1. (i) ഓട്ടോട്രോഫുകൾ അല്ലെങ്കിൽ നിർമ്മാതാക്കൾ ആദ്യ ട്രോഫിക് തലത്തിലാണ്.

1. (i) the autotrophs or the producers are at the first trophic level.

2. ഓട്ടോട്രോഫുകൾ അല്ലെങ്കിൽ ഉത്പാദകർ ഉഷ്ണമേഖലാ പ്രദേശത്തിന്റെ ആദ്യ തലത്തിലാണ്.

2. the autotrophs or the producers are at the first tropic level.

3. പ്രോസ്യൂമർ - ഊർജ്ജ വിതരണ സംവിധാനത്തിലെ നിർമ്മാതാവും ഉപഭോക്താവും

3. Prosumer – producer and consumer in the energy supply system

4. നോൺ-ഫെറസ് ലോഹങ്ങളുടെ റഷ്യൻ നിർമ്മാതാക്കൾ 63 ബില്യൺ ലാഭിക്കും.

4. Russian producers of non-ferrous metals will save 63 billion.

5. പെറ്റ് ഫുഡ് നിർമ്മാതാക്കൾ ന്യൂട്രാസ്യൂട്ടിക്കൽസ് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു, ഇത് ഫാർമക്കോളജിക്കൽ ഗുണങ്ങളുള്ള പോഷക സപ്ലിമെന്റുകളാണ്.

5. pet food producers are proposing nutraceuticals, which are nutritional supplements with pharmacological virtues.

6. അസോസിയേഷൻ ഓഫ് പെട്രോളിയം പ്രൊഡ്യൂസേഴ്സ്.

6. the petroleum producers association.

7. Ep: ഞാൻ കരുതുന്നു, ഞാനാണ് കഴുത നിർമ്മാതാവ്.

7. Ep: I think, I’m the asshole producer.

8. ഒന്നാമതായി, ഞങ്ങൾ ഒരു യുറേനിയം നിർമ്മാതാവാണ്.

8. First and foremost, we are a uranium producer.

9. ചൈനയുടെ തന്ത്രം യുറേനിയം ഉത്പാദകരെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തുന്നില്ല

9. China’s strategy no surprise to uranium producers

10. ഭാഗികമായി സഹകരിക്കുന്ന തായ്‌വാനീസ് നിർമ്മാതാവിനും ഇത് ബാധകമാണ്.

10. This also applies to the partly co-operating Taiwanese producer.

11. നിർമ്മാതാക്കളായ ദിൽ രാജുവും അല്ലു അരവിന്ദും അവരുടെ ചിത്രങ്ങൾ റിലീസ് ചെയ്തു.

11. producers dil raju and allu aravind we release their movies also.

12. നിലവിൽ, സ്റ്റെപ്പ് അപ്പ്: ഹൈ വാട്ടർ 2018 എന്ന വെബ് സീരീസിന്റെ നിർമ്മാതാവാണ് അദ്ദേഹം.

12. Presently, he is the producer of a web series Step Up: High Water 2018.

13. റഷ്യയിലെ ഏറ്റവും വലിയ ദ്രവീകൃത പ്രകൃതിവാതകത്തിന്റെ (എൽഎൻജി) ഉത്പാദകനും കയറ്റുമതിക്കാരനുമാണ് ഗാസ്പ്രോം.

13. gazprom is russia's largest producer and exporter of liquefied natural gas(lng).

14. ഈ ഖവാലി ഗാനം നിർമ്മാതാവും സംവിധായകനുമായ ഷൗക്കത്ത് ഹുസൈൻ റിസ്വിയുടെ സീനത്ത് (1945) എന്ന ചിത്രത്തിന് വേണ്ടിയുള്ളതാണ്.

14. this qawwali song was for the film zeenat(1945) by film producer-director shaukat hussain rizvi.

15. പോഷകങ്ങൾ, ഔഷധസസ്യങ്ങൾ, ന്യൂട്രാസ്യൂട്ടിക്കൽസ് എന്നിവ ഒരു സപ്ലിമെന്റിൽ സംയോജിപ്പിച്ച ആദ്യത്തെ നിർമ്മാതാക്കളിൽ ഒരാളായിരുന്നു അവർ.

15. they were one of the first producers to combine nutrients, herbs and nutraceuticals into one supplement.

16. അതിന്റെ പേര് സൂചിപ്പിക്കുന്നത് പോലെ, $producer-ൽ നിന്നുള്ള Forskolin 250 20%, Coleus Forskohlii ചെടിയുടെ വേരിൽ നിന്ന് വേർതിരിച്ചെടുത്ത ശുദ്ധവും ശക്തവുമായ ഫോർസ്കോലിൻ 250mg മാത്രമേ അടങ്ങിയിട്ടുള്ളൂ.

16. as its name recommends, forskolin 250 20% from $producer contains nothing but 250mg of pure and also powerful forskolin drawn out from the root of the coleus forskohlii plant.

17. താൻ ജോർ-എൽ എന്ന കഥാപാത്രത്തിന് മാത്രമേ ശബ്ദം നൽകാവൂ എന്നും സ്യൂട്ട്കേസ് അല്ലെങ്കിൽ പച്ച ബാഗെൽ പോലെയുള്ള ഒരു നിർജീവ വസ്തുവിന് തനിക്ക് ശബ്ദം നൽകാമെന്നും സൂപ്പർമാന്റെ നിർമ്മാതാക്കളെ ബോധ്യപ്പെടുത്താൻ ബ്രാൻഡോ ആദ്യം ശ്രമിച്ചു.

17. brando initially tried to convince the producers of superman that he only ought to voice the character of jor-el, and that it could be played by an inanimate object like a suitcase or a green bagel.

18. ഈ സാഹചര്യം അർഗൻ ഓയിലിന്റെ നിർമ്മാതാക്കൾ കണക്കിലെടുക്കണം, കാരണം കൂടുതൽ കാര്യക്ഷമമായ ശുദ്ധീകരണ പ്രക്രിയയ്ക്ക് നന്ദി, ഹൈപ്പർസെൻസിറ്റീവ് വിഷയങ്ങൾക്ക് ഹാനികരമായേക്കാവുന്ന മിക്ക തന്മാത്രകളും ഇല്ലാതാക്കാൻ കഴിയും.

18. this circumstance must be taken into consideration by argan oil producers, since through a more effective purification process most of the potentially harmful molecules for hypersensitive subjects could be eliminated.

19. ഒരു എണ്ണ നിർമ്മാതാവ്

19. an oil producer

20. നിർമ്മാതാവ് ചിരിച്ചു.

20. uri the producer.