1. একা সময় কাটাতে পছন্দ করে।

1. preferring to spend time by themselves.

2. ডেভিড প্রত্যাখ্যান করেছিলেন, ব্রাসেলসে স্ব-নির্বাসন পছন্দ করেছিলেন।

2. David refused, preferring self-exile in Brussels.

3. কিন্তু রাশিয়া তাদের ব্যবহার করে না, রাডার ডিভাইস পছন্দ করে।

3. But Russia does not use them, preferring radar devices.

4. বন্ধু তৈরিতে অসুবিধা এবং একা খেলতে পছন্দ করা।

4. difficulty making friends and preferring to play alone.

5. নিজের থেকে অন্যকে প্রাধান্য দেওয়াও একটি ভালো আচরণ।

5. preferring others over yourself is also a good behavior.

6. “ভোক্তারা কম আকর্ষণ সহ একটি সাধারণ চেহারা পছন্দ করছেন।

6. “Consumers are preferring a simple look with fewer charms.

7. ঈশ্বরের সাথে যোগাযোগের জন্য টেলিভিশনকে প্রাধান্য দিন, এমনই হয়।

7. preferring television to fellowship with god is like this.

8. স্যুইচ এবং লড়াই করতে পছন্দ করা: এটি আপনি, আইফোন 7, তিনি নন

8. Preferring to switch and fight: It’s you, iPhone 7, not him

9. আমার সম্পর্কে কিছু 1D ধাতু পছন্দ, বা যে মত কিছু বোকা.

9. Something about me preferring metal to 1D, or something stupid like that.

10. তিনি ইউরোপে থাকতে পছন্দ করে এনবিএ-তে বহু বছরের চুক্তি প্রত্যাখ্যান করেছিলেন।

10. He rejected a multi-year contract in the NBA, preferring to remain in Europe.

11. তার ছোট্ট একটি বিশেষত্ব ছিল সর্বদা প্রথমে গাড়িতে থাকতে পছন্দ করা

11. one of his little idiosyncrasies was always preferring to be in the car first

12. যারা আরো আক্রমনাত্মক স্বভাব পছন্দ করে তারা একমত হবে না (আমি এর মধ্যে একজন)।

12. Those preferring a more aggressive disposition will disagree (I am one of these).

13. তিনি আধিপত্য বিস্তার করেন না, ভয় দেখানোর পরিবর্তে অনুপ্রেরণা দ্বারা নেতৃত্ব দিতে পছন্দ করেন

13. she doesn't domineer, preferring to lead by inspiration rather than by intimidation

14. আপনি ভাবতে পারেন: এটা কি স্বাস্থ্যকর নয় যে মহিলারা ক্রমবর্ধমানভাবে পেশীবহুলতা পছন্দ করছেন?

14. You might wonder: Isn’t it healthy that women are increasingly preferring muscularity?

15. মহিলাদের মধ্যে মহিলা ডাক্তার পছন্দের সবচেয়ে শক্তিশালী ভবিষ্যদ্বাণী হল 30 বছরের কম বয়সী।

15. the biggest predictor of preferring a female physician among women was being under age 30.

16. পুরুষরা খুব কমই তাদের স্বাস্থ্য ছড়িয়ে দেয়, এমনকি নিকটতম মানুষের কাছ থেকেও এটি লুকিয়ে রাখতে পছন্দ করে।

16. men spread their health extremely rarely, preferring to hide it even from the closest people.

17. নর্ডিক ভদ্রলোকদের স্বর্ণকেশী পছন্দ করার আরেকটি সম্ভাব্য কারণ হল তাদের পিতৃত্ব নিশ্চিত করা।

17. Another possible reason for Nordic gentlemen preferring blondes is to assure their paternity.

18. যারা আরও গোপনীয়তা পছন্দ করেন তাদের জন্য, আপনার নিজের থেকে বিটকয়েন গ্রহণ করা একটি কার্যকর বিকল্প হতে পারে।

18. for those preferring more privacy, accepting bitcoin on your own may be a viable alternative.

19. এই লক্ষাধিক ভোটাররা আমরা তাদের উপর চাপিয়ে দেওয়া দুর্নীতিবাজ শাসনের চেয়ে ইসলামকে প্রাধান্য দিচ্ছিল।

19. These millions of voters were preferring Islam to the corrupt regimes which we imposed on them.

20. এবং এগুলি এমন লোক ছিল যারা সত্যিই রাশিয়ান বলতে পারে না, তাদের স্বাভাবিক ফরাসি ভাষা পছন্দ করে?

20. And these were people who really couldn’t speak Russian, preferring their usual French language?