1. تم پروپیگنڈا کرنے والے ہو!

1. you are propagandists!

2. ایک بہت ہی قائل سیاسی پروپیگنڈا کرنے والا

2. a highly persuasive political propagandist

3. کیا آپ جانتے ہیں کہ ٹائٹس صیہونی پروپیگنڈہ کرنے والا تھا؟

3. Did you know that Titus was a Zionist propagandist?

4. پروپیگنڈہ کرنے والے واقعی اپنی نفرت سے اوپر نہیں اٹھ سکتے!"

4. propagandists really can't rise above their hate!”.

5. وہ تمام صحافیوں کو روسی پروپیگنڈہ سمجھتے ہیں۔

5. They consider all the journalists as Russian propagandists.

6. ہمیں ان کی ضرورت ہمیشہ پروپیگنڈا کرنے والوں، صحافیوں وغیرہ کے طور پر رہے گی۔

6. We will always need them as propagandists, journalists, etc.

7. والدین سب احمق تھے اور پروپیگنڈا کرنے والے 'بہت اچھے' تھے۔

7. Parents were all stupid and the propagandists were ‘so cool’.

8. پروپیگنڈا کرنے والے اکثر دوسروں کو بدنام کرنے کے لیے "کلٹ" جیسا لفظ استعمال کرتے ہیں۔

8. propagandists often use a word like“ sect” to stigmatize others.

9. اس "پرل ہاربر کے ردعمل" کا بنیادی طور پر ایک پروپیگنڈا مطلب تھا۔

9. This “response to Pearl Harbour” had mainly a propagandistic meaning.

10. اور دوسرا، وہ اس کے سماجی پروپیگنڈا کے پہلوؤں کو پسند نہیں کرتے تھے۔

10. And second, they didn't like the social propagandistic aspects of it.”

11. غالباً کسی فلسطینی پروپیگنڈہ نگار نے یہ ساری بات ایجاد کی تھی۔

11. Perhaps a Palestinian propagandist of genius invented the whole thing.

12. جنگ کے پروپیگنڈا کرنے والوں کو حقائق کی جانچ کرنے والوں کی ضرورت نہیں ہے، اور یہ ایک ایسی جنگ ہے جس میں ہم ہیں۔

12. War propagandists don’t need fact-checkers, and this is a war we’re in.

13. آخر تک وہ وہی تھا جو وہ ہمیشہ رہا تھا: اپنے لیے پروپیگنڈا کرنے والا۔

13. To the end he was what he had always been: the propagandist for himself.

14. پروفیسر ایوینیری اسے دہرانے کے لیے اسرائیلی پروپیگنڈا کرنے والوں کے لشکر میں سے صرف ایک ہیں۔

14. Prof. Avineri is only one of a legion of Israeli propagandists to repeat it.

15. ایک ہزار پروپیگنڈہ کرنے والے اور معافی مانگنے والے اس مجرمانہ قتل کو معاف نہیں کر سکتے۔

15. A thousand propagandists and apologists cannot excuse this criminal killing.

16. صرف وہی لوگ جو اس پر توجہ دیتے ہیں وہ اسرائیلی پروپیگنڈہ ہیں، جو اسے پسند کرتے ہیں۔

16. The only people who pay attention to it are Israeli propagandists, who love it.

17. بے شرم پروپیگنڈہ کرنے والوں کے ہاتھ میں بچے انتخاب کا سیاسی آلہ ہیں۔

17. Children are the political tool of choice in the hands of shameless propagandists

18. آپ محض کچھ بھی نہیں کہہ سکتے جو ان کی تاریخ کی پروپیگنڈا تصویر کو بدل دے۔

18. You simply cannot say anything that alters their propagandistic picture of history.

19. اگر آپ کو لگتا ہے کہ یہ کچھ انتہائی بائیں بازو کے پروپیگنڈوں کے نتائج ہیں، تو دوبارہ سوچیں:

19. if you think these are the conclusions of some far left propagandists, think again:.

20. (اسرائیل مخالف پروپیگنڈہ کرنے والے اس جملے کو اس طرح استعمال کرتے ہیں جیسے اس کا مقصد فلسطینیوں کے خلاف ہو۔

20. (Anti-Israeli propagandists use this sentence as if it was aimed at the Palestinians.