Polygyny Meaning In Malayalam

1. അത്തരം ഗോത്രങ്ങളിൽ കൂടുതൽ കുട്ടികളെ ലഭിക്കാൻ ബഹുഭാര്യത്വം പിന്തുടരുന്നു.

1. In such tribes polygyny was followed to obtain more children.

2. ബഹുഭാര്യത്വം വ്യാപകമായി ചർച്ച ചെയ്യപ്പെടുന്നുണ്ടെങ്കിലും അത് വളരെ കുറവാണ്.

2. Although polygyny is widely discussed, it is much less practiced.

3. എന്നിരുന്നാലും, ഇസ്‌ലാമിൽ ബഹുഭാര്യത്വത്തിന്റെ ഒരു രൂപമേ അനുവദിച്ചിട്ടുള്ളൂ - ബഹുഭാര്യത്വം.

3. However, in Islam only one form of polygamy is permitted – polygyny.

4. ബഹുഭാര്യത്വം അനുവദനീയമായ കാര്യങ്ങളുടെ മധ്യ വിഭാഗത്തിൽ പെടുന്നു.

4. Polygyny falls in the middle category of things that are permissible.

5. ബഹുഭാര്യത്വം സ്ത്രീകളുടെയും പുരുഷന്മാരുടെയും യഥാർത്ഥ സ്വഭാവം കണക്കിലെടുക്കുന്നുണ്ടോ?

5. Is it that polygyny takes into account the true nature of men and women?

6. ടുണീഷ്യ പോലുള്ള മുസ്ലീം രാജ്യങ്ങളും ബഹുഭാര്യത്വം നിയമവിരുദ്ധമാണെന്ന് അവർ ചൂണ്ടിക്കാട്ടി.

6. they have noted that muslim nations like tunisia also make polygyny illegal.

7. കുട്ടിയുടെ പ്രാഥമിക മാതാവ് വ്യക്തമാകുന്ന ബഹുഭാര്യത്വത്തിൽ ഇത് ഒരു പ്രശ്നമല്ല.

7. This is not a problem in polygyny, where the child's primary mother is obvious.

8. എല്ലാ വ്യത്യാസങ്ങളും ഏകഭാര്യത്വത്തേക്കാൾ ബഹുഭാര്യത്വത്തിന്റെ മാതൃകയുമായി കൂടുതൽ പൊരുത്തപ്പെടുന്നു.

8. all of the differences are far more consistent with a pattern of polygyny than monogamy.

9. 2-ാം ചോദ്യത്തിന്റെ ഉത്തരത്തിൽ നമ്മൾ ഇതിനകം കണ്ടതുപോലെ, ബൈബിളിലും ബഹുഭാര്യത്വം അനുവദനീയമാണ്.

9. As we have already seen in answer to question 2, polygyny is permitted in the Bible too.

10. നോൺ-സോറോണൽ ബഹുഭാര്യത്വം: ഭാര്യമാർ സഹോദരിമാരായി ബന്ധപ്പെടാത്ത ഒരു തരത്തിലുള്ള വിവാഹമാണിത്.

10. non soronal polygyny: it is a type of marriage in which the wives are not related as sisters.

11. നോൺ-സോറൽ ബഹുഭാര്യത്വം: ഭാര്യമാർ സഹോദരിമാരായി ബന്ധപ്പെടാത്ത ഒരു തരം വിവാഹമാണിത്.

11. non-sororal polygyny: it is a type of marriage in which the wives are not related as sisters.

12. ബഹുഭാര്യത്വത്തിന് കീഴിലും, പല പുരുഷന്മാർക്കും ഇപ്പോഴും ഒരു ഭാര്യ മാത്രമേയുള്ളൂ, മറ്റ് പുരുഷന്മാർ പൂർണ്ണമായും ബ്രഹ്മചാരിയായി തുടരുന്നു എന്നത് സത്യമാണ്.

12. it is true that, even under polygyny, many men still only have one wife while other men remain completely mateless.

13. അതിനാൽ, ബഹുഭാര്യത്വം, ഒരു പുരുഷൻ ഒന്നിലധികം സ്ത്രീകളുമായുള്ള വിവാഹം, പുരുഷന്റെയും സ്ത്രീയുടെയും മനുഷ്യ സ്വഭാവത്തിന്റെ ആഴത്തിൽ വേരൂന്നിയ ഭാഗമാണ്.

13. so polygyny­ - marriage of one man to more than one woman- is a deeply embedded part of male and female human nature.

14. "ബഹുഭാര്യത്വം" എന്ന പദത്തെ "ഒരേ സമയം ഒന്നിലധികം സ്ത്രീ ഭാര്യമാരോ പങ്കാളികളോ ഉള്ള അവസ്ഥ അല്ലെങ്കിൽ സമ്പ്രദായം" എന്നാണ് നിർവചിച്ചിരിക്കുന്നത്.

14. the more specific term“ polygyny” is defined as“ the state or practice of having more than one wife or female mate at one time.”.

15. 1950-കൾ മുതൽ പടിഞ്ഞാറൻ യൂറോപ്പിലും വടക്കേ അമേരിക്കയിലും കുടിയേറ്റത്തിലൂടെയും മതപരിവർത്തനത്തിലൂടെയും മുസ്ലീം ജനസംഖ്യ വർദ്ധിച്ചു; അവരുടെ സാന്നിധ്യത്തോടെ ബഹുഭാര്യത്വം (ഒന്നിലധികം ഭാര്യമാരെ വിവാഹം കഴിച്ച ഒരു പുരുഷൻ) എന്ന ഇസ്ലാമിക രൂപം വികസിച്ചു.

15. since the 1950s, muslim populations have grown in western europe and north america via immigration and conversion; with their presence has grown the islamic form of polygyny(one man married to more than one woman).