1. ਮਨਾ ਲਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

1. i could be persuaded.

2. ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਉਸ ਨੂੰ ਯਕੀਨ ਦਿਵਾਇਆ।

2. finally persuaded her.

3. ਡੇਵਿਡ ਬੋਵੀ ਨੇ ਯਕੀਨ ਦਿਵਾਇਆ।

3. david bowie persuaded.

4. ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਉਸਨੂੰ ਯਕੀਨ ਹੋ ਗਿਆ।

4. in the end he is persuaded.

5. ਇਸ ਲਈ ਉਸਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਲਈ ਯਕੀਨ ਦਿਵਾਇਆ?

5. so, he persuaded you to do this?

6. ਉਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਵੇਂ ਮਨਾ ਲਿਆ।

6. how he persuaded her to do that.

7. ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਯਕੀਨ ਦਿਵਾਇਆ ਕਿ ਮੈਂ ਸਹੀ ਸੀ।

7. and you persuaded him i was right.

8. ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰ ਦਿਓ ਜੇਕਰ ਮੈਂ ਯਕੀਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।

8. forgive me if i don't seem persuaded.

9. ਅਤੇ ਪੁਜਾਰੀ ਨੂੰ ਆਖਰਕਾਰ ਯਕੀਨ ਹੋ ਗਿਆ।

9. and the priest was finally persuaded.

10. ਇਲੀਅਟ ਨੂੰ ਰਾਹ ਬਦਲਣ ਲਈ ਮਨਾ ਲਿਆ ਗਿਆ

10. Eliot was persuaded to alter the passage

11. ਅਤੇ ਸਤੰਬਰ ਦੀਆਂ ਖ਼ਬਰਾਂ ਨੇ ਬਾਕੀ ਨੂੰ ਮਨਾ ਲਿਆ। ”

11. And September’s news persuaded the rest.”

12. ਉਸਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਅੰਦਰੋਂ ਉਸਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰਨ ਲਈ ਯਕੀਨ ਦਿਵਾਇਆ।

12. her eyes persuaded me to follow her inside.

13. ਕੇਵਲ ਨਾਥ ਨੂੰ ਕੈਂਪ 4 ਵੱਲ ਮੁੜਨ ਲਈ ਮਨਾ ਲਿਆ ਗਿਆ।

13. Only Nath was persuaded to turn back to Camp 4.

14. ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਸ਼ੁਕੀਨ ਥੀਏਟਰਾਂ ਵਿੱਚ ਖੇਡਣ ਲਈ ਪ੍ਰੇਰਿਆ ਗਿਆ।

14. I was persuaded to act in some amateur theatricals

15. ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਦਿਵਾਇਆ ਕਿ ਐਲਫ੍ਰੇਡ ਨੂੰ ਰਾਜੇ ਵਜੋਂ ਕੋਈ ਸਮਰਥਨ ਨਹੀਂ ਸੀ।

15. they persuaded me that alfred had no support as king.

16. ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਹੈ ਕਿ ਨੇਤਾ ਜੀਵਨ ਭਰ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਬਣਦਾ।

16. i am persuaded that a leader is not made in one life.

17. ਇਸ ਲਈ ਕਿਸ਼ਤੀ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਚਲੀ ਗਈ, ਅਸੀਂ ਖੁਸ਼ਹਾਲ ਕਿਨਾਰੇ ਵੱਲ ਵਧੇ।

17. so the ship went well, we persuaded the happily shore.

18. ਕਿਸੇ ਅਜਿਹੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦਾ ਨਾਮ ਦਿਓ ਜਿਸ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਜਿਸ ਨੂੰ ਮਨਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

18. nominate someone you might know who could be persuaded.

19. ਫਿਰ ਵੀ ਕਾਇਲ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ; ਤੁਸੀਂ ਫਰੈਂਕਨਸਟਾਈਨ ਬਾਰੇ ਕੀ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ?

19. Still not persuaded; what do you say about Frankenstein?

20. ਇਹ ਆਸਾਨ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਪਰ ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਸਹੀ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਮਨਾ ਲਿਆ।

20. it wasn't easy, but I persuaded him to do the right thing