1. తయారీదారు వాగ్దానం.

1. the maker pledge.

2. ఇవ్వాలని నిబద్ధత.

2. the giving pledge.

3. కాబట్టి మీరు పాల్గొంటున్నారా?

3. so will you pledge?

4. 2°C లక్ష్యానికి వ్యతిరేకంగా కట్టుబాట్లు.

4. pledges vs. 2°c target.

5. నేను నా వాగ్దానాన్ని ఉల్లంఘించలేను.

5. i cannot break my pledge.

6. సోదరత్వ ప్రమాణం - భాగం 3.

6. the sorority pledge- part 3.

7. అనేక బీరు వాగ్దానాలు చేశారు

7. many beery pledges were made

8. మీరు బ్యాంకుకు వాగ్దానం చేసారు.

8. you pledged that in the bank.

9. సైన్ అప్ చేయడానికి కొన్ని రోజులు మాత్రమే మిగిలి ఉన్నాయి!

9. only a few days left to pledge!

10. అయితే అలాంటి వాగ్దానాలు సరిపోతాయా?

10. but will such pledges be enough?

11. వాగ్దానం గురించి నేను ఏమి చెప్పగలను?

11. what can i say about the pledge?

12. అప్పుడు నేను నిన్ను వస్త్రం నుండి విడిపిస్తాను.

12. then i release you of the pledge.

13. గోప్యత యొక్క వాగ్దానం ఉన్నప్పటికీ.

13. out despite the pledge of secrecy.

14. నిన్ను రక్షించడానికి నా కత్తి ప్రతిజ్ఞ చేయబడింది.

14. my blade is pledged to defend you.

15. అణ్వాయుధాలను ఉపయోగించకూడదనే నిబద్ధత.

15. pledge not to use nuclear weapons.

16. మీరు అతని వస్త్రముతో నిద్రించరు.

16. thou shalt not sleep with his pledge.

17. "నేను బాధ్యతాయుతమైన పర్యాటకుడిగా ప్రతిజ్ఞ చేస్తున్నాను.

17. “I pledge to be a responsible tourist.

18. • "మేము ఇంత ప్రతిజ్ఞ చేస్తున్నాము" (6వ పేరా)

18. • "This much we pledge" (6th paragraph)

19. g-8 పేద రైతులకు 20 బిలియన్ డాలర్లు హామీ ఇచ్చింది.

19. g-8 pledges $20 billion to poor farmers.

20. "అయితే మీ చివరి ప్రతిజ్ఞకు సమయం ఆసన్నమైంది.

20. «But the time is up for your last pledge.