Pervasiveness Meaning In Malayalam

1. ടെലിവിഷനിൽ അക്രമത്തിന്റെ വ്യാപനം.

1. the pervasiveness of violence on television

2. എന്നാൽ അതിന്റെ സർവ്വവ്യാപിത്വം അതിനെ വായുവിനേക്കാളും വെള്ളത്തേക്കാളും സൂക്ഷ്മവും വിവേകശൂന്യവുമാക്കുന്നു.

2. but its pervasiveness makes it all the more subtle and indiscreet like air or water.

3. ഇപ്പോൾ, സോഷ്യൽ നെറ്റ്‌വർക്കുകളുടെ സർവ്വവ്യാപിയായതിനാൽ, വീട്ടിൽ പോലും ഉപദ്രവത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടുന്നത് കൂടുതൽ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.

3. now, due to the pervasiveness of social media, it is more difficult to escape being bullied even while at home.

4. ഈ വ്യാപനം ആഗോള സാമൂഹിക-സാമ്പത്തിക നിർദ്ദേശങ്ങളുമായും പാശ്ചാത്യ സംസ്കാരത്തിൽ ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷയുടെ സർവ്വവ്യാപിയുമായും ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

4. this prevalence is tied to global socio-economic dictates and pervasiveness of the english language in western culture.

5. അശ്രദ്ധമായ ഡ്രൈവിംഗിന്റെ വ്യാപനം നമ്മുടെ വ്യക്തിജീവിതത്തിലും കുടുംബങ്ങളിലും കമ്മ്യൂണിറ്റികളിലും ആഴമേറിയതും വിശാലവുമായ ഒരു പ്രശ്‌നത്തിന് കാരണമാകുന്നു.

5. the pervasiveness of distracted driving is endemic of a deeper and broader issue in our personal lives, our families and communities.

6. വളരെ കുറച്ച് വിദ്യാഭ്യാസമുള്ള പുരുഷന്മാർക്കിടയിൽ തടവിലാക്കുന്നതിന്റെ വ്യാപകത ചരിത്രപരമായി അഭൂതപൂർവമാണ്, കഴിഞ്ഞ രണ്ട് ദശകങ്ങളിൽ മാത്രം ദൃശ്യമാണ്.

6. the pervasiveness of imprisonment among men with very little schooling is historically unprecedented, emerging only in the past two decades.

7. പരോക്ഷമായ പക്ഷപാതങ്ങളുടെ സ്വഭാവവും വ്യാപനവും ഇപ്പോൾ നന്നായി സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, അതിനാൽ സാമൂഹിക ശാസ്ത്രജ്ഞർ അവ കുറയ്ക്കുന്നതിനുള്ള ശ്രമങ്ങളിൽ കൂടുതൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു.

7. the nature and pervasiveness of implicit bias is now well-established, so social scientists are focusing increasingly on efforts to reduce it.

8. ആളുകൾ അവരെ അങ്ങനെ വിളിക്കുന്നതിന്റെ സർവ്വവ്യാപിയായതിനാൽ, ഒരു ഘട്ടത്തിൽ പേര് ഔദ്യോഗികമായി നടപ്പിലാക്കിയാൽ അതിൽ അതിശയിക്കാനില്ല.

8. given the pervasiveness of people calling them that, it wouldn't be surprising at all for them to have the name officially applied at some point.

9. എന്റെ വീക്ഷണത്തിൽ, അശ്രദ്ധമായ ഡ്രൈവിംഗിന്റെ വ്യാപനം നമ്മുടെ വ്യക്തിജീവിതത്തിലും കുടുംബങ്ങളിലും സമൂഹങ്ങളിലും ആഴമേറിയതും വിശാലവുമായ ഒരു പ്രശ്നത്തിന് കാരണമാകുന്നു.

9. in my mind, the pervasiveness of distracted driving is endemic of a deeper and broader issue in our personal lives, our families and communities.

10. icts ന്റെ സർവ്വവ്യാപിത്വം അർത്ഥമാക്കുന്നത് പൗരന്മാർക്ക് അവരെ ബാധിക്കുന്ന തീരുമാനങ്ങളിൽ നമ്മൾ സാധാരണ ചെയ്യുന്നതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ ജനാധിപത്യപരമായ രീതിയിൽ പങ്കാളികളാകാമെന്നാണ്.

10. the pervasiveness of icts means that citizens could participate in the decisions that affect them in a much more democratic way than we typically do.

11. ഈ സെഷനുകളിൽ ഉണ്ടാകുന്ന ആത്മനിന്ദയുടെയും ആത്മരോഷത്തിന്റെയും അളവ് ഈ സ്വയം-നശീകരണ പ്രക്രിയയുടെ ആഴത്തെയും വ്യാപനത്തെയും സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

11. the amount of self-hatred and anger toward self that emerges during these sessions indicate the depth and pervasiveness of this self-destructive process.

