1. കോശങ്ങൾ സന്നിവേശിപ്പിക്കപ്പെടുമ്പോൾ, അവ ഫാറ്റി ആസിഡുകൾ, വെള്ളം, ഗ്ലിസറോൾ അല്ലെങ്കിൽ ട്രൈഗ്ലിസറൈഡുകൾ എന്നിവ പുറത്തുവിടുന്നു.

1. once the cells are permeated, they release fatty acids, water and glycerol, or triglycerides.

2. സൂപ്പിന്റെ സുഗന്ധം വായുവിൽ പരന്നു

2. the aroma of soup permeated the air

3. ആ പ്രാർത്ഥനകളിൽ നന്ദി നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

3. Those prayers are permeated with thanks.

4. എന്തുകൊണ്ടാണ് നീതി പുതിയ ലോകത്തിൽ വ്യാപിക്കുന്നത്?

4. why will righteousness permeate the new world?

5. അവൻ എല്ലാറ്റിലും വ്യാപിക്കുന്നു; അവൻ തെറ്റില്ലാത്ത വഴിയാണ്.

5. He permeates everything; he is the infallible way.

6. വൈദ്യുതധാര ലക്ഷ്യ കോശത്തിലേക്ക് തുളച്ചുകയറുകയും ചൂട് സൃഷ്ടിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

6. the current permeates target tissue and generate heat.

7. ഉയർത്തുന്ന ചിന്തകളും പ്രവർത്തനങ്ങളും മനുഷ്യരാശിയെ ആക്രമിക്കും.

7. upbuilding thoughts and actions will permeate mankind.

8. സൃഷ്ടിയുടെ ഓരോ അണുവിലും അവൻ ഈ ബുദ്ധി ഉപയോഗിച്ച് വ്യാപിച്ചു.

8. He permeated every atom of creation with this intelligence.

9. ഞങ്ങളുടെ പങ്കിട്ട മൂല്യങ്ങൾ ഞങ്ങൾ ചെയ്യുന്ന എല്ലാത്തിനും പ്രചോദനവും വ്യാപനവും നൽകുന്നു:

9. our shared values both inspire and permeate everything we do:.

10. ഷിപ്പിംഗ് ഷോട്ട് പെർമീറ്റ് വെൽഡിങ്ങിനും മൂന്നാമത്തെ ഷോട്ട് നന്നാക്കാനുമുള്ളതാണ്.

10. send shot is for permeate welding and the third shot is to repair.

11. [21] ഇതിന്റെ തെളിവുകൾ നമ്മുടെ ചരിത്രത്തിലും നമ്മുടെ ഗവൺമെന്റിലും വ്യാപിക്കുന്നു.

11. [21] The evidence of this permeates our history and our government.

12. ജോർജ്ജ് ഫോക്സിലെ വിദ്യാഭ്യാസ അനുഭവത്തിന്റെ എല്ലാ വശങ്ങളിലും വിശ്വാസം വ്യാപിക്കുന്നു.

12. faith permeates every facet of the educational experience at george fox.

13. SSS: സ്ഥലത്തെയും സമയത്തെയും മറികടക്കുക എന്നത് പ്രോഗ്രാമിൽ വ്യാപിക്കുന്ന ഒരു വിഷയമാണ്.

13. SSS: Overcoming space and time is a topic which permeates the programme.

14. സാമൂഹിക ഇടപെടലുകളിലും ഗ്രൂപ്പ് പെരുമാറ്റങ്ങളിലും വ്യാപിക്കുന്ന പെരുമാറ്റങ്ങൾ.

14. behaviors that permeate one's social interactions and behaviors in groups.

15. കിൻസിയുടെ പൈതൃകം സമൂഹത്തിന്റെ എല്ലാ മേഖലകളിലും എങ്ങനെ വ്യാപിച്ചുവെന്ന് ഇത് വ്യക്തമാക്കുന്നു.

15. This illustrates how Kinsey’s legacy has permeated every aspect of society.

16. ആധുനിക രാഷ്‌ട്രീയ പ്രാക്‌സിസ് ഇപ്പോൾ പൂർണ്ണമായും ഒരു ഉൽപ്പാദന ധാർമ്മികതയാൽ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

16. modern political praxis is now thoroughly permeated with a productivist ethos

17. ഇത് ക്രമേണ ശരീര താപനിലയ്ക്ക് താഴെയായി പിരിച്ചുവിടുകയും ചർമ്മത്തിൽ തുളച്ചുകയറുകയും ചെയ്യും.

17. it will gradually dissolve under body temperature and permeate into the skin.

18. കാരണം അവരുടെ ചർമ്മത്തിന്റെ ഉപരിതലം വളരെ പരുക്കനായതിനാൽ അവയ്ക്ക് ശരിയായി തുളച്ചുകയറാൻ കഴിയില്ല.

18. because your skin's surface is so rough that they cannot permeate it properly.

19. ESPN-ലോ CNN-ലോ, ഫോണിലോ വീട്ടിലോ ആകട്ടെ, കോപം നമ്മുടെ ജീവിതത്തിൽ വ്യാപിക്കുന്നു.

19. whether on espn or cnn, on the phone or in your home, anger permeates our lives.

20. പല ക്ഷീര പ്രക്രിയകളിലും, whey (പാൽ പെർമീറ്റ്) ഒരു ഉപോൽപ്പന്നമായി വലിയ അളവിൽ ഉത്പാദിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു.

20. in many dairy processes, whey(milk permeate) occurs in large volumes as a by-product.