Poetess Meaning In Malayalam

1. നിങ്ങളുടെ പ്രശസ്ത കവിയും?

1. your famous poetess as well?

2. സമകാലിക റഷ്യൻ കവികൾ.

2. contemporary russian poetesses.

3. കവയിത്രിക്ക് അത് വളരെ ഫലവത്തായിരുന്നു.

3. was very fruitful for the poetess.

4. അവൾ നിങ്ങളുടെ കവയിത്രിയായിരുന്നുവെന്ന് എന്നോട് പറയരുത്!

4. don't tell me it was that poetess of yours!

5. കവിയുടെ ജീവിതം സങ്കീർണ്ണവും സങ്കടകരവുമായിരുന്നു.

5. the life of the poetess was complex and sad.

6. ഈ സന്ദർഭത്തിൽ മഹാദേവി വർമ്മ എന്ന മഹാകവയിത്രിയുടെ ഈ വരികൾ എന്റെ മാനസിക തകിടിൽ വരച്ചിരിക്കുന്നു.

6. in this context, these lines of great poetess mahadevi verma are painted on my mind plate-.

7. ഒരു കവിയുടെ വാക്കുകളിൽ, അവൾ വിവാഹം കഴിക്കുന്നു, ഉറങ്ങാൻ പോകുന്നു, തുടർന്ന് മറ്റ് പുത്രന്മാരെയും പുത്രിമാരെയും പ്രസവിക്കുന്നു.

7. in the words of a poetess, she is wedded, bedded, and then she gives birth to more sons and daughters.

8. മിലേന ഒരു കവയിത്രി എന്നതിലുപരി പൊതു വ്യക്തിത്വമാണ്, എന്നിരുന്നാലും, "സമകാലിക സ്ത്രീ കവികളുടെ" പട്ടികയിലേക്ക് അവളെ സുരക്ഷിതമായി ചേർക്കാനും കഴിയും.

8. milena is more of a public figure thanpoet, however, it can also be safely added to the list of"contemporary poetesses.

9. ആദ്യത്തേത് ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ ഹിന്ദു ആത്മീയ കവിയായ മീരാ ബായിയാണ്, അവരുടെ രചനകൾ ഉത്തരേന്ത്യയിലുടനീളം പ്രചാരത്തിലുണ്ട്.

9. first is, meera bai the most famous female hindu spiritual poetess whose compositions are still popular throughout north india.

10. ആദ്യത്തേത് ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ ഹിന്ദു ആത്മീയ കവിയായ മീരാ ബായിയാണ്, അവരുടെ രചനകൾ ഉത്തരേന്ത്യയിലുടനീളം പ്രചാരത്തിലുണ്ട്.

10. the first is, meera bai the most famous female hindu spiritual poetess whose compositions are still popular throughout north india.

11. ആദ്യത്തേത് ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ ഹിന്ദു ആത്മീയ കവിയായ മീരാ ബായിയാണ്, അവരുടെ രചനകൾ ഉത്തരേന്ത്യയിലുടനീളം പ്രചാരത്തിലുണ്ട്.

11. the first is, meera bai the most famous female hindu spiritual poetess whose compositions are still popular throughout north india.

12. ആദ്യത്തേത്, മീരാ ബായി, ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ ഹിന്ദു ആത്മീയ കവിയാണ്, അദ്ദേഹത്തിന്റെ രചനകൾ ഉത്തരേന്ത്യയിലുടനീളം പ്രചാരത്തിലുണ്ട്.

12. the first, meera bai, is the most famous female hindu spiritual poetess, whose compositions are still popular throughout north india.

13. ആദ്യത്തേത്, മീരാ ബായി, ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ ഹിന്ദു ആത്മീയ കവിയാണ്, അദ്ദേഹത്തിന്റെ രചനകൾ ഉത്തരേന്ത്യയിലുടനീളം പ്രചാരത്തിലുണ്ട്.

13. the first, meera bai, is the most famous female hindu spiritual poetess, whose compositions are still popular throughout north india.

14. ആദ്യത്തേത് ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ ഹിന്ദു ആത്മീയ കവിയായ മീരാ ബായിയാണ്, അവരുടെ രചനകൾ ഉത്തരേന്ത്യയിലുടനീളം പ്രചാരത്തിലുണ്ട്.

14. the first one is, meera bai the most famous female hindu spiritual poetess whose compositions are still popular throughout north india.

15. ആദ്യത്തേത് ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ ഹിന്ദു ആത്മീയ കവിയായ മീരാ ബായിയാണ്, അവരുടെ രചനകൾ ഉത്തരേന്ത്യയിലുടനീളം പ്രചാരത്തിലുണ്ട്.