12. അടിമത്തം നിർത്തലാക്കൽ; സ്വവർഗ ബന്ധങ്ങളുടെ ക്രിമിനലൈസേഷൻ - ഒരു വിശ്വാസത്തിന്റെ ശക്തിയും വ്യാപനവും സത്യത്തെയോ മാറ്റമില്ലായ്മയെയോ സൂചിപ്പിക്കുന്നില്ലെന്ന് സ്ഥാപിക്കാൻ.

12. the abolition of slavery; the decriminalisation of same-sex relationships- to establish that strength and pervasiveness of a belief indicate neither truth nor immutability.

13. രാവിലെ മുതൽ രാത്രി വരെ, ഒരുപക്ഷേ അതിനിടയിൽ നിരവധി മണിക്കൂറുകൾ, ഡിജിറ്റൽ ഇമേഴ്‌ഷന്റെ ഉയർച്ചയും വ്യാപനവും ഒരു മാനസികാരോഗ്യ പ്രശ്‌നമായി ശ്രദ്ധ നേടുന്നു.

13. from morning through night, and perhaps several hours in between, the increase and pervasiveness of digital immersion is gaining attention as a potential mental health concern.

14. ആഗോള കണക്റ്റിവിറ്റിയുടെ സർവ്വവ്യാപിത്വം തിരിച്ചറിഞ്ഞ്, ആഗോള സംഭവവികാസങ്ങളെക്കുറിച്ച് ബോധവാന്മാരായി, ഞങ്ങൾ സേവിക്കുന്ന ലോകത്തിന് പ്രയോജനം ചെയ്യുന്നതിനുള്ള അവസരങ്ങളിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

14. we think and act with a global mind-set, acknowledging the pervasiveness of worldwide connectivity, aware of global developments and acting on opportunities to benefit the world we serve.

15. പ്രപഞ്ചത്തിന്റെ കാര്യകാരണ ഘടന പരിഗണിക്കാതെ തന്നെ, നമുക്ക് സ്വതന്ത്ര ഇച്ഛാശക്തിയും ധാർമ്മിക ഉത്തരവാദിത്തവും ഇല്ലെന്ന് മറ്റുള്ളവർ വാദിക്കുന്നു, കാരണം സ്വതന്ത്ര ഇച്ഛാശക്തി ഭാഗ്യത്തിന്റെ സർവ്വവ്യാപിത്വവുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല (ലെവി 2011).

15. others argue that regardless of the causal structure of the universe, we lack free will and moral responsibility because free will is incompatible with the pervasiveness of luck(levy 2011).

16. കൂടാതെ, α-fe2o3 സ്പെക്ട്രൽ സിഗ്നേച്ചറിന്റെ സർവ്വവ്യാപിത്വം, എന്നാൽ ജലാംശം ഉള്ള fe3+ ധാതുക്കളല്ല, ജിയോട്ടൈറ്റ് പോലെയുള്ള തെർമോഡൈനാമിക് ആയി പ്രതികൂലമായ ഇന്റർമീഡിയറ്റുകൾ ഇല്ലാതെ പോലും npox ഉണ്ടാകാനുള്ള സാധ്യതയെ ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നു.

16. in addition, the pervasiveness of the α-fe2o3 spectral signature, but not of hydrated fe3+ minerals reinforces the possibility that npox may form even without the thermodynamically disfavored intermediaries such as geothite.

17. ഈ ഓർമ്മപ്പെടുത്തലുകളും മുമ്പത്തെ പഠനങ്ങളും മഞ്ഞളിൽ ലെഡിന്റെ സാന്നിധ്യം വെളിപ്പെടുത്തിയെങ്കിലും, ഉറവിടം വ്യക്തമായി തിരിച്ചറിഞ്ഞിട്ടില്ല (ചിലർ ഇത് മണ്ണിന്റെ മലിനീകരണവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുമെന്ന് അഭിപ്രായപ്പെടുന്നു), രക്തത്തിലെ ലെഡിന്റെ അളവുമായുള്ള ബന്ധം പരിശോധിക്കുകയോ പ്രശ്നത്തിന്റെ വ്യാപനം വെളിപ്പെടുത്തുകയോ ചെയ്തു. അതിനെ ശാശ്വതമാക്കുന്ന പ്രോത്സാഹനങ്ങളും.

17. while these recalls and previous studies found the presence of lead in turmeric, none clearly identified the source(some suggested it might be linked to soil contamination), proved the link to blood lead levels or revealed the problem's pervasiveness and incentives perpetuating it.