Pleura Meaning In Punjabi

1. ਫੇਫੜਿਆਂ ਦੇ ਪੈਰੇਨਚਾਈਮਾ ਵਿੱਚ ਐਸਬੈਸਟਸ ਫਾਈਬਰਾਂ ਦੇ ਜਮ੍ਹਾ ਹੋਣ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਵਿਸਰਲ ਪਲੂਰਾ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਿੱਥੋਂ ਫਾਈਬਰ ਨੂੰ pleural ਸਤਹ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਘਾਤਕ ਮੇਸੋਥੈਲਿਅਲ ਤਖ਼ਤੀਆਂ ਦਾ ਵਿਕਾਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

1. deposition of asbestos fibers in the parenchyma of the lung may result in the penetration of the visceral pleura from where the fiber can then be carried to the pleural surface, thus leading to the development of malignant mesothelial plaques.

2. ਇੱਕ ਓਪਰੇਸ਼ਨ ਇੱਕ ਵਿਕਲਪ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡਾ ਮੇਸੋਥੈਲੀਓਮਾ ਤੁਹਾਡੇ ਪਲੂਰਾ ਦੇ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਹੈ।

2. An operation may be an option if your mesothelioma is only in one area of your pleura.

3. ਸੱਜਾ ਅਤੇ ਖੱਬਾ ਪਲੂਰਾ, ਜੋ ਕ੍ਰਮਵਾਰ ਸੱਜਾ ਅਤੇ ਖੱਬਾ ਫੇਫੜਿਆਂ ਨੂੰ ਘੇਰਦਾ ਹੈ, ਨੂੰ ਮੀਡੀਏਸਟੀਨਮ ਦੁਆਰਾ ਵੱਖ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

3. the right and left pleurae, which enclose the right and left lungs, respectively, are separated by the mediastinum.

4. ਮੈਂ ਬੀਤੀ ਰਾਤ ਲਗਭਗ ਆਪਣੇ ਪਲੂਰਾ ਨੂੰ ਖੰਘ ਲਿਆ ਸੀ।

4. i almost coughed up my pleura last night.

5. ਸੱਜੇ ਫੇਫੜੇ ਦਾ ਕੈਂਸਰ, ਜੋ ਕਿ ਪਲੂਰਾ ਵਿੱਚ ਮੈਟਾਸਟੇਸਾਈਜ਼ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ, ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਦੇ ਦਰਦ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਵੀ ਪ੍ਰਗਟ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

5. cancer of the right lung, having metastases in the pleura, also manifests itself with pain on the right.

6. ਪਲੂਰਾ ਉਹ ਟਿਸ਼ੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਫੇਫੜਿਆਂ ਨੂੰ ਰੇਖਾਵਾਂ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਛਾਤੀ ਦੇ ਖੋਲ ਦੀ ਪਰਤ ਜੋ ਕਿ ਫੇਫੜਿਆਂ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕਰਦਾ ਹੈ।

6. the pleura is the tissue covering the lungs and the wall of the chest cavity which cushions and protects the lungs.

7. ਇਹ ਫੇਫੜਿਆਂ, ਪਲੂਰਾ, ਦਿਲ, ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਸਥਿਤੀ ਨਾਲ ਸਮੱਸਿਆ ਦਾ ਸੰਕੇਤ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਡਾਕਟਰੀ ਸਹਾਇਤਾ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

7. this could be a sign of a problem with your lungs, pleura, heart or other illness that require prompt medical attention.

8. ਇਹ ਸੁਝਾਅ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਮਨੁੱਖਾਂ ਵਿੱਚ, ਮੇਸੋਥੈਲੀਓਮਾ ਦੇ ਜਰਾਸੀਮ ਲਈ ਪਲੂਰਾ ਵਿੱਚ ਫਾਈਬਰਾਂ ਦੀ ਆਵਾਜਾਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ।

8. it has been suggested that in humans, transport of fibers to the pleura is critical to the pathogenesis of mesothelioma.

9. ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਫੇਫੜਿਆਂ, ਦਿਲ ਜਾਂ ਪਲੂਰਾ ਨਾਲ ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ ਜਾਂ ਇੱਕ ਅੰਤਰੀਵ ਸਥਿਤੀ ਜਿਸ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਡਾਕਟਰੀ ਸਹਾਇਤਾ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

9. you might have a problem with your lungs, heart or pleura or an underlying illness for which you need prompt medical care.

10. ਐਸਬੈਸਟੋਸਿਸ ਵਾਲੇ 50% ਤੋਂ ਵੱਧ ਲੋਕ ਪੈਰੀਟਲ ਪਲੂਰਾ, ਛਾਤੀ ਦੀ ਕੰਧ ਅਤੇ ਫੇਫੜਿਆਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਵਾਲੀ ਥਾਂ ਵਿੱਚ ਤਖ਼ਤੀਆਂ ਵਿਕਸਿਤ ਕਰਦੇ ਹਨ।

10. more than 50% of people affected with asbestosis develop plaques in the parietal pleura, the space between the chest wall and lungs.

11. ਜਾਨਵਰਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਯੋਗਾਂ ਵਿੱਚ, ਖੋਜਕਰਤਾਵਾਂ ਨੇ ਪਲੂਰਾ ਵਿੱਚ ਲੰਬੇ ਕਾਰਬਨ ਨੈਨੋਟੂਬਸ ਰੱਖੇ, ਫੇਫੜਿਆਂ ਦੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਦਾ ਖੇਤਰ ਜਿੱਥੇ ਮਨੁੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਮੇਸੋਥੈਲੀਓਮਾ ਵਿਕਸਿਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

11. in the animal experiments, the investigators placed long carbon nanotubes in the pleura, the area around the lungs where mesothelioma develops in humans.

12. ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਫੈਲਦਾ ਹੈ: ਛਾਤੀ ਦੀ ਕੰਧ, ਫੇਫੜਿਆਂ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਮਾਸਪੇਸ਼ੀ (ਡਾਇਆਫ੍ਰਾਮ), ਫਰੇਨਿਕ ਨਰਵ, ਜਾਂ ਦਿਲ ਨੂੰ ਢੱਕਣ ਵਾਲੀਆਂ ਪਰਤਾਂ (ਮੀਡੀਆਸਟਾਈਨਲ ਪਲੂਰਾ ਅਤੇ ਪੈਰੀਟਲ ਪੇਰੀਕਾਰਡੀਅਮ)।

12. spread to the following areas- the chest wall, the muscle under the lung(diaphragm), the phrenic nerve, or the layers that cover the heart(mediastinal pleura and parietal pericardium).

13. ਪਲੂਰਾ, ਕੇਸਸ ਨਮੂਨੀਆ, ਲਿੰਫ ਨੋਡਜ਼ ਦੇ ਕੇਸਸ-ਨੇਕਰੋਟਿਕ ਜਖਮ ਦੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਵਿੱਚ- ਇਲਾਜ ਦੀ ਸਰਜੀਕਲ ਵਿਧੀ ਲਈ ਨਿਯੁਕਤੀ ਸਖਤੀ ਨਾਲ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਹੈ।

13. in the presence of tuberculous empyema of the pleura, caseous pneumonia, caseous-necrotic lesion of lymph nodes- the appointment to the surgical method of treatment is strictly individual.

14. ਪਲੂਰਾ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਮੇਸੋਥੈਲੀਓਮਾ ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਲੱਛਣਾਂ ਅਤੇ ਲੱਛਣਾਂ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣ ਸਕਦੇ ਹਨ: ਛਾਤੀ ਦੀ ਕੰਧ ਵਿੱਚ ਦਰਦ pleural effusion ਜਾਂ ਫੇਫੜਿਆਂ ਦੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਦੇ ਤਰਲ ਸਾਹ ਦੀ ਥਕਾਵਟ ਜਾਂ ਅਨੀਮੀਆ ਘਰਘਰਾਹਟ, ਥੁੱਕ (ਤਰਲ) ਵਿੱਚ ਖੰਘਣਾ ਜਾਂ ਖੰਘ ਦਾ ਖੂਨ (ਹੀਮੋਪਟਾਈਸਿਸ) ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਖੰਘਣਾ ਗੰਭੀਰ, ਵਿਅਕਤੀ ਕੋਲ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਟਿਊਮਰ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।

14. mesothelioma that affects the pleura can cause these signs and symptoms: chest wall pain pleural effusion, or fluid surrounding the lung shortness of breath fatigue or anemia wheezing, hoarseness, or a cough blood in the sputum(fluid) coughed up(hemoptysis) in severe cases, the person may have many tumor masses.

