. सेवा अर्थव्यवस्थेतील संक्रमण दीर्घ आणि वेदनादायक आहे.

5. the shift to a service economy was protracted and painful.

6. सूर्याच्या हवामान बदलाच्या विशाल कवटीची विस्तारित देखभाल.

6. sun weather modification giant protracted skull interview.

7. लिबिया हा विजय होता (प्रदीर्घ गृहयुद्ध विसरून जा).

7. Libya was a victory (forget about a protracted civil war).

8. हे तुमच्या अखंड आणि प्रदीर्घ साधनेचे फळ आहे.

8. This is the fruit of your constant and protracted Sadhana.

9. जपान विरुद्ध प्रतिकार युद्ध एक प्रदीर्घ युद्ध का आहे?

9. Why is the War of Resistance Against Japan a protracted war?

10. त्याने नक्कीच आपला वेळ घेतला होता, अगदी प्रक्रिया लांबणीवर टाकली होती

10. he had certainly taken his time, even protracting the process

11. त्याचा दीर्घकाळापर्यंत होणारा त्रास तुमच्यासाठी कोणता कल्पनीय ईश्वरीय उपयोग आहे?

11. what conceivable godly use is his protracted suffering to you?

12. आणि प्रदीर्घ युद्धावर विश्वास ठेवणारे माओवादीच आहेत का?

12. And are the Maoists the only ones who believe in protracted war?

13. या संघर्षाचे प्रदीर्घ आणि गुंतागुंतीचे स्वरूप आपण ओळखले पाहिजे.

13. we must recognise the protracted and complex nature of this struggle.

14. या संघर्षाचे प्रदीर्घ आणि गुंतागुंतीचे स्वरूप आपण ओळखले पाहिजे.

14. we must recognize the protracted and complex nature of this struggle.

15. ते प्रदीर्घ मरण पावतात, जसे की आम्ही मेंदू संशोधनाच्या भाग 8 मध्ये शोधले.

15. They die a protracted death, as we discovered in Part 8 on brain research.

16. दीर्घ आणि कडू वादविवादानंतर, यहुदी आणि ख्रिश्चनांनी त्यांचे विचार बदलले.

16. after bitter, protracted debates, jews and christians changed their minds.

17. प्रदीर्घ वेढा आणि अनेक चकमकींनंतर मेक्कन लोकांनी पुन्हा माघार घेतली.

17. after a protracted siege and various skirmishes, the meccans withdrew again.

18. या संघर्षाचे प्रदीर्घ आणि गुंतागुंतीचे स्वरूप ओळखणे आवश्यक आहे.

18. it is necessary to recognize the protracted and complex nature of this struggle.

19. गंभीर, दीर्घकाळापर्यंत आणि कोलेस्टॅटिक स्वरूपात, गुंतागुंतांच्या विकासासह:.

19. in severe, protracted, cholestatic forms, with the development of complications:.

20. मानवी सभ्यता आणि समाज अराजकता आणि दीर्घ संघर्षात मोडू शकतात.

20. Human civilization and societies could break down into chaos and protracted conflict.