Prophetess Meaning In Malayalam

1. സുവിശേഷങ്ങൾ പ്രവാചകി.

1. the gospels the prophetess.

2. മിറിയവും ഡെബോറയും പ്രവാചകിമാരായിരുന്നു (പുറ.

2. Miriam and Deborah were prophetesses (Ex.

3. പ്രവാചകയായ മിറിയം പോലും ഒരു ദിവസം അദ്ദേഹത്തിന്റെ വചനത്തെ എതിർത്തു.

3. Even a prophetess, Miriam, disputed his word one day.

4. ബാബിലോണിയൻ ക്ഷേത്രത്തിലെ പ്രവാചകന്മാരും സ്വപ്നങ്ങളെ വ്യാഖ്യാനിച്ചു.

4. Babylonian temple prophetesses also interpreted dreams.

5. അവൾ ജീവിതം നയിച്ചു, യോഗ്യയായ ഒരു പ്രവാചകിയുടെ ജോലി ചെയ്തു.

5. She lived the life and did the work of a worthy prophetess.”

6. മിറിയം മോഷെയുടെ സഹോദരിയാണോ അതോ അവൾ പ്രവാചകിയും നേതാവും ആണോ?

6. Is Miriam Moshe’s sister or is she the prophetess and leader?

7. പ്രവാചകന്മാരുടെ ഭർത്താക്കന്മാർക്ക് അനുഭവം വ്യത്യസ്തമായിരിക്കും.

7. The experience will be different for husbands of prophetesses.

8. ഞാൻ പ്രവാചകിയുടെ അടുക്കൽ ചെന്നു; അവൾ ഗർഭം ധരിച്ചു ഒരു മകനെ പ്രസവിച്ചു.

8. and i went unto the prophetess; and she conceived, and bare a son.

9. ദൈവം തന്റെ ന്യായവിധികളും നിർദ്ദേശങ്ങളും അറിയിക്കാൻ പ്രവാചകയായ ഡെബോറയെ ഉപയോഗിച്ചു.

9. god used the prophetess deborah to convey his judgments and his instruction.

10. ദെബോറ പ്രവാചകി തന്നോടൊപ്പം യുദ്ധക്കളത്തിലേക്ക് വരണമെന്ന് ബാരാക്ക് നിർബന്ധിച്ചത് എന്തുകൊണ്ട്?

10. why did barak insist that the prophetess deborah go with him to the battlefield?

11. കൊള്ളാം, അക്കാലത്ത് ആളുകളെ ന്യായം വിധിച്ചുകൊണ്ടിരുന്ന ഒരു പ്രവാചകി, ലാപിഡോത്തിന്റെ ഭാര്യ ഡെബോറ ഉണ്ടായിരുന്നു.

11. now there was a prophetess, deborah, the wife of lappidoth, who judged the people in that time.

12. പ്രവാചകി കൂടെയുള്ളത് അവനും അവന്റെ ആളുകളും ദൈവത്താൽ നയിക്കപ്പെടുന്നുവെന്നും അവർക്ക് ആത്മവിശ്വാസം നൽകുമെന്നും ഉറപ്പുനൽകും.

12. having the prophetess with him would reassure him and his men that they had god's guidance and would give them confidence.

13. ഞാൻ പ്രവാചകിയുടെ അടുക്കൽ ചെന്നു; അവൾ ഗർഭം ധരിച്ചു ഒരു മകനെ പ്രസവിച്ചു. അതിനാൽ കർത്താവ് എന്നോട് പറഞ്ഞു, അവന് മഹർ-ഷലാൽ-ഹാഷ്-ബാസ് എന്ന് പേരിടുക.

13. and i went unto the prophetess; and she conceived, and bare a son. then said the lord to me, call his name maher-shalal-hash-baz.

14. ഇതിനകം സൂചിപ്പിച്ചതുപോലെ, പ്രവാചകയായ ഹുൽദായുടെ അടുത്തേക്ക് അയച്ച പ്രതിനിധി സംഘവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടാണ് ഷാഫാന്റെ മകൻ അഹിക്കാമിനെ ആദ്യം പരാമർശിക്കുന്നത്.

14. as we have already noted, shaphan's son ahikam is first mentioned in connection with the delegation sent to the prophetess huldah.

15. അഹരോന്റെ സഹോദരിയായ മിര്യാം പ്രവാചകി ഒരു തപ്പും കയ്യിൽ എടുത്തു; സ്ത്രീകളെല്ലാം തപ്പും നൃത്തവുമായി അവളെ അനുഗമിച്ചു.

15. and miriam the prophetess, the sister of aaron, took a timbrel in her hand; and all the women went out after her with timbrels and with dances.

16. ഇന്ന്, മിക്ക സെവൻത് ഡേ അഡ്വെന്റിസ്റ്റുകളും എലൻ ജി വൈറ്റിനെ ദൈവത്തിന്റെ ഒരു പ്രവാചകിയായി കണക്കാക്കുന്നു, അവളുടെ പല പ്രവചനങ്ങളും സത്യമായിട്ടില്ലെങ്കിലും.

16. today, most seventh-day adventists still consider ellen white to be a prophetess of god, even though many of her prophecies failed to come true.

17. അഹരോന്റെ സഹോദരിയായ മിര്യാം പ്രവാചകി ഒരു തപ്പും കയ്യിൽ എടുത്തു; സ്ത്രീകളെല്ലാം തപ്പും നൃത്തവുമായി അവളെ അനുഗമിച്ചു.

17. and miriam the prophetess, the sister of aaron, took a timbrel in her hand; and all the women went out after her with timbrels and with dances.

18. ഇന്ന്, മിക്ക സെവൻത് ഡേ അഡ്വെന്റിസ്റ്റുകളും എലൻ ജി വൈറ്റിനെ ദൈവത്തിന്റെ ഒരു പ്രവാചകിയായി കണക്കാക്കുന്നു, അവളുടെ പല പ്രവചനങ്ങളും സത്യമായിട്ടില്ലെങ്കിലും.

18. today, most seventh-day adventists still consider ellen white to be a prophetess of god, even though many of her prophecies failed to come true.

19. അഹരോന്റെ സഹോദരിയായ മിറിയം പ്രവാചകി തന്റെ കൈയിൽ ഒരു തംബുരു എടുത്തു; സ്ത്രീകളെല്ലാം തപ്പും നൃത്തവുമായി അവളെ അനുഗമിച്ചു.

19. miriam the prophetess, the sister of aaron, took a tambourine in her hand; and all the women went out after her with tambourines and with dances.

20. അഹരോന്റെ സഹോദരിയായ മിറിയം പ്രവാചകി തന്റെ കൈയിൽ ഒരു തംബുരു എടുത്തു; സ്ത്രീകളെല്ലാം തപ്പും നൃത്തവുമായി അവളെ അനുഗമിച്ചു.

20. miriam the prophetess, the sister of aaron, took a tambourine in her hand; and all the women went out after her with tambourines and with dances.