15. ਪਲੂਰਾ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਮੇਸੋਥੈਲੀਓਮਾ ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਲੱਛਣਾਂ ਅਤੇ ਲੱਛਣਾਂ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣ ਸਕਦੇ ਹਨ: ਛਾਤੀ ਦੀ ਕੰਧ ਵਿੱਚ ਦਰਦ pleural effusion ਜਾਂ ਫੇਫੜਿਆਂ ਦੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਦੇ ਤਰਲ ਸਾਹ ਦੀ ਥਕਾਵਟ ਜਾਂ ਅਨੀਮੀਆ ਘਰਘਰਾਹਟ, ਥੁੱਕ (ਤਰਲ) ਵਿੱਚ ਖੰਘਣਾ ਜਾਂ ਖੰਘ ਦਾ ਖੂਨ (ਹੀਮੋਪਟਾਈਸਿਸ) ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਖੰਘਣਾ ਗੰਭੀਰ, ਵਿਅਕਤੀ ਕੋਲ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਟਿਊਮਰ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।

15. mesothelioma that affects the pleura can cause these signs and symptoms: chest wall pain pleural effusion, or fluid surrounding the lung shortness of breath fatigue or anemia wheezing, hoarseness, or a cough blood in the sputum(fluid) coughed up(hemoptysis) in severe cases, the person may have many tumor masses.

16. ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਪਸਲੀਆਂ ਦਾ ਫ੍ਰੈਕਚਰ ਪੇਚੀਦਗੀਆਂ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਫ੍ਰੈਕਚਰ ਵਾਲੇ 60% ਮਰੀਜ਼ ਅੰਦਰੂਨੀ ਅੰਗਾਂ ਅਤੇ ਪਲੂਰਾ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਜੋ ਜਾਨਲੇਵਾ ਹੈ, 40% ਮਰੀਜ਼ਾਂ ਦੇ ਮਾਮੂਲੀ ਫ੍ਰੈਕਚਰ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਜੋ ਉਹ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਮਹੀਨੇ ਵਿੱਚ ਠੀਕ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਅਤੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਇਲਾਜ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਕੁਝ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ, ਇੱਕ ਫ੍ਰੈਕਚਰ ਘਾਤਕ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇੱਕ ਟੁੱਟੀ ਹੋਈ ਪੱਸਲੀ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਅੰਗਾਂ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।

16. thus, fracture of the rib can lead tothe development of complications, 60% of patients with fractures damage the internal organs and pleura, which is a danger to life, 40% of patients have mild fractures, which usually heal within a month and do not require special treatment. in some cases, a fracture can cause death, since a broken rib can damage the vital organs of a person.

17. ਪੈਰੀਟਲ ਪਲੂਰਾ ਫੇਫੜਿਆਂ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ।

17. The parietal pleura helps to protect the lungs.

18. ਪੈਰੀਟਲ ਪਲੂਰਾ ਦਰਦ ਅਤੇ ਛੂਹਣ ਲਈ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

18. The parietal pleura is sensitive to pain and touch.

19. ਪੈਰੀਟਲ ਪਲੂਰਾ ਛਾਤੀ ਦੇ ਖੋਲ ਦੇ ਅੰਦਰਲੇ ਪਾਸੇ ਰੇਖਾਵਾਂ ਕਰਦਾ ਹੈ।

19. The parietal pleura lines the inside of the chest cavity.

20. ਪੈਰੀਟਲ ਪਲੂਰਾ ਫੇਫੜਿਆਂ ਦੀ ਬਾਹਰੀ ਸਤਹ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।

20. The parietal pleura covers the outer surface of the lungs.