1. جب آہ پی کا دن شروع ہوتا ہے تو اندھیرا ہوتا ہے۔

1. It is pitch dark when Ah-pi starts her day.

2. یا (ابھی تک اس کی حالت کی نمائندگی کرنے کے لیے ایک اور تمثیل کا حوالہ دیا جا سکتا ہے): آسمان سے بھاری بارش، مکمل اندھیرے، گرج اور بجلی کے ساتھ۔ جب گرج سنتے ہیں تو موت کے ڈر سے کان ڈھانپ لیتے ہیں لیکن اللہ کافروں کو چاروں طرف سے گھیر لیتا ہے۔

2. or(still another parable may be cited to depict their condition): heavy rain is falling from the sky, accompanied by pitch darkness, thunder and lightning. when they hear the thunderclap, they thrust their fingers into their ears for fear of death, but allah is encircling the disbelievers on all sides.

3. ٹارچ کی شعاع نے تاریک کمرے کو روشن کر دیا۔

3. The flashlight's beam illuminated the pitch-dark room.

4. ٹارچ کی بیم تاریک کمرے کو روشن کرے گی۔

4. The flashlight beam will illuminate the pitch-dark room.

5. Echolocation جانوروں کو تاریک غاروں میں گھومنے پھرنے کے قابل بناتا ہے۔

5. Echolocation enables animals to navigate through pitch-dark caves.