15. the first one is, meera bai the most famous female hindu spiritual poetess whose compositions are still popular throughout north india.

16. മുകളിൽ വിവരിച്ച എല്ലാ സമകാലിക കവയത്രികളും, ഈ ലിസ്റ്റ്, തുടരാം- ഇവർ വലിയ കച്ചേരി ഹാളുകൾ ശേഖരിക്കുന്ന ജനപ്രിയ സർഗ്ഗാത്മക വ്യക്തിത്വങ്ങളാണ്, അവരുടെ കവിതകൾ ക്ലിപ്പുകൾ എടുത്ത് സംഗീതം എഴുതുന്നു.

16. all the above-described contemporary poetesses, the listwhich, incidentally, can be continued- these are popular creative personalities who collect huge concert halls, whose poems take clips and write music.

17. പെരെസ്ട്രോയിക്കയുടെ വർഷങ്ങളിൽ, മഹാനായ റഷ്യൻ കവിക്ക് സ്വന്തമായി ഒരു മ്യൂസിയം വേണമെന്ന് വിവിധ പൊതു സംഘടനകൾ പോരാടാൻ തുടങ്ങി, അവൾ അവളുടെ ഏറ്റവും മികച്ച വർഷങ്ങൾ ചെലവഴിച്ച വീടിനേക്കാൾ മികച്ച ഒരു സ്ഥലം കണ്ടെത്തുന്നത് അസാധ്യമായിരുന്നു.

17. during the perestroika years, several publicorganizations began to struggle to ensure that the great russian poetess had his own museum, and it was impossible to find a better place for this than the house in which her happiest years passed.

18. പെരെസ്ട്രോയിക്കയുടെ വർഷങ്ങളിൽ, മഹാനായ റഷ്യൻ കവിക്ക് സ്വന്തമായി ഒരു മ്യൂസിയം വേണമെന്ന് വിവിധ പൊതു സംഘടനകൾ പോരാടാൻ തുടങ്ങി, അവൾ അവളുടെ ഏറ്റവും മികച്ച വർഷങ്ങൾ ചെലവഴിച്ച വീടിനേക്കാൾ മികച്ച ഒരു സ്ഥലം കണ്ടെത്തുന്നത് അസാധ്യമായിരുന്നു.

18. during the perestroika years, several publicorganizations began to struggle to ensure that the great russian poetess had his own museum, and it was impossible to find a better place for this than the house in which her happiest years passed.

19. നിരവധി പ്രശസ്തരായ ആളുകൾ, അവരിൽ "പ്ലീഹ" ഗ്രൂപ്പിന്റെ സോളോയിസ്റ്റ് സാഷ വാസിലിയേവ്, പെൺകുട്ടിയെ യഥാർത്ഥ കഴിവുള്ള കവി എന്ന് വിളിക്കുന്നു, അവളുടെ വികാരങ്ങൾ വാക്കുകളിൽ വ്യക്തമായും കൃത്യമായും പ്രകടിപ്പിക്കാൻ കഴിയും, അതേസമയം അവളുടെ ആയിരക്കണക്കിന് വായനക്കാരുടെ ഹൃദയത്തിൽ ഉത്തരം കണ്ടെത്തുന്നു:

19. many famous people, among whom the soloist of the group"spleen" sasha vasilyev, call the girl a truly talented poetess who can clearly and accurately express her emotions in words, while finding the answer in the hearts of thousands of her readers:.

20. നിരവധി പ്രശസ്തരായ ആളുകൾ, അവരിൽ "പ്ലീഹ" ഗ്രൂപ്പിന്റെ സോളോയിസ്റ്റ് സാഷ വാസിലിയേവ്, പെൺകുട്ടിയെ യഥാർത്ഥ കഴിവുള്ള കവി എന്ന് വിളിക്കുന്നു, അവളുടെ വികാരങ്ങൾ വാക്കുകളിൽ വ്യക്തമായും കൃത്യമായും പ്രകടിപ്പിക്കാൻ കഴിയും, അതേസമയം അവളുടെ ആയിരക്കണക്കിന് വായനക്കാരുടെ ഹൃദയത്തിൽ ഉത്തരം കണ്ടെത്തുന്നു:

20. many famous people, among whom the soloist of the group"spleen" sasha vasilyev, call the girl a truly talented poetess who can clearly and accurately express her emotions in words, while finding the answer in the hearts of thousands of her readers:.