Prophetess Meaning In Urdu

1. انجیل نبی۔

1. the gospels the prophetess.

2. مریم اور ڈیبورہ نبی تھیں (سابقہ۔

2. Miriam and Deborah were prophetesses (Ex.

3. حتیٰ کہ ایک نبی مریم نے بھی ایک دن اپنے کلام پر اختلاف کیا۔

3. Even a prophetess, Miriam, disputed his word one day.

4. بابلی ہیکل کی انبیاء نے بھی خوابوں کی تعبیر کی۔

4. Babylonian temple prophetesses also interpreted dreams.

5. اس نے زندگی گزاری اور ایک لائق پیغمبر کا کام کیا۔"

5. She lived the life and did the work of a worthy prophetess.”

6. کیا مریم موشے کی بہن ہے یا وہ نبی اور رہنما ہے؟

6. Is Miriam Moshe’s sister or is she the prophetess and leader?

7. انبیاء کے شوہروں کے لیے تجربہ مختلف ہوگا۔

7. The experience will be different for husbands of prophetesses.

8. اور میں نبیہ کے پاس گیا۔ اور وہ حاملہ ہوئی اور ایک بیٹا پیدا ہوا۔

8. and i went unto the prophetess; and she conceived, and bare a son.

9. خدا نے اپنے فیصلوں اور ہدایات کو پہنچانے کے لیے ڈیبورا نبیہ کا استعمال کیا۔

9. god used the prophetess deborah to convey his judgments and his instruction.

10. برق نے کیوں اصرار کیا کہ نبیہ دبورہ اُس کے ساتھ میدانِ جنگ میں جائے؟

10. why did barak insist that the prophetess deborah go with him to the battlefield?

11. ٹھیک ہے، وہاں ایک نبیہ، ڈیبورا، لاپیڈوتھ کی بیوی تھی، جو اس وقت لوگوں کا انصاف کر رہی تھی۔

11. now there was a prophetess, deborah, the wife of lappidoth, who judged the people in that time.

12. پیغمبر کا اپنے ساتھ ہونا اسے اور اس کے آدمیوں کو یقین دلائے گا کہ وہ خدا کی طرف سے رہنمائی کر رہے ہیں اور انہیں اعتماد ملے گا۔

12. having the prophetess with him would reassure him and his men that they had god's guidance and would give them confidence.

13. اور میں نبیہ کے پاس گیا۔ اور وہ حاملہ ہوئی اور ایک بیٹا پیدا ہوا۔ تو رب نے مجھ سے کہا کہ اس کا نام مہر شلال ہش باز رکھو۔

13. and i went unto the prophetess; and she conceived, and bare a son. then said the lord to me, call his name maher-shalal-hash-baz.

14. جیسا کہ پہلے ہی ذکر کیا جا چکا ہے، سب سے پہلے شافن کے بیٹے احکم کا تذکرہ اس وفد کے حوالے سے ہوا ہے جو نبیہہ ہلدہ کے پاس بھیجے گئے تھے۔

14. as we have already noted, shaphan's son ahikam is first mentioned in connection with the delegation sent to the prophetess huldah.

15. اور ہارون کی بہن مریم نبیہ نے اپنے ہاتھ میں ایک دف لیا۔ اور تمام عورتیں دف بجاتی اور ناچتی ہوئی اس کے پیچھے چلی گئیں۔

15. and miriam the prophetess, the sister of aaron, took a timbrel in her hand; and all the women went out after her with timbrels and with dances.

16. آج، زیادہ تر سیونتھ ڈے ایڈونٹسٹ اب بھی ایلن جی وائٹ کو خدا کی نبی مانتے ہیں، حالانکہ اس کی بہت سی پیشین گوئیاں پوری نہیں ہوئیں۔

16. today, most seventh-day adventists still consider ellen white to be a prophetess of god, even though many of her prophecies failed to come true.

17. اور ہارون کی بہن مریم نبیہ نے اپنے ہاتھ میں ایک دف لیا۔ اور تمام عورتیں دف بجاتی اور ناچتی ہوئی اس کے پیچھے چلی گئیں۔

17. and miriam the prophetess, the sister of aaron, took a timbrel in her hand; and all the women went out after her with timbrels and with dances.

18. آج، زیادہ تر سیونتھ ڈے ایڈونٹسٹ اب بھی ایلن جی وائٹ کو خدا کی نبی مانتے ہیں، حالانکہ اس کی بہت سی پیشین گوئیاں پوری نہیں ہوئیں۔

18. today, most seventh-day adventists still consider ellen white to be a prophetess of god, even though many of her prophecies failed to come true.

19. ہارون کی بہن مریم نبیہ نے اپنے ہاتھ میں ایک دف لیا۔ اور تمام عورتیں دف بجاتی اور ناچتی ہوئی اس کے پیچھے چلی گئیں۔

19. miriam the prophetess, the sister of aaron, took a tambourine in her hand; and all the women went out after her with tambourines and with dances.

20. ہارون کی بہن مریم نبیہ نے اپنے ہاتھ میں ایک دف لیا۔ اور تمام عورتیں دف بجاتی اور ناچتی ہوئی اس کے پیچھے چلی گئیں۔

20. miriam the prophetess, the sister of aaron, took a tambourine in her hand; and all the women went out after her with tambourines and with dances.