Peasantry Meaning In Marathi

1. उच्च वर्गाने शेतकऱ्यांचे शोषण केले

1. the upper class exploited the peasantry

2. शेतकरी वर्गात समेट घडवून आणण्यासाठी सवलती दिल्या गेल्या

2. concessions were made to conciliate the peasantry

3. स्वदेशी लोकांच्या जागतिक शेतकरी आर्थिक संघटनेचा विश्वास.

3. credo of world peasantry economic organization of indian villages.

4. हिंसाचार आणि अन्यायाला शेतकऱ्यांनी युद्धाने प्रत्युत्तर दिले.

4. the peasantry responded to the violence and injustice with their war.

5. शेतकरी यापुढे कर भरू इच्छित नाही, सैन्यात सेवा करू इच्छित नाही, अधिकार्यांचे पालन करू इच्छित नाही.

5. the peasantry no longer wanted to pay taxes, serve in the army, obey the authorities.

6. साम्यवाद आणि शेतकरी: आशियाई देशांसाठी सामूहिक शेतीचे परिणाम.

6. communism and peasantry: implications of collectivist agriculture for asian countries.

7. आपल्याकडे अल्पसंख्याक, भारतीय राज्ये आणि कामगार आणि शेतकरी या तीन मोठ्या समस्या आहेत.

7. we have three major problems the minorities, the indian states, and labour and peasantry.

8. लहान आणि श्रीमंत रशियन शेतकरी, आधीच "स्वतंत्र इच्छा" च्या नित्याचा, सत्तेची गरज नव्हती.

8. the rich little russian peasantry, which was already accustomed to“free will”, did not need power.

9. दुसरीकडे, कॉसॅक्स जिंकू इच्छित होते, कारण ते शेतकरी वर्गाचा एक विशेष भाग होते.

9. on the other hand, the cossacks wanted to win over, since they were a special part of the peasantry.

10. वास्तविक क्रांतिकारक सैन्य शहरांमध्ये आणि कारखान्यांमध्ये, शेतकरी आणि कामगार आहेत.

10. the real revolutionary armies are in the villages and in factories, the peasantry and the labourers.

11. वसाहतीत देशांतील सर्वहारा वर्ग, शेतकरी वर्ग आणि राष्ट्रीय बुर्जुआ यांच्यात एक संयुक्त आघाडी निर्माण झाली पाहिजे.

11. united front should be formed between the proletariat, peasantry and national bourgeoisie in the colonised countries.

12. तथापि, सायबेरियन सरकारच्या धोरणाने शेतकरी गोर्‍यांचे समर्थन करण्याची शक्यता नाकारली.

12. however, the policy of the siberian government ruled out the possibility that the peasantry would support the whites.

13. विशेषतः, युक्रेनियन सामाजिक क्रांतिकारकांनी उठावांना प्रोत्साहन दिले, ज्यांचा शेतकऱ्यांमध्ये मोठा प्रभाव होता.

13. in particular, the uprisings were raised by the ukrainian social revolutionaries, who enjoyed great influence among the peasantry.

14. दुसरीकडे, कॉसॅक कॉर्प्सच्या छाप्याने मुख्य कार्य पूर्ण केले नाही - शेतकरी दक्षिणेकडील आघाडीच्या मागील बाजूस बंड केले नाहीत.

14. on the other hand, the raid of the cossack corps did not fulfill the main task- the peasantry did not revolt in the rear of the southern front.

15. भांडवलदार औद्योगिक आणि आर्थिक भांडवलशाही समाज क्षुद्र भांडवलदार, शेतकरी, मजूर कमावणारे युरोप 19 व्या शतकापासून आजपर्यंत.

15. capitalist societies industrial and financial capitalists the petit bourgeoisie, the peasantry, wage labourers 19th century europe until present.

16. भांडवलदार समाज भांडवलदार उद्योगपती आणि फायनान्सर क्षुद्र बुर्जुआ, शेतकरी, मजूर कमावणारे युरोप 19 व्या शतकापासून आजपर्यंत.

16. capitalist societies industrial and financial capitalists the petit bourgeoisie, the peasantry, wage labourers 19th century europe until present.

17. आणि बोल्शेविक, ज्यांनी आधीच विलंब न करता किंवा भविष्यातील संसदेचा संदर्भ न घेता जमीन दिली होती, ते शेतकरी वर्गापेक्षा श्रेयस्कर वाटले.

17. and the bolsheviks, who had already given up the land without any delays and references to the future parliament, seemed preferable to the peasantry.

18. आणि बोल्शेविक, ज्यांनी आधीच विलंब न करता किंवा भविष्यातील संसदेचा संदर्भ न घेता जमीन दिली होती, ते शेतकरी वर्गापेक्षा श्रेयस्कर वाटले.

18. and the bolsheviks, who had already given up the land without any delays and references to the future parliament, seemed preferable to the peasantry.

19. त्यांच्या स्वतःच्या अनुभवावरून, भारतीय शेतकरी असा निष्कर्ष काढतात की भारतीय राज्य आणि त्यांच्या संस्था त्यांच्या हिताच्या विरोधात काम करत आहेत.

19. from its own experience, the peasantry in india are coming to the conclusion that the indian state and its institutions are working against their interest.

20. 2) वर सांगितलेल्या सर्व गोष्टींच्या विरूद्ध तुम्ही लेनिनचे शब्द उद्धृत करता की ऑक्टोबर 1917 मध्ये आम्ही संपूर्णपणे शेतकऱ्यांच्या पाठिंब्यावर सत्ता घेतली.

20. 2) As against all that has been said above you quote Lenin's words to the effect that in October 1917 we took power with the support of the peasantry as a whole.