1. જ્યારે આહ-પી તેનો દિવસ શરૂ કરે છે ત્યારે અંધારું હોય છે.

1. It is pitch dark when Ah-pi starts her day.

2. અથવા (તેમની સ્થિતિનું પ્રતિનિધિત્વ કરવા માટે બીજી એક કહેવત ટાંકવામાં આવી શકે છે): સ્વર્ગમાંથી ભારે વરસાદ, સંપૂર્ણ અંધકાર, ગર્જના અને વીજળી સાથે પડે છે. જ્યારે તેઓ ગર્જના સાંભળે છે ત્યારે તેઓ મૃત્યુના ડરથી તેમના કાન ઢાંકે છે પરંતુ અલ્લાહ કાફિરોને ચારે બાજુથી ઘેરી લે છે.

2. or(still another parable may be cited to depict their condition): heavy rain is falling from the sky, accompanied by pitch darkness, thunder and lightning. when they hear the thunderclap, they thrust their fingers into their ears for fear of death, but allah is encircling the disbelievers on all sides.

3. વીજળીની હાથબત્તીનો કિરણ પીચ-અંધારી રૂમને પ્રકાશિત કરતો હતો.

3. The flashlight's beam illuminated the pitch-dark room.

4. ફ્લેશલાઇટ બીમ પીચ-ડાર્ક રૂમને પ્રકાશિત કરશે.

4. The flashlight beam will illuminate the pitch-dark room.

5. ઇકોલોકેશન પ્રાણીઓને પીચ-અંધારી ગુફાઓમાં નેવિગેટ કરવા સક્ષમ બનાવે છે.

5. Echolocation enables animals to navigate through pitch-dark caves.