Pervasiveness Meaning In Hindi

1. टेलीविजन पर हिंसा की व्यापकता।

1. the pervasiveness of violence on television

2. लेकिन इसकी सर्वव्यापीता इसे हवा या पानी की तुलना में अधिक सूक्ष्म और अविवेकी बनाती है।

2. but its pervasiveness makes it all the more subtle and indiscreet like air or water.

3. अब, सामाजिक नेटवर्क की सर्वव्यापकता के कारण, घर पर भी उत्पीड़न से बचना अधिक कठिन है।

3. now, due to the pervasiveness of social media, it is more difficult to escape being bullied even while at home.

4. यह व्यापकता वैश्विक सामाजिक-आर्थिक तानाशाही और पश्चिमी संस्कृति में अंग्रेजी भाषा की सर्वव्यापीता से जुड़ी हुई है।

4. this prevalence is tied to global socio-economic dictates and pervasiveness of the english language in western culture.

5. विचलित ड्राइविंग की व्यापकता हमारे व्यक्तिगत जीवन, परिवारों और समुदायों में एक गहरी और व्यापक समस्या के लिए स्थानिक है।

5. the pervasiveness of distracted driving is endemic of a deeper and broader issue in our personal lives, our families and communities.

6. बहुत कम शिक्षा वाले पुरुषों के बीच कैद की व्यापकता ऐतिहासिक रूप से अभूतपूर्व है, केवल पिछले दो दशकों में दिखाई दे रही है।

6. the pervasiveness of imprisonment among men with very little schooling is historically unprecedented, emerging only in the past two decades.

7. निहित पूर्वाग्रहों की प्रकृति और व्यापकता अब अच्छी तरह से स्थापित हो चुकी है, इसलिए सामाजिक वैज्ञानिक तेजी से उन्हें कम करने के प्रयासों पर ध्यान केंद्रित कर रहे हैं।

7. the nature and pervasiveness of implicit bias is now well-established, so social scientists are focusing increasingly on efforts to reduce it.

8. उन्हें बुलाने वाले लोगों की सर्वव्यापकता को देखते हुए, यह बिल्कुल भी आश्चर्य की बात नहीं होगी यदि नाम किसी बिंदु पर आधिकारिक रूप से लागू किया गया हो।

8. given the pervasiveness of people calling them that, it wouldn't be surprising at all for them to have the name officially applied at some point.

9. मेरे विचार में, विचलित ड्राइविंग की व्यापकता हमारे व्यक्तिगत जीवन, हमारे परिवारों और हमारे समुदायों में एक गहरी और व्यापक समस्या के लिए स्थानिक है।

9. in my mind, the pervasiveness of distracted driving is endemic of a deeper and broader issue in our personal lives, our families and communities.

10. आईसीटी की सर्वव्यापकता का अर्थ है कि नागरिक उन निर्णयों में भाग ले सकते हैं जो उन्हें सामान्य रूप से अधिक लोकतांत्रिक तरीके से प्रभावित करते हैं।

10. the pervasiveness of icts means that citizens could participate in the decisions that affect them in a much more democratic way than we typically do.

11. इन सत्रों के दौरान उत्पन्न होने वाले आत्म-घृणा और आत्म-क्रोध की मात्रा इस आत्म-विनाशकारी प्रक्रिया की गहराई और व्यापकता को इंगित करती है।

11. the amount of self-hatred and anger toward self that emerges during these sessions indicate the depth and pervasiveness of this self-destructive process.

12. गुलामी का उन्मूलन; समान-लिंग संबंधों का अपराधीकरण - यह स्थापित करने के लिए कि किसी विश्वास की ताकत और व्यापकता सच्चाई या अपरिवर्तनीयता का संकेत नहीं देती है।

12. the abolition of slavery; the decriminalisation of same-sex relationships- to establish that strength and pervasiveness of a belief indicate neither truth nor immutability.

13. सुबह से रात तक, और शायद कई घंटों के बीच, डिजिटल विसर्जन की वृद्धि और व्यापकता एक संभावित मानसिक स्वास्थ्य समस्या के रूप में ध्यान आकर्षित कर रही है।

13. from morning through night, and perhaps several hours in between, the increase and pervasiveness of digital immersion is gaining attention as a potential mental health concern.

14. हम वैश्विक मानसिकता के साथ सोचते हैं और कार्य करते हैं, वैश्विक कनेक्टिविटी की सर्वव्यापकता को पहचानते हैं, वैश्विक विकास से अवगत हैं और हम जिस दुनिया की सेवा करते हैं उसे लाभ पहुंचाने के अवसरों पर कार्य करते हैं।

14. we think and act with a global mind-set, acknowledging the pervasiveness of worldwide connectivity, aware of global developments and acting on opportunities to benefit the world we serve.

15. दूसरों का तर्क है कि ब्रह्मांड की कारण संरचना की परवाह किए बिना, हमारे पास स्वतंत्र इच्छा और नैतिक जिम्मेदारी की कमी है क्योंकि स्वतंत्र इच्छा भाग्य की सर्वव्यापीता के साथ असंगत है (लेवी 2011)।

15. others argue that regardless of the causal structure of the universe, we lack free will and moral responsibility because free will is incompatible with the pervasiveness of luck(levy 2011).

16. इसके अलावा, α-fe2o3 वर्णक्रमीय हस्ताक्षर की सर्वव्यापकता, लेकिन हाइड्रेटेड fe3+ खनिजों की नहीं, इस संभावना को मजबूत करती है कि npox थर्मोडायनामिक रूप से प्रतिकूल मध्यवर्ती, जैसे कि जियोटाइट के बिना भी बन सकता है।

16. in addition, the pervasiveness of the α-fe2o3 spectral signature, but not of hydrated fe3+ minerals reinforces the possibility that npox may form even without the thermodynamically disfavored intermediaries such as geothite.

17. हालांकि इन यादों और पिछले अध्ययनों से हल्दी में सीसा की उपस्थिति का पता चला है, किसी ने भी स्पष्ट रूप से स्रोत की पहचान नहीं की है (कुछ ने सुझाव दिया है कि इसे मिट्टी के संदूषण से जोड़ा जा सकता है), रक्त में सीसा के स्तर के लिंक का परीक्षण किया या समस्या की व्यापकता का खुलासा किया। और प्रोत्साहन जो इसे बनाए रखते हैं।

17. while these recalls and previous studies found the presence of lead in turmeric, none clearly identified the source(some suggested it might be linked to soil contamination), proved the link to blood lead levels or revealed the problem's pervasiveness and incentives perpetuating it.