1. क्योंकि साम्राज्यवाद को एक परिधि चाहिए।

1. Because imperialism requires a periphery.

2. (b) युद्ध को परिधि तक विस्तारित करके।

2. (b) By extending the war to the periphery.

3. "हमें अपनी परिधि पर ध्यान केंद्रित करना होगा। ...

3. “We have to concentrate on our periphery. ...

4. "वे यूरोपीय संघ की परिधि हैं।

4. "Those are the periphery of the European Union.

5. तुम परिधि बन जाते हो और वह केंद्र बन जाता है।

5. you become the periphery and he becomes the center.

6. अस्पताल स्थल के बाहरी इलाके में नई इमारतें

6. new buildings on the periphery of the hospital site

7. 1, चुंबक को मजबूत वर्तमान परिधि में नहीं रखना चाहिए;

7. 1, the magnet must not put in the strong current periphery;

8. बल्कि वह हमें "परिधि" की संस्था मानते हैं।

8. Rather he considers us as an institution of the “periphery.”

9. दो कारणों ने परिधि में सामाजिक व्यय को प्रोत्साहित किया था।

9. Two causes had incentivized social spending in the periphery.

10. लेकिन परिवर्तन की शुरुआत उस परिधि से होती है जहां बहुत कम लोग देख रहे होते हैं।

10. But change starts in the periphery where very few are looking.

11. "परिधि तक जाने" में सक्षम कलीसिया की इच्छा

11. The desire for a Church capable of “going out to the periphery”

12. वह दूरी इसलिए आती है क्योंकि तुम परिधि से पीछे हट गए हो।

12. That distance comes because you have retreated from the periphery.

13. अगले चालीस वर्षों के दौरान, यूरोप अपनी परिधि द्वारा संगठित किया गया था।

13. During the next forty years, Europe was organized by its periphery.

14. क्या परिधि को नष्ट करके पूंजी का विस्तार करना आवश्यक है?

14. Is it necessary to enlarge the capital by destroying the periphery?

15. वैक्समैन-मार्की मृत प्रतीत होता है, और यूरोप की दक्षिणी परिधि दिवालिया है।

15. Waxman-Markey seems dead, and Europe's southern periphery is bankrupt.

16. यह 'समाज के परिधि के केंद्र के खिलाफ विद्रोह' है।

16. This is the ‘uprising of the periphery of society against its center’.

17. यह आर्थिक (अर्ध-परिधि) से केंद्र की ओर पलायन का कारण बनता है।

17. This causes migration from the economic (semi-)periphery to the centre.

18. क्रोएशिया की राजनीतिक और आर्थिक स्थिति - आज यूरोप की परिधि

18. Croatia’s Political and Economic Situation – The Periphery of Europe Today

19. विशेष रूप से यूरोप की परिधि में, पूरी तरह से अपारदर्शी तिकड़ी द्वारा शासित।

19. Especially in the periphery of Europe, ruled by the totally opaque troika.

20. जर्मनों को परिधि के लिए किसी प्रकार की रियायत देनी होगी।

20. Germans are going to have to make some kind of concession to the periphery.